主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Congo-Kinshasa: Thousands of civilians affected by renewed fighting
news-rdc-110908
11-09-2008  新闻稿 08/171 
刚果-金沙萨:战火重燃影响到数以千计的平民
金沙萨/日内瓦(红十字国际委员会)——在经历了数月的相对平静之后,刚果民主共和国政府军与武装反对派人民防御国民议会运动之间的冲突在该国东部北基伍省突然爆发,八月底以来激烈战斗不断。南基伍省也发生了冲突,努姆比(Numbi)市受到的影响尤为严重。

红十字国际委员会北基伍代表分处主任吕克•哈斯(Luc Haas)表示:“数千人正感受到战斗的直接影响。这些人长年累月逃避战争,过着担惊受怕的生活,早已疲惫不堪。”

糟糕的安全局面使红十字国际委员会的工作人员很难接触到这次冲突的受难者。然而,该组织正在与刚果民主共和国红十字会合作来满足这些受难者的需求,医治伤者并为战区医疗机构送去物资。

红十字国际委员会提醒冲突各方,国际人道法规定其有义务保护平民居民以及在战斗中受伤或被俘之人的生命安全和健康。战斗员负有特殊责任,应在军事行动中时常注意避免伤害平民及平民财产。对保护妇女和儿童也做出了特殊规定。任何性暴力都构成了严重违反国际人道法的行为,并禁止招募儿童加入武装部队或武装团体。

另外,冲突各方不得攻击对平民生存至关重要的物资,如粮食、水源和牲畜等。他们必须允许为平民居民运送救援物资。在任何情况下都必须尊重和保护红十字标志、开展救援行动的红十字工作人员以及任何用于此类行动的物资或设备。



如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Olga Miltcheva, ICRC Goma, tel: + 243 81 03 66 812
Olivier Martin, ICRC Kinshasa, tel: + 243 81 700 60 60
Marçal Izard, ICRC Geneva, tel: + 41 22 730 24 58 or + 41 79 217 32 24

添加至:
本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2008 红十字国际委员会
11-09-2008