主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Missing persons: a serious shadow, a preventable tragedy
missing-briefing-290807
29-08-2007  新闻发布会  
失踪人员:深重的阴影,可预防的悲剧
为发布了题为《失踪人员:隐藏的悲剧》的报告,红十字国际委员会在日内瓦召开了一次新闻发布会,红十字国际委员会行动部主任皮埃尔•克朗恩布尔(Pierre Krähenbühl)在会上呼吁国际社会更加努力以解决失踪人员及其家人的困境。

在新闻发布会开始时,克朗恩布尔先生对阿富汗武装叛乱团体关押6个多星期的19名韩国人质中有8人获释的消息表示欢迎。

他赞扬了各方对作为中立调解者的红十字国际委员会所表现的尊重,并表示:红十字国际委员会随时准备为余下人质的获释提供便利。

在提到所发布的报告时,红十字国际委员会行动部主任表示,世界各地因武装冲突或其它暴力局势而失踪的人约有数十万。其中一些人已死亡但遗体没有被收集或辨认,另一些人被关押在监狱之中,没有机会与家人取得联系。

克朗恩布尔先生表示,如果冲突各方遵守国际人道法以及人权法(其中很多规定常被纳入国内立法中)这一悲剧造成的痛苦应该能够避免。

他还鼓励各缔约国签署、批准并实施联合国《保护所有人免遭强迫失踪的国际公约》,并呼吁非国家参与方出于道德及人道立场遵守同样的原则。

克朗恩布尔先生称,20世纪90年代初期,作为红十字国际委员会在危地马拉的代表,他第一次见证了失踪事件的人道影响,那里他遇到多很多妇女,她们的亲属在该国内战期间失踪。

一名妇女告诉他,每当电话响起或者有人敲门,她都以为是她丈夫回来了。

克朗恩布尔表示:“在每个失踪人员名字的背后,都是一个有着鲜活生命和家庭的人。”

虽然没有详尽的全球统计数字,但红十字国际委员会在一些国家的记录表明了该问题的严重程度。在波斯尼亚和黑塞哥维纳,超过13500人仍下落不明,而在斯里兰卡,仍有近6000人失踪。在尼泊尔,有976名失踪人员被登记在册。

其中一些人在战场上失踪并被假定已死亡,而另一些人在没有通知其家人的情况下一直被拘留。

克朗恩布尔先生表示:“无论拘留的理由多么合法,人们都没有权利隐藏一个人的下落或否认他或她被拘留的事实。”

失踪人员的家人心悬一线,不知道亲人是死是活。

“失踪人员的家人至少需要一具尸体或遗骸,才能向死者默哀并开始办理丧事。”

克朗恩布尔先生谈到了,红十字国际委员会对巴格达的法医学机构的支持,帮助他们维修太平间的停尸用冰柜,确保其正常运转从而保障家人能够辨认尸体。

巴格达法医学机构在过去的18个月中接收了约2万具尸体,将近半数未经辨认,其中许多被埋葬在特定墓地中。

失踪事件不仅迫使人们承受失去亲人的情感后果,而且还可能导致一个家庭失去养家糊口的人,往往给失去亲人的妇女重新开始生活带来额外的负担。

许多在1980年至1988年的两伊战争期间失去丈夫的妇女没有再婚,因为往往需多年之后,她们的丈夫才会被正式宣布死亡或失踪。她们盼望着亲人回家,希望他是作为战俘被拘留了。

在整个新闻发布会过程中,红十字国际委员会行动部主任都强调失踪人员问题是一个全球现象。

“当然,各个地区都存在着不同的情况和现实,安哥拉和刚果民主共和国的家庭、以色列所有失踪士兵的家庭、阿富汗和秘鲁的家庭,以及哥伦比亚和整个巴尔干地区的家庭的遭遇,凡此种种,不胜枚举。

他解释说澄清失踪人员的命运是迈向和解的重要一步;无法做到这一点就会危害整个进程。

他表示,在科索沃,红十字国际委员会刚刚出版了有关失踪人员的第四本报告,并在前南斯拉夫与失踪者家人协会合作。他补充说,红十字国际委员会在30多个国家为法医学活动提供支持。

“失踪人员问题是一个全球问题,从人道角度讲,是一个使人深感不安的问题。它是可以预防的,但需要来自各方的诚恳的政治意愿。”

“不采取这样的行动,失踪人员问题将继续成许多社会的深重阴影。未能澄清亲人命运的家人将备受折磨,但仍梦想奇迹会出现:亲人从秘密监狱中获释,在他国领土上开始新生活,或仅仅是找到一具遗骸或者一座可以时常探访的坟墓。”

©ICRC/T. Gassmann/cer-e-00731
皮埃尔•克朗恩布尔在日内瓦的新闻发布会上发布了有关失踪人员的红十字国际委员会最新报告

添加至:
本栏目中的其它文件
焦点 > 失踪人员 


回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
29-08-2007