主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Somalia: drought and conflict limit the country’s vast agricultural potential
somalia-interview-090909
11-09-2009  采访  
索马里:旱灾和冲突限制了该国巨大的农业潜力
近20年来,索马里一直受到战争的蹂躏。最近几年肆虐非洲之角的旱灾也使该国深受其害。亨利•曼迪约(Henri Maindiaux)是一位农业专家,他刚刚结束了在索马里为期两年的工作。在本文中,他介绍了红十字国际委员会为复兴索马里农业生产及减轻人们苦难所开展的项目。

亨利•曼迪约


旱灾对索马里产生了什么影响?

受影响最严重的地区是中部各州以及沿索马里-埃塞俄比亚边界一直延伸到肯尼亚的大片狭长地带。两年多来,这些地方的降雨量很小,因此收成少得可怜,家畜也长得不好,这对人们的粮食安全产生了直接影响。

在上一个长雨季中(四月到六月底),降雨量很少,在中部各州以及索马里-埃塞俄比亚边境沿线甚至没有下雨。索马里其他地方的降雨量也低于平均水平,特别是靠近海岸的南部各州。但无论如何还是下了点雨,所以人们还能指望有点儿收成。

与国际标准相比,索马里营养不良率很高,特别是在儿童中。红十字国际委员会是少数几个在索马里开展工作的人道组织之一。该组织与索马里红新月会合作,刚刚在索马里中部的加勒古杜德州启动了一个营养补给项目。

很大一部分索马里人无法从生活在国外的家人那里获得经济援助,只能依赖人道援助。

在农业项目方面,红十字国际委员会开展了哪些应对工作?

首先,我们分发粮食种子——高粱、玉米、小豆和芝麻。上个长雨季,23000个家庭每户都获得了15公斤种子。我们还给他们分发食物,这样他们就不会被迫吃掉应留作种子的粮食。10月份,另外2万个家庭将会获得类似的援助,以迎接持续到12月中旬的短雨季的到来。

只要可能,我们还与索马里红新月会合作,在适当的地区分发六种不同的蔬菜种子。我们咨询了当地社区及其代表(长者、传统领袖)以确定项目受益人,旨在复兴农业生产。

我们的长期目标是帮助他们重建农业基础设施,如沉淀槽、灌溉渠和灌溉带。我们在灌溉渠顶端安装了小闸门,以便操作。我们还在灌溉渠上搭桥,这样推车就可以通过而不损坏灌溉渠。我们还分发水泵,帮助他们做保护罩来保护水泵。今年,主要在索马里南部,已有约8000人从这些灌溉项目中获益。

拥有农业专家有什么好处?

没有适当的农业技术专长,这些项目是无法开展的。我们既要恰当应对人们的需求,又要考虑索马里各种不同的气候:该国北部非常干燥,属于绿洲农业;而在南部水路沿线,甚至是拜州、巴科勒州及中部各州都大有可能开展灌溉农业。20年前,这里曾有大片的稻田、香蕉树和甘蔗。在沿河的中部各州,人们不再灌溉农田,在两个雨季期间,如果雨水充足的话,可以开展旱作农业。

这些项目遇到了哪些主要困难?你们是如何克服的?

主要困难是糟糕的安全局势限制了我们进入一些地区。如果我们的索马里同事能够进入某些外籍员工无法进入的地区,我们就通过互联网传递评估报告和照片,然后决定采取什么行动。幸运的是,互联网和电话都能用。

在索马里工作的两年中,最令你吃惊的事情是什么?

我记得在贝莱特韦内(Belet Weyn)南边谢贝利河沿岸有一个令我惊奇的地方。那里有一小片果树种植园,种着香蕉、番石榴、柠檬和柚子。果树之间还种了蔬菜。在这个受战争蹂躏20年的国家里还有这样一个真正的和平绿洲。是啊,索马里有巨大的潜力。

©ICRC/P. Yazdi/so-e-00082
巴科勒州,胡杜尔附近。干涸的井眼。


©ICRC/W. Gundolf/so-e-00057
下谢贝利州。修缮灌溉系统。

©ICRC/P. Yazdi/so-e-00082
下谢贝利州,巴德莱(Baadley)。红十字国际委员会分发的各类种子。

本栏目中的其它文件
在世界各地 > 非洲 > 索马里 


回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2009 红十字国际委员会
11-09-2009