Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Israel and the occupied territories: ICRC facilitates return of release Palestinian detainees to Gaza and West Bank
2-10-2009  Пресс-релиз 09/201 
Израиль и оккупированные территории: МККК содействовал возвращению освобожденных палестинских заключенных в Газу и на Западный берег реки Иордан
Женева/ Иерусалим (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) содействовал возвращению в Газу и на Западный берег реки Иордан палестинских женщин, ранее находившихся в тюрьмах Израиля.

"Мы приветствуем воссоединение освободившихся заключенных с родными. Роль МККК при проведении данной операции была исключительно гуманитарной. Подобные акции являются частью работы организации по восстановлению контактов между лицами, содержащимися под стражей в связи с конфликтом, и их семьями", - сказал Пьер Дорбс, заместитель главы делегации МККК в Израиле и на оккупированных территориях.

МККК перевез бывших заключенных из учреждений содержания под стражей, где они находились ранее, на контрольно-пропускные пункты Бейтуния на Западном берегу реки Иордан и Эрец в Газе. Сотрудники МККК следят за работой этих контрольно-пропускных пунктов, а также тюрьмы Офер. До начала операции делегаты МККК побеседовали с каждой заключенной в частном порядке, чтобы убедиться, что все женщины возвращаются домой добровольно. МККК действовал в качестве нейтрального посредника с согласия обеих сторон в конфликте.

"Если бы семья Гилада Шалита тоже могла получить от своего сына хоть какое-нибудь известие, МККК очень высоко оценил бы подобный шаг со стороны властей, - сказал
г-н Дорбс. – Семьи имеют право знать судьбу своих близких, которые пропали без вести или оказались в заключении. Все заключенные должны, по меньшей мере, иметь возможность оповестить свои семьи о том, что они живы. МККК неоднократно призывал тех, кто удерживает Гилада Шалита, действовать в соответствии с правилами международного гуманитарного права и, в частности, позволить ему вести переписку с родными".

Дополнительную информацию можно получить:
Anne Sophie Bonefeld, ICRC Jerusalem, tel: +972 52 601 91 50
Nadia Dibsy, ICRC Jerusalem, tel: +972 52 601 91 48
Yael Segev-Eytan, ICRC Tel Aviv, tel: +972 0522757517 (Hebrew)
Dorothea Krimitsas, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 25 90 or +41 79 251 93 18

Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2009 Международный Комитет Красного Креста
2-10-2009