主页
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
支持红十字国际委员会:不只是另一次捐款——而是一种人道行为。
English title: The ICRC in the Democratic Republic of the Congo
1-01-2009    
红十字国际委员会在刚果民主共和国

新闻发布在过去12个月出版了
18-9-2009  新闻稿
刚果民主共和国:红十字国际委员会为两名士兵获释提供便利
日内瓦/金沙萨(红十字国际委员会)——今天,红十字国际委员会协助完成了两名刚果军士兵的释放和移交工作。此前,这两名士兵一直在北基伍省被解放卢旺达民主力量拘留。
(新闻)
7-9-2009  最新动态
刚果民主共和国:武装冲突给南北基伍省平民带来巨大压力
2009年6月30日是刚果民主共和国脱离比利时独立49周年纪念日。而南北基伍省局势没有给平民丝毫庆祝的理由。
(新闻)
8-7-2009  最新动态
刚果民主共和国:平民处境恶化,担忧与日俱增
自5月份以来,在刚果民主共和国东部的南北基伍省,成千上万名平民的安全状况和人道处境一直在恶化。
(新闻)
23-6-2009  新闻稿
红十字国际委员会调查报告表明敌对行动对平民产生令人不安的影响
日内瓦(红十字国际委员会)——红十字国际委员会周二公布的新调查报告显示,在全球受冲突影响的国家,战争和武装暴力造成的平民伤亡令人忧虑。该调查揭示了流离失所、与家人分离以及无法获得基本必需品是人们最常有的经历和最大的恐惧。
(新闻)
16-12-2008  最新动态
刚果民主共和国:流离失所者急需援助
目前局势相对稳定,红十字国际委员会正抓紧时机在北基伍省援助武装冲突受害者。虽然最近几周战斗已经渐渐平息,人道局势仍是红十字国际委员会一直关注的问题。
(新闻)
9-12-2008  最新动态
刚果民主共和国:战斗虽然停息,需求仍然巨大
人道组织密切关注着最近刚果和卢旺达官员之间的接触,希望他们能为援助行动提供便利。同时,红十字国际委员会正在为最近数月刚果东部冲突的受害者开展活动。
(新闻)
2-12-2008  最新动态
刚果民主共和国:东部战斗再次爆发,更多平民流离失所
正当红十字国际委员会等人道组织在努力应对东部最近一轮暴力事件产生的问题时,本周战斗再次爆发。这次,暴力冲突发生在戈马东北100公里处的伊沙沙村。一线报道显示,有数千人因此逃离家园,许多人穿越边境进入邻国乌干达。
(新闻)
10-11-2008  新闻稿
刚果民主共和国:首次为鲁丘鲁东北部的流离失所者分发食物
日内瓦/金沙萨(红十字国际委员会)——自11月9日以来,红十字国际委员会为尼亚米利马与伊沙沙间的1万7千多名流离失所者分发了约208吨食物,这能够满足他们今后10天的需求。
(新闻)
5-11-2008  新闻稿
刚果民主共和国:为北基伍省流离失所者提供应急食品和水
日内瓦/金沙萨(红十字国际委员会)——红十字国际委员会今天开始在距离北基伍省首府戈马六公里的基巴蒂地区分发365吨食品,这些食物能够满足6.5万名流离失所者10天的需求。
(新闻)
30-9-2008  新闻稿
刚果民主共和国:红十字国际委员会敦促各方尊重基伍省的平民居民
金沙萨/日内瓦(红十字国际委员会)——自8月28日刚果政府军与武装反对派在南北基伍省的武装冲突再度爆发以来,估计已有10万多人逃离了家园。
(新闻)
11-9-2008  新闻稿
刚果-金沙萨:战火重燃影响到数以千计的平民
金沙萨/日内瓦(红十字国际委员会)——在经历了数月的相对平静之后,刚果民主共和国政府军与武装反对派人民防御国民议会运动之间的冲突在该国东部北基伍省突然爆发,八月底以来激烈战斗不断。南基伍省也发生了冲突,努姆比(Numbi)市受到的影响尤为严重。
(新闻)
29-7-2008  新闻稿
刚果民主共和国:北基伍省的大约4万人获得援助
金沙萨/日内瓦(红十字国际委员会)——红十字国际委员会已经启动了2006年以来在刚果民主共和国最大的救援行动。
(新闻)
7-7-2008  新闻稿
刚果民主共和国:为东方省的2500名流离失所者提供帮助
金沙萨(红十字国际委员会)——今天,在刚果民主共和国东北部,距基桑加尼(Kisangani)大约260公里的巴富瓦森代(Bafwasende)地区,国家红会正在向因武装暴力而流离失所的大约2500人分发紧急用品。
(新闻)
© ICRC / O. Miltcheva

2008年8月,刚果民主共和国军队与全国保卫人民大会在北基伍省再次爆发冲突,致使人道局势大幅恶化。常有报道称武器携带者杀害平民,破坏财物,性暴力犯罪屡见不鲜,或犯下其他违反人道法和人权法的行为。

再次爆发的战斗导致超过25万平民流离失所,有些人甚至是反复流离失所。红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会在北基伍省调整了行动,重点应对因此产生的紧急需求。

虽然目前局势相对平静,一些家庭开始返乡,但人道需求依然巨大。南北基伍省部分地区正出现新一轮迁移。许多流离失所者在基伍湖以西村镇避难。贫困人口的涌入对收留他们的社区的经济构成了冲击。

为了帮助恢复农业活动并促进人们实现自给自足,红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会继续为流离失所者、居民和返乡者提供种子和工具,并通过水与卫生项目帮助他们。

在刚果民主共和国红十字会和红十字国际委员会的支持下,34家咨询中心为性暴力受害者提供医疗和心理支持。并且该地区数家医院和社区卫生中心也获得了药品和其他物资。

东方省上韦莱(Haut Uélé)区的不安全局势已经迫使数千人离开村子逃往城市地区,他们在城里缺乏生存手段,急需栖身之所。红十字国际委员会已在栋古(Dungu)开设了一个办事处,为他们提供援助。

刚果民主共和国红十字会和红十字国际委员会登记无人陪伴的儿童,努力寻找失踪儿童并帮助因冲突而失散的家人重聚,其中包括那些曾经加入武装部队和武装团体的儿童。

红十字国际委员会在南北基伍省监督被拘留者(包括那些被武装团体关押的人)的条件和待遇。

红十字国际委员会自1978起就一直在刚果民主共和国开展工作。


工作人员(2009年):649人,包括67名外籍人员

“共同的世界,你我的行动”在刚果民主共和国



对于红十字国际委员会和整个红十字与红新月运动而言,2009年是具有非凡意义的一年:这一年既是索尔费里诺战役150周年,也是1949年日内瓦四公约通过60周年。为纪念这些重大事件,运动发起了“共同的世界,你我的行动”活动,提醒我们每个人负起减少人类苦难的责任。

刚果民主共和国是本次活动重点关注的国家之一。虽然2003年达成了和平协议,但该国东部的战斗仍在继续,而且刚果民主共和国冲突是二战以来人员伤亡最为惨重的冲突,迄今已经夺去了约540万人的生命。

关键文件
    13-2-2009
    刚果民主共和国:为躲避暴力而流离失所
    2008年10月底,激烈战斗再次爆发之后,北基伍省鲁丘鲁地区约有25万名平民不得不冒着生命危险逃离他们生活的村庄。如今,一些人开始返回家乡。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    最新动态

    21-11-2008
    刚果民主共和国:平民继续遭受苦难
    刚果民主共和国的激烈战斗迫使成千上万人流离失所。平民惨遭武器携带者的杀害、强奸和劫掠。红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会合作,一直在援助受影响人群。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    最新动态 包括 图片

    18-11-2008
    刚果民主共和国:新一轮的大规模流离失所
    数千人因北基伍省的战斗逃离家园。这些新流离失所者和数万名已经流离失所的人一贫如洗,处境艰难。红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会合作,一直在为这些人提供急需的援助。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    最新动态 包括 图片

    7-11-2008
    刚果民主共和国:流离失所者缺少食物和水
    北基伍省的激烈战斗引发了新一轮的流离失所浪潮。收留流离失所者的营地基础设施滞后,食物和饮用水短缺,卫生条件恶劣。红十字国际委员会与刚果民主共和国红十字会正在应对最紧迫的需求。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    最新动态 包括 图片

    4-11-2008
    刚果民主共和国:迅速为最需要的人提供优先援助
    十月最后一周席卷北基伍省的战斗暂时平息,但仍有数万人流离失所。对该地区每个人而言,这一局势都是灾难性的。那些逃走的人被迫舍弃一切。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    最新动态 包括 图片

媒体文章
    25-5-2009
    刚果(金):无望的情绪是危险的
    ——专访红十字国际委员会的儿童保护顾问克里斯汀•巴斯塔、红十字国际委员会刚果(金)代表处主任马克斯•哈多恩
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    媒体文章 包括 图片

    6-1-2009
    面对苦难不忍回头
    ICRC在非洲系列报道之五。原载于《中国红十字报》,2009年1月6日刊。作者:吴苾雯。
    (在世界各地\非洲)
    媒体文章

最新动态
照片集
    11-3-2009
    刚果民主共和国:红十字国际委员会为基伍省居民提供支持
    自2007年底以来,北基伍省的战斗已致使120多万人逃离家园。随着许多地区的安全局势有所好转,一些流离失所者开始返乡,但许多人仍留在寄宿家庭中,还有一些人生活在过度拥挤的临时营地中。对于这些一无所有的流离失所者来说,生活非常不稳定。红十字国际委员会和刚果民主共和国红十字会为他们提供了食物和饮用水,为相关地区的医院和卫生所提供援助并设法帮助那些因冲突而离散的家人重聚。
    (信息资源\照片\非洲)
    照片集 包括 图片

    3-11-2006
    刚果民主共和国:挽救生命,重建生计
    本照片集中的图片和文字节选自红十字国际委员会最近的一次摄影展,该展览重新审视了刚果民主共和国的人道局势。它描绘了导致成百上千人丧生的多年暴力活动所引发的核心人道问题。展览的重点是儿童兵、性暴力、卫生、水、经济安全、帮助被遗弃的社区、家庭重聚以及“正确地战斗”,该展览也概括了红十字国际委员会为应对这些挑战所采取的行动。
    (信息资源\照片\非洲)
    照片集 包括 图片

特别报道
    5-6-2009
    刚果民主共和国: '非洲妈妈' ,158个孩子的母亲
    15年来,博纳妈妈一直在照顾由于该国冲突而与家人失散的儿童。当没有家庭愿意收留无人陪伴的儿童和孤儿时,她就欢迎他们留在自己家里。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    特别报道 包括 图片

    8-12-2008
    刚果民主共和国:夏洛特的微笑
    刚果民主共和国红十字会在戈马附近的基巴蒂流离失所者营地设立了两个咨询中心,夏洛特•塔巴罗(Charlotte Tabaro)在其中的一家中心工作,她是一名心理辅导员。夏洛特接受了红十字国际委员会的培训,学会了怎样关爱冲突受难者,聆听她们讲述自己的遭遇并提供心理咨询。咨询中心在法语中被称作“聆听室”(字面翻译)。在这儿,人们的遭遇得到了同情,受害者看到了希望。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    特别报道 包括 图片

    28-11-2008
    刚果民主共和国:离散家庭患难与共
    刚果民主共和国有很多大家庭;有的人家孩子有10个之多。孩子们在随着惊恐的人群逃离战区的途中,常常与其家人分散。战斗重新爆发以来,已有许多家庭被迫离散。下面的两个故事讲述了友谊和团结是如何帮助人们度过难关的。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    特别报道 包括 图片

    14-11-2008
    我的孩子名叫“苦难”
    自9月以来,战斗席卷了北基伍省,导致成千上万人逃离家园。本文中,一些住在戈马附近的基巴蒂第2营地的流离失所者讲述了他们的悲惨遭遇,如何从一个营地辗转到另一个营地,以及所有营地中人们极端困苦的处境。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    特别报道 包括 图片

    17-12-2007
    刚果民主共和国:年轻的地雷受害者梦想能再次踢球
    在刚果民主共和国经历了数年的战斗之后,红十字国际委员会一直为易受伤害的平民群体提供帮助。一名因地雷事故而失去一条腿的男孩向红十字国际委员会的伯纳德•巴雷特(Bernard Barrett)讲述了他的故事。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    特别报道 包括 图片

红十字国际委员会影片
    30-6-2007
    刚果金:隐蔽的战场
    在刚果民主共和国东部的一些地方,粗暴的强奸已经司空见惯。在东部地区,交战各方肆意蹂躏当地人,而且对报复丝毫没有畏惧。
    (信息资源\出版物与影片\影片\来自一线)
    红十字国际委员会影片 包括 视频

视频库
    25-12-2007
    看不见帐篷的难民营
    中央电视台刚果(金)系列报道一
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

    25-12-2007
    我的伤痛向谁说
    中央电视台刚果(金)系列报道二
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

    25-12-2007
    我的未来在哪里
    中央电视台刚果(金)系列报道三
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

    25-12-2007
    乡村医院的无奈
    中央电视台刚果(金)系列报道四
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

    25-12-2007
    有多少爱才可以重来
    中央电视台刚果(金)系列报道五
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

    24-12-2007
    来自中国的援手
    中央电视台刚果(金)系列报道六
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

    30-4-2001
    刚果金:隐蔽的战场
    在刚果民主共和国东部的一些地方,粗暴的强奸已经司空见惯。在东部地区,交战各方肆意蹂躏当地人,而且对报复丝毫没有畏惧。
    (信息资源\视频)
    视频库 包括 视频

采访
    31-10-2008
    刚果民主共和国:为身处危难之人开展紧急人道行动
    近几天发生在刚果北基伍省的战斗迫使数万人逃离并造成大量人员受伤。 红十字国际委员会刚果民主共和国代表处副主任奥利维耶•马丁(Olivier Martin)介绍了战斗的严重后果以及红十字国际委员会的应对措施。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访 包括 图片

    1-10-2008
    刚果民主共和国:战火重燃,平民深受其害
    2008年8月28日,刚果民主共和国武装部队与武装反对运动“全国保卫人民大会”(the Congrès National pour la Défense du Peuple)及其他武装团体之间的战斗重新打响。南北基伍省的局势急剧恶化,迫使约10万人逃离家园,也加剧了平民居民的困境。红十字国际委员会刚果民主共和国代表处主任马克斯•哈多恩描述了人道局势的严重性,并谈及红十字国际委员会正在开展的援助工作。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访 包括 图片

    13-8-2008
    为刚果金的数千家庭提供经济支持——全球粮食危机时期的一大挑战
    为了应对南北基伍省的悲惨局势,红十字国际委员会为受国内武装冲突影响之人提供的援助几乎翻了一番。在刚果民主共和国的红十字国际委员会经济安全部负责人伊恩•拜拉姆(Ian Byram)介绍了红十字国际委员会为满足人们需求所采取的行动。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访 包括 图片

    27-6-2008
    反对将性暴力作为作战方式
    6月份,联合国安理会通过了一项新决议,要求冲突各方采取行动,以停止针对平民的强奸和其他形式的性暴力。红十字国际委员会妇女与战争方面的法律顾问让-马里•亨克茨(Jean-Marie Henckaerts)强调了这一举措的重要性及其可能产生的影响。
    (人道法\妇女与战争)
    采访 包括 图片

    2-11-2007
    刚果-金沙萨:目前战斗的严重人道后果
    扬•邦宗(Yann Bonzon)负责红十字国际委员会在戈马(Goma)的行动。他讲述了红十字国际委员会为战争受难者所做的工作,谴责了针对平民居民的众多虐待事件,特别是许多性暴力事件。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访 包括 图片

    17-9-2007
    北基伍:战斗阻碍了救援工作者接触受难者
    红十字国际委员会刚果民主共和国戈马(Goma)代表分处主任扬•邦宗(Yann Bonzon)谈到了自政府军和某些武装反对团体之间的战斗再起后北基伍(North Kivu)省的局势。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访

    23-2-2007
    刚果金:“任重道远”
    刚刚离任后,红十字国际委员会刚果民主共和国代表处主任多米尼克•列格梅(Dominique Liengme)感到,尽管稳定的进程目前已经起步,该国仍急需人道援助。
    (在世界各地\非洲\刚果 - 金沙萨)
    采访

本栏目中的更多内容
    26-12-2007
    中央电视台刚果(金)系列报道
    在红十字国际委员会的大力协助下,中央电视台海外中心记者孙宝印2007年11月7日启程赴非洲刚果(金)进行为期十天的采访报道。在受战乱影响最大的东部地区,他走进战争受难者人群中,通过摄像镜头和对战争受害者的现场采访,记录近十年的内战给当地平民带来的巨大灾难、红十字国际委员会的援助工作以及中国维和部队和医疗队在当地开展的援助情况。
    (信息资源\视频)


回到页首
主页 | 网站地图 | 搜索 | 最新消息 | 与我们联系 | 版权 | 隐私政策 | RSS
© 2009 红十字国际委员会
23-11-2009