Демократическая Республика Конго: вооруженный конфликт значительно осложняет положение жителей Северного и Южного Киву

Ситуация в регионе остается сложной, поскольку вооруженный конфликт тяжелым бременем ложится на плечи мирных граждан. Преступления, к числу которых относятся изнасилования, убийства, мародерство и разрушение домов и объектов собственности, получили широкое распространение. Десятки тысяч жителей покинули свои дома и земельные угодья и направились в другие районы в поисках безопасности.

В начале июня правительственные силы провели к Южном Киву серию операций под названием «Кимия II», направленную на уничтожение вооруженных группировок. Многие группировки открыли ответный огонь, и возникшие вооруженные столкновения привели к возникновению новых гуманитарных потребностей. Носители оружия не соблюдают международное гуманитарное право и очень часто совершают прямые нападения на мирных граждан.

Психо-социальная поддержка

МККК поддерживает работу 33 консультативных центров в Южном и Северном Киву. Эти центры носят название "maisons d'écoute", что в переводе означает «дом, где выслушают». Сюда могут обратиться жертвы насилия, пережившие психологическую травму, для получения психо-социальной поддержки. Обученные социальные психологи предоставляют помощь и поддержку жертвам конфликта. Такие центры, работающие при содействии местных ассоциаций, также осуществляют борьбу с сексуальным насилием.
В июле и августе в 16 центрах, работающих в Северном Киву при содействии МККК, была оказана помощь 254 пострадавшим.

• В июле в 17 центрах в Южном Киву была оказана помощь 137 пострадавшим.

Подавляющее большинство получателей помощи – женщины, пережившие сексуальное насилие. Те, кому срочно требовалась медицинская помощь, были направлены в медицинские учреждения.

Восстановление семейных связей

МККК работает в тесном сотрудничестве с Национальным обществом Красного Креста ДРК, содействуя восстановлению связей между родственниками, разлученными в результате конфликта. Организация уделяет особое внимание положению потерявшихся и беспризорных детей, которые ранее находились в рядах вооруженных сил или вооруженных группировок. Методы, используемые в работе МККК, включают в себя обмен посланиями Красного Креста, распространение фотографий и организацию радиотрансляций.

В августе в лагере для беженцев Накивал, расположенном в районе границы с Угандой, был обнаружен 21 ребенок, разлученный с родителями в результате конфликта в Северном Киву в период с ноября по декабрь 2008 года. Впоследствии все дети были воссоединены с родителями: 20 человек на территории Рутшуру и 1 человек – в Гоме.

В течение июля и августа МККК воссоединил с родителями 104 ребенка, которые были разлучены с семьями в результате конфликта в Южном и Северном Киву. Из этого числа 35 детей были демобилизованы из вооруженных отрядов и группировок. За тот же период времени МККК выявил еще 70 беспризорных детей.

• В Северном и Южном Киву МККК организовал широкую сеть по обмену посланиями Красного Креста (краткие послания, содержащие новости семейного характера) между жителями, разлученными в результате конфликта. В июле и августе в Северном и Южном Киву было собрано и доставлено около 8 тысяч таких посланий.

Предоставление продовольствия, семян и предметов первой необходимости

Первоочередная цель программы МККК по предоставлению гуманитарной помощи заключается в том, чтобы обеспечить защиту жизни и здоровья жертв вооруженного конфликта, облегчить их положение и сделать все возможное для того, чтобы последствия вооруженного конфликта – болезни, увечья, голод и другие негативные факторы – не осложняли их будущего. В Северном и Южном Киву в результате сложной обстановке гуманитарным организациям бывает зачастую сложно добраться до тех, кто нуждается в помощи. Помимо этого, вооруженный конфликт влечет за собой ряд косвенных проблем, препятствуя сельскохозяйственному производству и продаже сельскохозяйственной продукции на рынках сбыта.

Одиннадцатого июля в районе Бирер в крупнейшем городе региона Гома произошел сильный пожар. В сотрудничестве с Красным Крестом Демократической Республики Конго МККК раздал предметы первой необходимости 683 семьям. Люди получили кухонную утварь, матрасы, полотнища брезента, мыло, ведра, канистры и одеяла.

• На территории Южного Люберо МККК раздал продовольствие более чем 1800 вынужденным переселенцам, проживающим около Каманди, а также более чем 1700 вынужденным переселенцам, проживающим между городами Бинги и Касингири.

• МККК раздал основные предметы домашнего обихода 5250 жителям пяти городов в Мойен Плато де Катобо в Южном Киву.

• На территории Мвенга в Южном Киву МККК раздал продовольствие почти 27 тысячам жителей в Мвенге, Камитуге и Мунгомбе.

• С 17 по 28 августа МККК раздал основные предметы домашнего обихода и семена местным жителям и перемещенным лицам на территории Масиси. Раздача проводилась между населенными пунктами Мянджа и Лоаши-Нябиондо. Помощь получили 8600 человек.

Медицинская помощь

В связи с крахом системы первичного здравоохранения, обусловленным вооруженным конфликтом, МККК предоставляет прямую помощь существующим медицинским центрам и районным больницам при активном участии местных сообществ.

• В июле и августе МККК предоставил регулярную помощь нескольким больницам в Северном и Южном Киву: больнице Матанда в Бутембо, клинической больнице в Нямилиме, а также клиническим больницам в Бунякири и Лемере.

Поддержка МККК предоставлялась в форме:

• финансовых средств для покрытия текущих расходов больниц (выплата заработной платы персоналу и покрытие оперативных расходов) и обеспечения доступа населения к услугам медицинской помощи;

• оплаты счетов за лечение раненых и вынужденных переселенцев;

• предоставления медикаментов и медицинских принадлежностей;

• поддержки обучающих семинаров для медицинского персонала и организации контроля за качеством предоставляемых медицинских услуг.

• В августе инженеры МККК оборудовали операционные клинической больницы Бунракири (построенной в марте-апреле 2009 года), системой электроснабжения, работающей на солнечных батареях, которая может круглосуточно обеспечивать освещение помещений.

• МККК предоставлял регулярную помощь 11 медицинским центрам, что позволило им обеспечить пациентов медикаментами и медицинскими принадлежностями, оплачивать счета за лечение вынужденных переселенцев и другие медицинские расходы и следить за качеством предоставляемых медицинских услуг.

• На фоне постоянного изменения потребностей мирных граждан, обусловленных вооруженным конфликтом, оказание медицинской помощи играет большую роль в поддержке наиболее пострадавших категорий граждан. Боевые действия вокруг горнодобывающих центров Биси, Малембе и Омант, например, привели к увеличению потока раненых, нуждающихся в медицинской помощи и желающих укрыться в Валикале.

Восемнадцатого и девятнадцатого августа МККК предоставил клинической больнице в Валикале важнейшие медицинские принадлежности для лечения 30 раненых и доставил чрезвычайный запас лекарственных средств, достаточный для оказания помощи 2 тысячам вынужденных переселенцев в два медицинских центра в Валикале.

Водоснабжение

МККК делает все возможное для обеспечения жертв вооруженного конфликта питьевой водой. Сложности в получении доступа к питьевой воде – еще одно косвенное последствие продолжающихся боевых действий в Северном и Южном Киву.
В настоящее время МККК ведет реконструкцию водопроводных сетей в Саке и Китчанге (Северный Киву). Водопровод обеспечивает питьевой водой около 45 тысяч жителей каждого населенного пункта.

• В Кибиризи (территория Рутшуру, Северный Киву) МККК продолжил строительство пунктов раздачи воды, что позволит улучшить доступ к питьевой воде для 31 500 человек.

• В июле, работая в сотрудничестве с отделением Национального водопроводного департамента в Букаву (Южный Киву), МККК начал оборудование трех источников, которые обеспечат питьевой водой 83 тысячи человек к декабрю 2009 года.

• В ответ на вспышку холеры в Гоме, 20 августа МККК начал чрезвычайный проект по доставке жителям питьевой воды. В рамках проекта более 30 тысяч человек из наиболее пострадавших областей получают хлорированную питьевую воду. Добровольцы Конголезского Красного Креста обратились к частным поставщикам воды с просьбой продавать только хлорированную воду.

• Пятнадцать деревень на территории Физи в Южном Киву смогли улучшить свое положение благодаря второму этапу ввода в эксплуатацию водопроводной системы. В рамках этой работы МККК осуществил ремонт 20 источников питьевой воды и оборудовал 16 новых источников, что позволило улучшить доступ к питьевой воде для почти 24 тысяч человек.

Дополнительную информацию можно получить:
Kerstan Cohen, ICRC Goma, tel: +243 81 036 68 12
Anna Schaaf, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 22 71 or +41 79 217 32 17