主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Ensuring economic security for people affected by war

栏目
确保受战争影响者的经济安全
本部分介绍红十字国际委员会如何提供生存救济品、经济支持和恢复,以增强已经失去自给自足所必需之生产手段的人们的经济安全。查看有关紧急援助、农业恢复和家畜康复项目的案例研究和文本。

ref. ML-D-00002-07
“经济安全”活动旨在确保家庭和社区能够获得满足他们基本经济需求所必需的手段。

这尤其涉及到:运送物质援助以在家庭层面上提供经济安全;为受到武装冲突影响的平民提供紧急援助;为与冲突有关而被拘留的人们提供物质援助;并且通过农业项目、家畜康复活动和以社区为基础的创收计划等手段,恢复受武装冲突影响社区的生计。

红十字国际委员会经济安全组 的目标是确保战争受害者能够在家庭层面上维持或重获其经济安全。这在实践中转化为三种不同的人道行动:
经济支持: 保护冲突受害者的重要生产手段,从而令他们能够在家庭层面上尽可能维持其生产能力和经济上的自给自足;
生存救济: 冲突受害者不再能够通过自己的手段获得生存所必需的经济物资时,为他们提供这些物资以保护其生命;
经济复苏: 支持冲突受害者恢复其生产手段,并且如果可能的话,重获其经济上的自给自足。
关键文件
    16-10-2008
    粮食危机:仅仅分发食物是不够的
    随着全球粮食危机的加剧,红十字国际委员会的阿兰•穆雷(Alain Mourey)强调了分析危机根本原因的必要性。由于地区不同,原因也可能各不相同。阿兰•穆雷是红十字国际委员会出版的《营养手册》一书的作者,他解释了为什么仅仅为穷人提供口粮是不够的。
    (组织活动\援助\经济安全)
    采访 包括 图片

    1-3-2000
    经济安全:概述
    节录自红十字国际委员会特别报告:援助工作
    (组织活动\援助\经济安全)
    包括 图片

媒体文章
    31-8-2006
    粮食安全——思维方式的转变(英文)
    尽管数十年来不懈的努力以及上亿美元的援助,饥饿仍在世界各地横行。为何饥饿如此顽固不化?红十字运动又就此做了什么?——文章发表于《红十字与红新月杂志》2006年第2期
    (在世界各地\非洲)
    媒体文章

最新动态
    9-7-2009
    巴基斯坦:斯瓦特、第尔和布内尔地区的首要工作是改善人们获得食品和医疗救护的情况
    为了应对巴基斯坦西北边境省的危机,红十字国际委员会已大幅增加其行动。该组织与巴基斯坦红新月会以及国际红十字与红新月运动内部的其他合作伙伴紧密合作,援助超过35万名遭受冲突不利影响的人。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\巴基斯坦)
    最新动态 包括 图片

    6-11-2008
    格鲁吉亚/俄罗斯联邦:面临严冬考验
    格鲁吉亚与俄罗斯之间的冲突爆发以来三个月过去了,成千上万人面临着严冬考验。红十字国际委员会一直在为包括流离失所者、离散家庭和老人在内的最脆弱人群提供援助。
    (在世界各地\东欧与中亚\格鲁吉亚)
    最新动态 包括 图片

特别报道
    8-10-2009
    也门:因战争而流离失所的妇女
    成千上万也门人逃离了最近几个月的战斗。他们有的在学校避难。在阿姆兰省北部的海万迈迪纳(Khaiwan Medina),村里的学校中就住着5个家庭。他们每个家庭占用一间没有厕所或窗户的小教室。大多数人由于争先恐后地逃离战斗几乎什么都没带。红十字国际委员会提供了床垫、炉子、防水油布和食品。但目前这些家庭都面临着压力,因为新学年即将开始,他们被要求离开。三名妇女讲述了她们的逃离经过以及作为流离失所家庭的生活状况。
    (在世界各地\中东与北非\也门)
    特别报道 包括 图片

    2-7-2009
    苏丹:播种美好未来
    在旷日持久的冲突和不可预知的气候这双重折磨下,达尔富尔苦难重重。社区居民挣扎求生,还要与那些因战斗而流离失所的人分享本就稀缺的资源。为了帮助人们恢复生计并最终实现自给自足,红十字国际委员会为他们提供了种子、工具、食物和专业技术。
    (在世界各地\非洲\苏丹)
    特别报道 包括 图片

    10-2-2009
    津巴布韦:霍乱持续肆虐,红十字国际委员会扩大对乡村地区的援助
    红十字国际委员会支持卫生当局努力应对霍乱疫情。自去年12月以来,该组织扩大了对乡村地区的援助。
    (在世界各地\非洲\津巴布韦)
    特别报道 包括 图片

    31-10-2008
    巴基斯坦:地震灾民面临着严峻的冬季
    随着冬天的临近,成千上万名巴基斯坦西南部地震的幸存者前景堪忧。目前尚未确定地震造成的破坏的范围。红十字国际委员会正在评估需求并为灾民提供支持。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\巴基斯坦)
    特别报道 包括 图片

    29-10-2008
    巴基斯坦:俾路支省遭受地震破坏
    巴基斯坦西南部地区发生的地震造成了人员伤亡和重大破坏。多年的战斗使该地区的人们已然困苦不堪,如今更是雪上加霜。红十字国际委员会正在评估这场灾难造成的影响并向巴基斯坦人提供援助。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\巴基斯坦)
    特别报道 包括 图片

    16-10-2008
    阿富汗:为有困难的家庭提供食品
    冲突漫漫无期,全球粮食价格上涨等因素使长期粮食不足问题恶化,阿富汗的人道局势依然非常严峻。随着冬季临近,红十字国际委员会增加了为贫困人群开展的紧急项目。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\阿富汗)
    特别报道 包括 图片

    26-9-2008
    菲律宾:多雨的斋月难觅栖身之所
    在菲律宾南部的棉兰老岛,数以千计的平民为了逃离菲律宾军队与摩洛伊斯兰解放阵线之间的冲突而过着极不稳定的生活。红十字国际委员会的约兰达•雅克梅(Iolanda Jaquemet)采访了一些平民并报道了该组织正在开展的援助平民的工作。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\菲律宾)
    特别报道 包括 图片

    3-7-2008
    土地——武装冲突期间人道机构所面临的一个关键问题
    土地的获取、使用、管理、所有权及转让在许多武装冲突中都是关键的政治问题,特别是在被迫迁移成为战时策略的情况下。土地也是人道活动的核心,因为农耕可以成为受战斗影响人群恢复长期经济保障的方式之一。
    (组织活动\援助\经济安全)
    特别报道 包括 图片

    6-7-2007
    达尔富尔:为雨季做好准备
    在达尔富尔,在雨季开始之前开展援助工作需要付出巨大的努力,而不稳定的安全局势使得援助工作更加复杂。在这种充满挑战的环境中,红十字国际委员会的有效行动在很大程度上取决于时间选择、组织工作以及与冲突各方保持联系。
    (在世界各地\非洲\苏丹)
    特别报道 包括 图片

    4-4-2006
    “因为残疾,你的生活就完了!”
    在阿富汗这个终年战事不断、饱受蹂躏的国家,残疾人的命运是很悲惨的。很多遭受这种折磨的人都陷入绝望,最终成了家庭的负担。但是在红十字国际委员会的帮助下,另一些人在这个世界上得以找到出路。下面介绍了在红十字国际委员会小额贷款项目的帮助下,9位残疾人重获新生的故事。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\阿富汗)
    特别报道

    1-1-2006
    达尔富尔:改善动物健康
    红十字国际委员会已经在受冲突折磨的苏丹达尔富尔省启动了一个动物疫苗接种项目,以在偏远地区维持人们的生计。此项目构成了旨在改善家畜管理之更广计划的一部分。
    (在世界各地\非洲\苏丹)
    特别报道 包括 图片

    1-1-2006
    斯里兰卡:用于鲭鱼旺季的鱼网
    2004年,在他们的船只和设备被海啸冲走之后,许多生活在斯里兰卡海滨地区的渔民失去了他们的生计。现在,一些渔民在红十字国际委员会的支持下正在恢复工作。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\斯里兰卡)
    特别报道 包括 图片

    10-1-2005
    车臣:红十字国际委员会为儿童分发冬衣
    车臣的冬天非常冷。每当夜晚来临的时候,就会感觉春天似乎离得还很远,而寒冷的日子还会延续下去。红十字国际委员会打算通过向最年轻的居民分发冬衣,而让他们的日子好过一些。红十字国际委员会雇员蒂默尔•依巴科夫(Timur Ibakov)的报导。
    (在世界各地\东欧与中亚\俄罗斯)
    特别报道 包括 图片

采访
    11-9-2009
    索马里:旱灾和冲突限制了该国巨大的农业潜力
    近20年来,索马里一直受到战争的蹂躏。最近几年肆虐非洲之角的旱灾也使该国深受其害。亨利•曼迪约(Henri Maindiaux)是一位农业专家,他刚刚结束了在索马里为期两年的工作。在本文中,他介绍了红十字国际委员会为复兴索马里农业生产及减轻人们苦难所开展的项目。
    (在世界各地\非洲\索马里)
    采访 包括 图片

    13-8-2008
    为刚果金的数千家庭提供经济支持——全球粮食危机时期的一大挑战
    为了应对南北基伍省的悲惨局势,红十字国际委员会为受国内武装冲突影响之人提供的援助几乎翻了一番。在刚果民主共和国的红十字国际委员会经济安全部负责人伊恩•拜拉姆(Ian Byram)介绍了红十字国际委员会为满足人们需求所采取的行动。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访 包括 图片

    27-5-2008
    粮食危机:不断增加的人道代价
    值此国际红十字与红新月运动准备采取行动以应对前所未有的粮食危机之际,红十字国际委员会经济安全处主任芭芭拉•博伊尔•赛义迪(Barbara Boyle Saidi)分析了引发这一问题的潜在原因以及解决策略。
    (组织活动\援助\经济安全)
    采访 包括 图片

    13-12-2007
    哥伦比亚:改善流离失所者获得教育、工作和住房的情况
    对红十字国际委员会哥伦比亚代表处,经济安全项目协调官克里斯蒂娜•奥贝丽(Christina Oberli)的采访。
    (在世界各地\美洲\哥伦比亚)
    采访 包括 图片

本栏目中的更多内容
    5-8-2004
    巴基斯坦:帮助村民返回家园
    在因遭遇武装冲突而被迫逃离家园之后重返故乡,这是一种强烈的情感经历。然而这也是非常艰辛的工作,这就是红十字国际委员会为什么要向人们提供援助,帮助他们徒步返回故里的原因。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\巴基斯坦)
    包括 图片


回到页首
© 2009 红十字国际委员会
23-11-2009