主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Sri Lanka: continuing assistance for the victims of conflict and the tsunami
sri-lanka-tsunami-230605
23-06-2005  特别报道  作者 索尔维格•奥拉法斯多蒂尔
斯里兰卡:继续援助冲突和海啸的受难者
尽管2002年的停火协议得到了遵守,但政府军与泰米尔猛虎组织之间长达数十年的冲突已经对斯里兰卡东北部亭可马里(Trincomalee)地区人们的生活留下了深深的烙印。

许多人流离失所,另一些人下落不明,许多家庭在战争中失散。在多年的战乱中,许多人失去了亲人、住宅以及谋生手段,而且战争也给他们留下了心理创伤。

去年12月26日,苏门答腊岛附近海域发生的一次海底地震所引发的海啸蹂躏了整个斯里兰卡的沿海城镇,给那里的人们又一次沉重的打击。滔天巨浪夷平了村庄,造成了将近4万人死亡。在整个岛上,大约有50万人因此而无家可归,流离失所。

去年12月,在海啸发生以前,红十字国际委员会已经在应对亭可马里的洪灾了,当时它将救援物资发放给了受灾的人们。当海啸来袭时,红十字国际委员会的物资发放工作已基本完成了。

©ICRC/Solveig Olafsdottir/
法蒂玛的大家庭仍居住在由红十字国际委员会提供的帐篷里。

当滔天巨浪来袭时,三名红十字国际委员会工作人员所乘坐的一艘船被打翻了,他们差一点未能逃生。在数分钟的时间里,成百上千的当地渔船被巨浪掀翻,海湾和海岸附近的许多村庄被夷为平地。大约有1000人丧生。

在海啸发生后数小时之内,当此次灾难显露出其巨大的破坏性的时候,红十字国际委员会和斯里兰卡红十字会启动了一个大规模的紧急救援行动。世界各国的红十字会和红新月会立刻行动起来,向灾区提供援助。红十字国际委员会在斯里兰卡设立机构已经有15年了,而且它有在该国北部和东部的冲突地区开展工作的经验,这一切确保了红十字与红新月运动能够在该岛全境自由地接触海啸受害者。

双重悲剧

让我们认识一下法蒂玛•沙里夫(Fatima Sharif)。她的故事典型地反映了多年来亭可马里地区的人们所面临困难的严重程度。她的故事是一个关于爱与失、流离失所与贫穷的故事。她是战争与最近发生的海啸灾难的双重受害者。

6月份,当红十字国际委员会负责保护工作的代表阿尼塔•约曼(Anita Yeomans)以及红十字国际委员会驻穆图尔(Muthur)办事处的一线行动官员沙克布•穆罕默德(Shakeeb Mohamed)前往访问法蒂玛时,她仍然居住在海啸发生后红十字国际委员会给她的家人提供的帐篷里。与其他许多人一样,在巨浪来袭时,她失去了她的住宅。但是,今天,红十字国际委员会来找她是为了解决另一个问题。

法蒂玛看起来已经做好听到坏消息的准备了。她的丈夫于2003年失踪后,她到红十字国际委员会寻求帮助。约曼和穆罕默德到那里去是为了通知法蒂玛,在政府那里和泰米尔猛虎组织处进行了两年的调查之后,红十字国际委员会至今仍没有获得任何有关她丈夫下落的消息。

于是,与自冲突爆发以来成千上万被报告失踪而未找到下落的人们一样,法蒂玛丈夫的案子也将进入失踪人员档案。在新的信息出现之前,红十字国际委员会无法采取进一步的行动了。对法蒂玛来说,这是一个难以接受的消息。

©ICRC/Solveig Olafsdottir/
法蒂玛和她的家人。

“在我丈夫失踪后,我们第一次遭受了打击,日子也变得艰难。在那之后,生活变得越来越艰辛了。”法蒂玛解释道。

面对未来

这个家庭仍在艰难地应对那次灾难所带来的损害。当海啸袭击亭可马里时,法蒂玛正在沙特阿拉伯当女佣,她想尽力为这个家庭挣些钱。她一听到海啸的消息,就立刻返回了斯里兰卡。她很幸运,她找到了她的三个孩子(他们分别是2岁、5岁和8岁),他们都还活着。

最大的那个孩子是从海里被救回来的,但是,当时负责照看这些孩子的法蒂玛的姐姐却失去了她5岁的儿子。现在,法蒂玛觉得自己再也不能离开了——她必须留下来照看自己的孩子。

他们与她的父母及整个大家庭住在穆图尔,这是亭可马里地区的一个穆斯林城镇。他们已经决定继续留在那里,居住在他们的帐篷中,尽管在海啸发生后在该城镇中心位置设立的紧急营地中搭建的帐篷现在已经所剩无几了。

他们不想搬进现在已经可以居住的半永久性住宅,因为那样会使他们远离他们仅有的资源——远离市场和海洋。

与其他许多家庭一样,这个家庭要从灾难中恢复过来需要取决于它从政府和救援组织那里得到的援助。与此同时,斯里兰卡北部和东部的人们仍然需要依赖红十字国际委员会的援助。在海啸发生6个月之后,红十字国际委员会的工作逐渐地从紧急援助阶段回到了其为2005年所作的项目计划上。

在接下来的几个月中,红十字国际委员会将开展复兴项目,这些项目的目标人群既包括海啸受害者,也包括内陆居民。该组织的工作重点包括帮助人们重新获得谋生手段、水与卫生设施以及以社区为基础的医疗项目,它还将与各国红十字会与红新月会合作,在该地区开展长期的复兴重建项目。

“在整个紧急阶段,保护项目始终在继续进行之中”,红十字国际委员会驻斯里兰卡代表处负责人蒂埃里•梅拉(Thierry Meyrat)这样说道。

“红十字国际委员会知道,在对受海啸影响的人们和对冲突受害者进行援助时,维持一种平衡是十分重要的。因此,我们将拓展我们的服务,来同时满足这两个群体的需求”。

本栏目中的其它文件
在世界各地 > 亚洲与太平洋 > 斯里兰卡 

回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2009 红十字国际委员会
23-06-2005