北基伍省和戈马市的人道局势如何？

对于该地区的所有居民来说，目前的人道局势是灾难性的。许多人为逃避战斗，不得不放弃他们所拥有的一切，而且连最基本的需求都得不到满足。

据我们了解，来自戈马及周边地区的人已经逃到了南基伍省。据说有些人从鲁丘鲁地区向北逃往卡尼亚巴永加，向东逃往尼亚米利马（Nyamilima），向南逃往与戈马比邻的基巴蒂（Kibati）的流离失所者营地。还有些人逃往穆贡加（Mugunga）营地，该营地位于戈马以西去往萨凯（Sake）的路上。

昨晚，戈马的局势比前几晚都要平静。虽然仍有劫掠事件的报道，也能听到交火声，但与卡廷多军队医院被劫的10月29日那晚相比，局势似乎已经好多了。

这相对的平静使红十字国际委员会的刚果籍工作人员得以恢复工作。他们与刚果民主共和国红十字会志愿者们一样都做出了突出的贡献，这些志愿者尽管自身遭受了局势的直接影响但仍与我们的工作组并肩工作。

该地区的人需要什么？

我们的当务之急是那些流离失所或身陷战区的人员的安全。我们提醒冲突各方，国际人道法规定没有（或不再）参与敌对行动的人必须受到保护并且禁止抢掠。

我们对一些弱势人群（如妇女、老人和儿童）尤为担心。这些人一无所有：没有医疗服务、水、食物和住所。更糟糕的是，这些人挤在缺乏基础设施或饮用水的公共场所中，容易引发疾病和传染病。

要知道这些人倍加脆弱。他们大多在过去几个月中已经流离失所，如今他们又再次失去了一切。

红十字国际委员会在做些什么？

我们的首要工作是对伤者和流离失所的平民提供紧急援助。

昨天，我们为戈马最大的两家医院提供了医疗物资、药品和其他用品以医治这些天来他们所收治的几十位伤者。

今天，我们在戈马的外科医疗队将在卡廷多医院实施多台手术。

我们的重要工作之一是确保流离失所者得到饮用水。今天，我们将在戈马附近基巴蒂的一处营地为1万多名流离失所者安装饮用水水箱。

许多人离开鲁丘鲁地区，向北边的基伦巴（Kirumba）方向逃去，这些人也受到战斗的严重影响。红十字国际委员会工作组将前往北基伍省北部南卢贝罗地区的贝尼（Beni）镇。红十字国际委员会能够为该地区约2万人分发两周的食物。如果安全局势允许，我们计划在接下来几天尽快分发这些物资。