自上周以来，鲁丘鲁和戈马地区的激烈战斗已经造成许多平民和战斗员伤亡，成千上万人流离失所。大多数人逃走时连最基本的生活用品都没带。

无论是流离失所者还是当地居民，平民都是北基伍省动荡不安局势的主要受害者。武器携带者针对平民实施了许多违反国际人道法的行为，包括抢劫、谋杀和强奸，在战斗仍在继续的鲁丘鲁地区尤为严重。红十字国际委员会同样关注对强征儿童参与战斗的控诉。

许多平民逃往戈马，到学校或流离失所者营地（如位于戈马市东北六公里处的基巴蒂营地）中寻求避难。几天之内，这些营地的流离失所者就从2万人增加到6万5千多人。虽然正值雨季，但由于营地基础设施不够，新到达营地的家庭找不到挡风遮雨的地方。饮用水和食物短缺，糟糕的卫生条件影响着流离失所者的健康。

流离失所者关注的主要问题是食品短缺。不但食品供应不足，而且自该地区战斗爆发以来，食品价格已经翻了近一番。食品短缺也影响了那些身陷冲突无法逃离的人。


红十字国际委员会的行动受制于一线不断变化的安全局势。许多地区仍有成千上万名受战斗影响的人无法获得人道援助，鲁丘鲁和马西西地区尤其如此。红十字国际委员会提醒冲突各方，国际人道法规定其有义务保护和尊重平民、伤者和被拘留者的生命和尊严，并且为人们获得人道援助提供便利。

医疗援助

• 红十字国际委员会为戈马四家大医院提供药品和医疗用品。这四家医院分别是戈马总医院、卡廷多军队医院、“维龙加”（Virunga）医院和“拯救非洲”医院。



• 该组织还向北基伍省最北边的南卢贝罗地区主干道沿线的四家医疗机构分发了治疗伤病员的医疗用品包。



• 另有一名外科医生、一名麻醉师和两名护士加入了红十字国际委员会外科医疗队。医疗队在戈马实施了多台手术，并一直为当地医务人员提供支持。



• 向刚果民主共和国红十字会分发了担架和运尸袋。



• 当地红会志愿者协助转移伤者，运送并埋葬了数十具遗骸。

为流离失所者提供紧急援助

• 为住在基巴蒂营区、无法获得足够用水的2万名流离失所者每天分发6万余升饮用水。



• 11月5日，红十字国际委员会开始向住在基巴蒂的6万5千多名流离失所者分发365吨食物。这些食物包括豆子、面粉、油和盐，能满足受影响家庭大约10天的需要。



• 红十字国际委员会在基巴蒂营地中安装了厕所并且当地红会志愿者启动了一项营地清扫活动。



• 为新到者提供临时住所的大帐篷正在搭建中。

保护活动

• 在逃难途中与家人离散的几个孩子已经在基巴蒂营地中确认了身份。一旦安全局势允许，红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会将开始为其寻找家人并帮助他们团聚。



• 红十字国际委员会继续关注戈马监狱中的被拘留者的人道处境。上周，该组织为监狱运送了做饭用的柴火。