主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Somalia: civilians' plight still worsening
somalia-update-131009
13-10-2009  最新动态  
索马里:平民的困境仍在恶化
20年来,索马里武装冲突不断,暴力事件和自然灾害肆虐,致使数百万人处境艰难而且完全依赖外部援助。反复出现的旱灾和高昂的物价破坏了粮食安全并造成许多地区的居民营养不良。

人道局势

缺水加重了营养不良的恶性循环。上个雨季的降水量远低于正常水平。事实上,严重的旱灾已经持续了三年,这使得局势更为严峻。大部分传统储水系统已经干涸。贫困家庭倾其所有只能买到几升水,用来满足自己和家畜的日常需求。

在索马里中部和南部,已有超过100万人流离失所,其中一些人已是多次流离失所。赤贫之人无法逃往较安全的地区;他们被困在摩加迪沙,几乎没有任何招架之力。

下谢贝利和中谢贝利的流离失所家庭数量最多,越来越多的流离失所者在营地中安顿下来,而不是与亲友同住。红十字国际委员会索马里经济安全协调官安德烈亚•希恩表示:“长久以来,由于旱灾和武装冲突,中部和南部各州的寄宿家庭已经力不从心,无法再为来自其他州的亲属提供支持。我们的策略是紧急应对弱势群体的易受伤害和贫困问题,并保护受多年冲突不利影响的流离失所者、居民和游牧民的生计和尊严。”

紧急援助

自7月以来,红十字国际委员会已经为被迫逃离武装冲突、紧张或动荡局势的14万人提供了搭建临时住所的材料、厨具、毯子和衣物等基本生活用品。此外,该组织为该国北部受旱灾影响的6000多个流离失所家庭提供了两个月配额的大米、豆子和植物油。

农业

在下谢贝利和中谢贝利,红十字国际委员会为灌溉渠安装了10个泄水闸,以改善4000多公顷农田的灌溉和农业生产状况。

红十字国际委员会还为生活在河边或其他永久水源附近的20800户贫困农民家庭分发了6种不同的蔬菜种子以改善他们的饮食。为预防厄尔尼诺再次来袭,该组织预置了23万个沙袋来保护村庄和农田不受水灾破坏。已有两个社区获得了资金援助,用于沿朱巴河建造堤坝来保护农田不受水灾的侵害。

红十字国际委员会全球最大规模的卡车运水行动

自8月以来,红十字国际委员会水与居住环境处重点改造升级索马里现有的供水系统。他们还为长期受严重旱灾影响的8个州(巴科勒、巴利、加勒古杜德、盖多、下朱巴、穆杜格、努加尔和索勒)的居民启动了大规模卡车运水项目。在为期4周的行动中,运水车将从80处不同的井眼向530个村子运送7000万升水,为9万个家庭提供饮用水。

红十字国际委员会工程师与当地公司合作,在索马里中部和南部地区的5个州建成了6个分水系统。这些系统已经开始全面运营,为大约35000人提供服务。

目前正在中部和南部的7个州开展建造水泵、管线和水库以及挖掘井眼等水务项目。一旦完成,这些项目将能够为超过11.5万人供水。

为医疗机构提供支持

虽然安全局势动荡,但红十字国际委员会和索马里红新月会仍在为城乡地区的医疗机构提供支持。索马里红新月会在该国中部和南部管理着34家诊所,并将在摩加迪沙北部的流离失所者营地中开设两个卫生站。在大多数偏远地区,红新月会的小诊所是唯一能够满足人们医疗需求的机构。

索马里红新月会管理着摩加迪沙的基萨内转诊医院,今年这所医院已经治疗了1700名战伤患者。红十字国际委员会还为摩加迪沙城内为社区服务的梅迪纳医院提供援助,这家医院今年已经治疗了2000多名战伤患者。红十字国际委员会为这些机构提供外科和其他医疗用品、工作人员的工资、每月维护和基础设施支持,并为医务和技术人员提供培训。

为了应对索马里南部基斯马尤地区正在进行的武装冲突,红十字国际委员会已经为基斯马尤、马赖雷(Marheere) 、多布莱(Dobley)、阿夫马多和吉利卜的各家医疗机构运送了急需的紧急用品。索马里红新月会向基斯马尤派遣了两名战伤外科医生和一名麻醉师,为当地医院提供支持。

与索马里红新月会的合作

除了与索马里红新月会在一线密切合作之外,红十字国际委员会还为该国红会巩固其管理结构的工作提供支持。它还主要在寻人、卫生、传播和灾害管理领域为该国红会提供技术支持和专家意见。

为失散家庭成员重建联系

红十字国际委员会工作的另一个重要组成部分是为因冲突而离散的家人重建并维持联系。今年,红十字国际委员会与索马里红新月会合作,已经收集了近6000封红十字通信(其中许多信件来自国外)并分发了10400多封。通过红十字国际委员会的寻人服务,共有302人得以与家人重聚。

推广国际人道法

广播是一个强有力的工具,能够将信息传达给各行各业的人。索马里原本就是一个口传社会,索马里人对广播的依赖程度远大于其他媒介。因此索马里红新月会和红十字国际委员会与该国中部和南部的主要电台合作,制作并播放推广国际人道法的广播节目。国际人道法是旨在通过保护那些没有或不再参与敌对行动的人并规制作战方法和手段的选择来限制武装冲突影响的一系列规则。在索马里,红十字国际委员会一直关心的问题是武装冲突各方都要遵守国际人道法,该国的敌对行动导致大量平民伤亡和大规模流离失所。



如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:胡向群
电话:+86 10 85323290
手机: 13911720733
Hugo van den Eertwegh, ICRC Somalia, tel: +254 20 272 3963 or +254 726 844 984
Anna Schaaf, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 22 71 or +41 79 217 32 17

本栏目中的其它文件
新闻 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2009 红十字国际委员会
13-10-2009