Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Georgia: victims of conflict hope for a brighter year ahead
georgia-feature-050109
5-01-2009  Статья  
Грузия: жертвы конфликта надеются, что предстоящий год будет более радостным
В Центральной и Восточной Европе приближается празднование православного Рождества. Многие семьи вынужденных переселенцев, а также те, кто оказался в изоляции в результате вооруженного конфликта межу Россией и Грузией, произошедшего пять месяцев назад, по-прежнему нуждаются в помощи. Для пожилых людей, таких как шестидесятилетняя Нуну Долиашвили, канун праздников был бы крайне безрадостным, если бы не долгожданная помощь от МККК.

"Во время боевых действий, по моей земле прошли танки и уничтожили весь урожай, который был как раз готов к сбору, - рассказывает Нуну, которая живет в деревне Мегврекиси. – Я домохозяйка и очень благодарна за продовольственную помощь, которую нам раздали, особенно за муку, потому что я теперь смогу испечь пирог для моих внуков на Рождество". Другие православные христиане, как и Нуну, отметят Рождество 7 января.

В рамках зимней программы помощи населению МККК продолжает раздачу продовольствия и предметов гигиены почти 20 тысячам наиболее уязвимых граждан, проживающих в пострадавших от конфликта деревнях, которые остаются отрезанными от внешнего мира. Большинство людей вынужденно покинули свои дома в результате боевых действий, однако с тех пор вернулись в свои деревни на границе с Южной Осетией. Именно эти населенные пункты особенно пострадали во время войны.

Первый этап раздачи помощи населению начался в ноябре. До наступления зимы в рамках гуманитарной операции помощь была предоставлена почти 11 тысячам человек. Второй этап операции по раздаче помощи почти 20 тысячам человек проходит в настоящее время. Помимо продовольствия и гигиенических принадлежностей, 1800 семей в январе получат дрова.

Надежда и тепло

Евгении Мчедлидзе 85 лет. Эта женщина живет в Земо Никози недалеко от Цхинвали в регионе Шида Картли. В результате конфликта она лишилась всех своих запасов продовольствия и предметов домашнего обихода.

"Я боялась, что на это Рождество мне придется просить милостыню, - говорит Евгения. – Продукты, которые нам раздали, не только позволяют нам прокормиться, но и дарят надежду…Благодаря тому, что у меня теперь есть пшеничная мука, я смогу к Рождеству сделать традиционные хачапури."

Двадцать третьего декабря МККК также направил медикаменты и масляные обогреватели в медицинскую клинику в Тирдзниси. Погода была холодной и дождливой, и благодаря обогревателям, пациенты, ожидающие своей очереди ко врачу, смогли согреться. По словам врачей, из-за низких температур и плохого отопления в клинике было слишком холодно, чтобы принимать детей.

"Мы ходили по семьям и проводили вакцинацию детей на дому, поскольку в клинике было очень холодно", - рассказывает один из сотрудников. – Теперь, когда у нас есть обогреватели, детей можно прививать здесь".

Коллективные усилия

В течение последних пяти месяцев бригады Грузинского Красного Креста и персонал МККК, включая специалистов по оказанию помощи, координаторов медицинских программ и сотрудников отдела предоставления защиты, работали без устали, помогая людям ремонтировать дома, восстанавливать поврежденные участки водопровода, посещая больных и занимаясь восстановлением семейных связей.

С августа МККК и его партнеры по национальным обществам Красного Креста предоставили необходимую помощь людям, которые в ней нуждались по всей Грузии, а также жертвам конфликта, бежавшим из Южной Осетии в Северную Осетию на территории РФ.

МККК остается единственной международной организацией с постоянным присутствием в Южной Осетии, где работают более 60 делегатов и местных сотрудников.

Организация также предоставила жертвам конфликта психологическую помощь и дала им возможность рассказать о том, что их беспокоит. Для некоторых людей воспоминания о событиях августа прошлого года еще крайне болезненны.

Психологическая помощь

Во время боевых действий 66-летняя Нона и ее семья из Гогети были похищены и удерживались вооруженными боевиками на протяжении нескольких дней. В последствии их освободили.

"Я не могу объяснить, каково это было - видеть страх в глазах моего сына, когда его собирались разлучить с нами, и не знать о том, что случиться со всей моей семье, - рассказывает Нона. - В течение первого месяца после нашего освобождения я чувствовала подъем сил и позитивный настрой. Я сосредоточилась на том, чтобы обеспечить благополучие моей семьи. Но теперь мне стало сложнее справляться с эмоциями и беспокойством, поэтому я благодарна за то, что могу поговорить с сотрудниками МККК и поделиться с ними моими переживаниями".

Вне всяких сомнений, таким людям, как Нона, еще предстоит пережить сложные недели и месяцы, поскольку физическая и эмоциональная боль, связанная с пережитыми во время конфликта событиями, долго не проходят.

Однако, несмотря на продолжающиеся сложности, с которыми сталкиваются многие жители, в большинстве своем люди надеются, что новый год будет более мирным, чем прошлый, и что жизнь постепенно наладится.

©ICRC/M. Galter
Люди, получившие гуманитарную помощь и гигиенические принадлежности от МККК в деревне Мегврекиси, около границы с Южной Осетией, 22 декабря 2008 года.
©ICRC/M. Galter
Доброволец, участвующий в раздаче продовольствия и гигиенических принадлежностей в деревне Мегврекиси, 23 декабря 2008 года.
©ICRC/M. Galter
Грузовик МККК прибыл с грузом продовольствия и гигиенических принадлежностей для организации раздач помощи в деревне Сванети около границы с Южной Осетией, 18 декабря 2008 года.

Другие документы в этом разделе:
МККК в мире > Восточная Европа и Центральная Азия > Грузия 


наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2009 Международный Комитет Красного Креста
5-01-2009