主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: Aid for people affected by war: ICRC assistance

栏目
救助受到战争影响的人:红十字国际委员会的援助
本部分介绍向受到战争影响的人们提供的援助。具体内容包括:恢复人们自给自足的能力;保证医疗服务和清洁用水;在指定国家开展援助项目。

布隆迪,为分发食品作准备。 Ref. BI-N-00065-12

“援助”是根据国际人道法、人权法以及难民法,保证充分尊重个人权利的活动的一部分。其关键措施包括说服当局停止指定类型的虐待行为,以及通过提供物资和医疗援助来减轻痛苦。目标在于为平民、病者和伤者(包括军事人员和平民)以及那些被剥夺自由的人保存并恢复其可以接受的生活条件。

援助工作的中心在健康、经济安全、水以及居住地等领域并寻求减少冲突受害者中疾病和死亡的数量。应优先考虑保证食物、水以及其他必需品的供应并恢复令人满意的卫生条件。为避免依赖性,长远的目标在于恢复其自给自足的能力,进而保护受冲突影响的人的尊严。

关键文件
    1-3-2000
    援助:简介
    摘自红十字国际委员会特别报告:援助
    (组织活动\援助)
    包括 图片

报告
新闻发布会
    12-2-2007
    乍得冲突迭起,红十字国际委员会加紧行动
    在访问乍得冲突地区之后,红十字国际委员会行动部主任皮埃尔•克雷恩布尔(Pierre Krähenbühl)在日内瓦召开的媒体见面会上解释了东乍得冲突的复杂性,并介绍了该组织为满足居民和流离失所者的紧急需求而开展的工作。
    (在世界各地\非洲\乍得)
    新闻发布会 包括 图片

    22-11-2006
    索马里:红十字国际委员会为洪灾受难者启动紧急应对措施
    红十字国际委员会已经开始紧急行动,援助受到索马里南部严重洪灾影响的几十万人。继2006年初的旱灾之后,又发生了这场洪灾,这使得已然严峻的人道局势更加恶化。
    (在世界各地\非洲\索马里)
    新闻发布会 包括 图片

照片集
    27-11-2008
    2008年照片选集
    这些照片展现了红十字国际委员会2008年在世界各地的活动。欢迎媒体使用这些照片,可在本网站下载高分辨率照片。
    (信息资源\照片)
    照片集 包括 图片

    15-12-2006
    上千名索马里人遭遇洪灾
    生活在谢贝利(Shabele)河和朱巴(Juba)河沿岸的索马里人饱受旱灾之苦,而且持续的武装暴力威胁着他们的生存,雪上加霜的是现在他们不得不应对最近几年中该国最严重的洪灾。
    (信息资源\照片\非洲)
    照片集 包括 图片

    24-1-2006
    红十字国际委员会在加沙地带的行动综述
    红十字国际委员会自从1967年以来,就一直在以色列、被占及自治领土开展工作。其目的是确保国际人道法的应用并开展广泛的人道活动。
    (信息资源\照片\中东与北非)
    照片集 包括 图片

    10-5-2005
    卡萨芒斯恢复和平
    在卡萨芒斯(Casamance)发生的冲突对一些人造成了特别严重的影响,红十字国际委员会帮助他们恢复正常的生活。获得医疗服务和安全的饮用水是急需解决的问题。
    (信息资源\照片\非洲)
    照片集 包括 图片

特别报道
    17-9-2008
    巴基斯坦:流离失所者面临社会剧变
    在巴基斯坦与阿富汗边境地区,政府军与武装反对派之间的战斗仍在继续。平民正付出沉重代价。下文是红十字国际委员会的西塔拉•杰宾(Sitara Jabeen)对巴基斯坦/阿富汗边境流离失所者面临的文化和社会挑战所作的报道。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\巴基斯坦)
    特别报道 包括 图片

    31-8-2007
    为乌干达乡村地区的流离失所者提供援助
    红十字国际委员会继续为因乌干达北部冲突而被迫逃离家园的数十万人分发种子和基本援助物资。乌干达记者德尼•奥奎奇(Denis Ocwich)报道了该组织为偏远流离失所者营地分发物资的活动。
    (在世界各地\非洲\乌干达)
    特别报道 包括 图片

    27-9-2006
    斯里兰卡:逃离冲突的家庭在海滩上的境遇并不乐观
    自今年早期在斯里兰卡北部和东部战火复燃以来,据说大约200,000人已逃离他们的家园到其它安全的地方避难。红十字国际委员会的弗洛里安•韦斯特法尔(Florian Westphal)加入了一个救援队到该海岸执行任务。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\斯里兰卡)
    特别报道 包括 图片

红十字国际委员会出版物
    12-10-2009
    灾后死者尸体的处理:第一反应者一线工作手册
    恰当且有尊严地处理灾害遇难者尸体对帮助家人知晓亲属命运及哀悼死者非常重要。本手册旨在供那些灾后第一时间抵达现场的人在没有专家在场的情况下使用。本手册就如何在灾后进行尸体收集、基本辨认、储存和处理提供了基本指导,以确保不会遗漏任何信息而且死者能够得到有尊严的对待。
    (信息资源\出版物与影片\出版物\援助)
    红十字国际委员会出版物 包括 PDF

    26-8-2009
    H.E.L.P.紧急状况下的公共卫生
    1986年,红十字国际委员会创设了H.E.L.P. 课程,其目的是提高救援人员在紧急情况下开展人道援助项目的专业水平。本手册简明扼要地介绍了课程目标、计划、主要内容以及教学方法等。
    (信息资源\出版物与影片\出版物\援助)
    红十字国际委员会出版物 包括 PDF

    26-12-2008
    监狱中的水、卫生设施、卫生与居住环境
    本手册总结了红十字国际委员会工程师在处理拘留场所常见的环境工程问题时所获得的技术专长。配有详细图例,说明了一系列相关问题(如供水、污水和垃圾处理、食品加工、病媒防治、一般的卫生和健康问题)的解决方案。 本手册是为所有在监狱中工作及那些能够帮助改善被剥夺自由者拘留条件的人编写的。
    (信息资源\出版物与影片\出版物\援助)
    红十字国际委员会出版物 包括 PDF

    26-2-2008
    武装冲突和其它暴力局势中的急救
    这本实用手册介绍了急救人员在护理陷入武装冲突及其它暴力局势(如国内骚乱和紧张局势)的受害者时,为安全有效地采取行动所应具有的特殊知识、技能和实践经验。
    (信息资源\出版物与影片\出版物\援助)
    红十字国际委员会出版物 包括 PDF

红十字国际委员会影片
    29-12-2008
    电视短片:保证医务工作者的安全!
    在武装冲突和国内动乱期间,当有人员受伤或生病时,医务工作者都会前去救援。他们冒险开展工作,但不偏向任何一方。
    (信息资源\出版物与影片\影片\保护)
    红十字国际委员会影片 包括 视频

红十字国际评论
    30-9-2004
    红十字国际委员会援助政策
    红十字国际委员会大会2004年4月29日通过-公开版
    (信息资源\《红十字国际评论》\2004年文章选集)
    红十字国际评论 包括 PDF

采访
    12-3-2009
    确保战区平民用水
    在许多冲突中,更多的平民是死于疾病而非子弹。因此,红十字国际委员会有理由呼吁各国政府确保冲突地区的平民能获得安全用水和适当的卫生设施。下文是对红十字国际委员会水与居住环境处主任罗伯特•马尔迪尼的专访。
    (组织活动\援助\水与居住环境)
    采访 包括 图片

    16-10-2008
    粮食危机:仅仅分发食物是不够的
    随着全球粮食危机的加剧,红十字国际委员会的阿兰•穆雷(Alain Mourey)强调了分析危机根本原因的必要性。由于地区不同,原因也可能各不相同。阿兰•穆雷是红十字国际委员会出版的《营养手册》一书的作者,他解释了为什么仅仅为穷人提供口粮是不够的。
    (组织活动\援助\经济安全)
    采访 包括 图片

    15-8-2008
    格鲁吉亚/俄罗斯联邦:受冲突影响地区的平民需要援助
    受到格鲁吉亚冲突影响的数千平民的人道处境依然非常严峻。只要安全局势允许,红十字国际委员会就会开展应对危机的行动:提供医疗用品和紧急救援物资,同时提供水并改善流离失所者避难所的生活条件。红十字国际委员会东欧部负责人帕斯卡尔•梅格斯•瓦格纳(Pascale Meige Wagner)介绍了相关情况。
    (在世界各地\东欧与中亚\格鲁吉亚)
    采访 包括 图片

    14-8-2008
    格鲁吉亚/俄罗斯联邦:迅速部署的援助发挥了作用
    格鲁吉亚依然受到过去一周暴力事件的影响,与此同时红十字国际委员会的紧急应对工作已经全面展开。目前为止,该组织已经向受影响地区空运了近100吨救援物资。该组织还向格鲁吉亚和俄罗斯联邦额外派遣了超过40名工作人员,以帮助开展援助被迫逃离家乡之人的工作。红十字国际委员会快速部署顾问塞缪尔•邦(Samuel Bon)描述了快速部署部的作用,以及它如何帮助开展援助格鲁吉亚和北奥塞梯数千人的工作。
    (在世界各地\东欧与中亚\格鲁吉亚)
    采访 包括 图片

    12-8-2008
    格鲁吉亚/俄罗斯联邦:红十字国际委员会为受冲突影响地区的平民提供援助
    红十字国际委员会本周二向格鲁吉亚空运15公吨的药品和医疗用品,用以帮助救治格鲁吉亚、南奥塞梯和俄罗斯部队之间发生的武装冲突中的伤者。大量平民在冲突中受伤,数千名平民被迫逃离家园。红十字国际委员会东欧行动部副主任桑吉塔•凯尼格(Sangeeta Koenig)介绍了该组织应对这次危机的行动。
    (在世界各地\东欧与中亚\格鲁吉亚)
    采访 包括 图片

    30-6-2008
    索马里:随着不安全局势的发展,人道危机日益严重
    索马里正面临着十年来最为严重的危机:旱灾、战斗和不断上升的粮食价格给人们带来了破坏性的影响。红十字国际委员会索马里代表处主任帕斯卡尔•洪特(Pascal Hundt)描述了这场持续冲突的复杂性以及红十字国际委员会在帮助索马里人应对多种困难时所发挥的作用。
    (在世界各地\非洲\索马里)
    采访 包括 图片

    27-5-2008
    粮食危机:不断增加的人道代价
    值此国际红十字与红新月运动准备采取行动以应对前所未有的粮食危机之际,红十字国际委员会经济安全处主任芭芭拉•博伊尔•赛义迪(Barbara Boyle Saidi)分析了引发这一问题的潜在原因以及解决策略。
    (组织活动\援助\经济安全)
    采访 包括 图片

    23-4-2008
    索马里:局势日益动荡,坚持发放物资
    索马里的局势每况愈下,越来越多的暴力活动导致人们大规模逃离摩加迪沙。红十字国际委员会驻索马里经济安全代表丹尼尔•加尼翁(Daniel Gagnon)描述了历尽艰险的索马里人的苦难以及红十字国际委员会对他们的帮助。
    (在世界各地\非洲\索马里)
    采访 包括 图片

    18-2-2008
    随着阿富汗战事蔓延人道局势恶化
    红十字国际委员会对阿富汗人道局势的恶化深表关注。随着武装战事的蔓延以及不安全局势的发展,越来越多的人被迫逃离家园。红十字国际委员会也越来越难以接触到该国各地的流离失所者。此外,严寒的天气和大风雪影响了几个地区,使数百人丧生。下文是对红十字国际委员会阿富汗代表处副主任弗朗茨•劳亨施泰因(Franz Rauchenstein)的采访。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\阿富汗)
    采访 包括 图片

本栏目中的更多内容
    22-3-2007
    世界水日:为数百万受冲突影响的人恢复用水
    全球有超过10亿人无法获得安全用水。对大约3亿人而言,武装冲突或国内动乱使得这一问题加剧。值此世界水日之际,红十字国际委员会水与居住环境处主任罗伯特•马尔迪尼(Robert Mardini)介绍了该组织在武装冲突局势下独特的工作方法。
    (组织活动\援助\水与居住环境)

    13-3-2006
    缅甸:代表处主任就红十字国际委员会的活动发表讲话
    红十字国际委员会驻缅甸代表处主任帕特里克•维亚尔(Patrick Vial)谈到红十字国际委员会在该国开展的活动,并解释了该组织自去年年底以来未能探视拘留场所的原因。
    (在世界各地\亚洲与太平洋\缅甸)
    包括 图片



回到页首
© 2009 红十字国际委员会
22-11-2009