主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Democratic Republic of the Congo: the fates of separated families intertwine
congo-kinshasa-281108
28-11-2008  特别报道  
刚果民主共和国:离散家庭患难与共
刚果民主共和国有很多大家庭;有的人家孩子有10个之多。孩子们在随着惊恐的人群逃离战区的途中,常常与其家人分散。战斗重新爆发以来,已有许多家庭被迫离散。下面的两个故事讲述了友谊和团结是如何帮助人们度过难关的。

埃斯塔(Esta)和贾希雷(Jashire)
  • 自2008年8月底战斗重新恢复以来,大约有25万人逃离家园。


  • 在北基伍省,红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会为大约100名与家人失散的儿童做了登记,并立即采取行动帮助他们寻找亲人,现在已有4名儿童与家人团聚。


  • 红十字会还在戈马东北的基巴蒂流离失所者营地新设了两个办事处,为寻找失踪儿童提供便利。


  • 北基伍省的电台每天都会反复播放失踪儿童的名字。

  • 基罗切(Kirotshe)是位于戈马以西约40公里的一个小村子。它位于植被茂密的丛山之中,俯瞰郁郁葱葱的山谷。红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会正在村中为受最近冲突影响的人们分发食物。男女老幼数百人聚集在那儿,脸上写满了疲惫、饥饿和悲伤。
    ©ICRC/O. Miltcheva
    卡松戈将埃斯塔(左,11岁)和贾希雷(10岁)带回了自己家中。

    埃斯塔小心翼翼地穿过人群,她紧紧地握着另一个女孩的手,充满感情地说:“这是我妹妹贾希雷。”

    埃斯塔和贾希雷并不是亲姐妹。她们虽然在邻村长大,却是因为近几个月该地区遭遇的灾祸才认识的。

    卡松戈说:“埃斯塔是9月底到这儿的。两周后,贾希雷也来了。从那时起,她们就形影不离。”虽然卡松戈已经有9个孩子,但他还是欢迎这两个小女孩住进他们家。

    “她们在逃跑途中迷路了,和家人失散。我是这里部分地区的负责人,在找到她们家人之前我有责任照顾她们。”

    基罗切附近没有为流离失所者设立的营地。由于人们非常团结,大多数流离失所者都在当地居民家中找到了栖身之所。尽管该地区的居民自己也很穷困,但他们还是收留了许多无人陪伴的儿童。

    埃斯塔有些害羞,她告诉我们,武装分子靠近她住的米托戈托(Mitogoto)村时,她和母亲、姐姐还有邻居们便逃走了。在穿过一片树林时,他们听到枪声,四散跑开。当她气喘吁吁地停下来时,已找不到自己的家人了。

    贾希雷来自基卢库村。她妈妈在离家很远的戈马市工作,父亲去世了,是奶奶将她带大的。贾希雷逃离村子时,奶奶觉得自己年纪太大了,跑不动了,她决定留下来。此后,小女孩就再也没听到过奶奶的消息。

    贾希雷最后说:“我现在感觉好多了,但我真的很想找到妈妈。这儿的情况好多了,我有地方住也有东西吃,最重要的是还有埃斯塔陪着我。”


    热内勒斯(Généreuse)和马塞利娜(Marceline)

    戈马郊外的乡村尘土飞扬,灰蒙蒙的。这里的地面像月球表面一样凹凸不平。2002年尼拉贡戈火山爆发,熔岩流入了该镇的中心地区。自那时起,人们就在这场灾难留下的伤痕上开始重建生活。

    ©ICRC/O. Miltcheva
    马塞利娜:“我的小马翁比(Maombi)不见了以后,我几乎每天都哭。”

    两个三十几岁的女人坐在一块火山岩上,身边环绕着十几个喧闹的孩子。外人很难分辨谁是谁的孩子;她们对所有孩子都一样的爱护。

    虽然热内勒斯和马塞利娜都来自基本巴,但在10月之前,她们很少有接触。她们都忙于工作,供养自己的大家庭。

    十月,武装分子闯进了村子,她们只能逃跑。那时她们最担心的是强奸,而在基伍地区这是每天都会发生的事。这两个母亲都在途中走失了心爱的小女儿。

    热内勒斯解释道:“我听到村里的枪声,便把六个孩子都拉到我身边,以防他们走失。我们走得很快,走了很久。当我停下来时,我的小安多(Ando)不见了。”几天后,她的丈夫返回村子去找这个孩子。自那以后,热内勒斯就失去丈夫和小女儿的消息了。

    同一天,马塞利娜和她的五个孩子也逃离村子。在他们家附近,她的小女儿马翁比走丢了。一周后,马塞利娜回村子里去找她。郁郁寡欢的马塞利娜说道:“我在空荡荡的房屋周围徘徊。我担心那些持枪的人伤害我。我没碰到什么危险,但我也没找到我的小女儿。”

    “我不在的时候,热内勒斯帮我照看孩子。现在我们不分彼此:一起照顾孩子,一起分享食物……并且分担忧伤。热内勒斯是我患难中的好姐妹。”





    本栏目中的其它文件
    在世界各地 > 非洲 > 刚果 - 金沙萨 

    回到页首
    主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
    © 2009 红十字国际委员会
    28-11-2008