Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Georgia: for the ones left behind – so near and yet so far
georgia-feature-210808
21-08-2008  Статья  
Грузия: те, кто остались – такие близкие, и такие далекие
Для стариков, а также больных и немощных людей, которые не смогли покинуть свои дома, когда их семьи бежали от боевых действий в Южной Осетии и ее окрестностях, каждый следующий день, прожитый в изоляции, еще больше усугубляет их положение. Джессика Барри побеседовала с некоторыми из вынужденных переселенцев в Тбилиси об их близких, которые остались дома.

Пожилая женщина с опаской выглядывает из-за полуоткрытой двери…Эта картина ярко иллюстрирует состояние тех людей, которые остались в своих домах, когда другие члены семей бежали от боевых действий из деревень в окрестностях Гори в первые дни конфликта.

Сегодня эти люди, многие из которых уже в солидном возрасте, подвержены значительному риску. В деревнях в окрестностях Гори, равно как и в самом городе, магазины и медицинские центры закрыты. Продовольствие в дефиците. Чем дольше люди будут оставаться в изоляции, тем больше будут расти их потребности.

Для тех семей, которые смогли уехать и теперь в большинстве своем находятся в центрах коллективного размещения в окрестностях Тбилиси, осознание того, в каком сложном положении находятся их родные, становится причиной для растущего беспокойства.

Люди общаются со своими родными по мобильным телефонам, но этот контакт часто затруднен. Зная об усугубляющемся положении своих родных, таких близких, и таких далеких, те, кто сейчас находятся в безопасности в Грузинской столице, испытывают очень тяжелые чувства.

Неопределенность и проблемы со связью в некоторых случаях усугубляются недостатком информации о том, остались ли разыскиваемые родственники в своих деревнях, или покинули их.

Восстановление разрушенных семейных связей

Группы делегатов и местный персонал из Международного Комитета Красного Креста (МККК) ежедневно посещают центры коллективного размещения с целью предоставления людям услуг по розыску близких.

Они говорят о том, что число людей, которые к ним подходят с просьбами помочь тем, кто остался в своих домах, а также дать информацию о людях, которые пропали без вести, и, возможно погибли, поистине огромно.

Несмотря на то, что исходной целью розыскной деятельности МККК, которая является одной из ключевых составляющих мандата организации, является помощь разобщенным семьям в том, чтобы наладить контакты друг с другом во время войн и вооруженных конфликтов по всему миру, МККК также помогает людям поддерживать связь с их соседями и друзьями.

Поиск тех, кто более других нуждается в помощи

В центре коллективного размещения в школе № 64 в Тбилиси Марина Харбедгашвили из деревни, что недалеко от Гори, на днях подошла к сотрудникам службы розыска с просьбой найти информацию о своей 54-летней соседке, которая страдает диабетом. "Она не могла уехать, когда мы уезжали, и у нее нет телефона, – пояснила г-жа Харбедгашвили. - Ей ежедневно необходимы уколы инсулина, а когда мы уезжали неделю назад, у нее был запас всего на несколько дней. Я очень о ней беспокоюсь, потому что на больна и не может добраться в больницу в Гори, чтобы взять там лекарство".

Еще один молодой человек рассказал, как он привез в Тбилиси свою жену и дочерей, чтобы они оказались в безопасности, а потом пытался вернуться домой, чтобы забрать свою мать.

"Меня остановили на контрольно-пропускном пункте и не позволили идти дальше", - пожаловался он. Он вернулся к жене и дочерям в Тбилиси, оставив свою мать без средств к существовании в своей деревне. Они находятся всего в паре часов езды друг от друга, но сегодня между этими людьми целая пропасть.

Когда другие смогли бежать, в своих домах, в основном, остались больные и пожилые люди. В то время, как некоторые вынужденные переселенцы смогли поговорить с теми, кто остался, по телефону, другие люди не знают, что случилось с их родными. Группа сотрудников МККК в столице Южной Осетии Цхинвали встретилась с несколькими семьями, чьи родственники числятся пропавшими без вести, а также с теми, кто хочет поговорить со своими родными, которые смогли бежать.

В центрах для перемещенных лиц в Тбилиси царит напряженная атмосфера. Мужчины сидят, нахмурившись, курят сигареты и обмениваются новостями. Женщины тоже собираются в группы: здесь одна деревня – здесь другая. Они ищут защиты в знакомых лицах. У многих из них на руках малые дети, которые еще не понимают, какое несчастье их постигло.

Призрачная надежда

Приезды МККК дарят людям призрачную надежду и являются той спасительной ниточкой, за которую могут ухватиться вынужденные переселенцы, желающие узнать о судьбах своих родных и друзей. Но сам факт того, что услуги службы розыска необходимы, является напоминанием о том, как внезапно спокойная жизнь в одном из самых плодородных и красивейших районов Грузии, известном своими яблоневыми салами и винами, превратилась в кошмар. И все это всего за несколько коротких дней.

©ICRC/J. Barry
Служба розыска дарит людям надежду на то, чтобы восстановить связь со своими родными, с которыми они потеряли контакты в результате конфликта. Это важно даже несмотря на то, что восстановление контактов с членами семей и розыск пропавших без вести может занять очень много времени.
©ICRC/J. Barry
Многие дети, которые находятся в центре коллективного размещения в школе № 64, еще слишком малы, чтобы понять, какое несчастье их постигло.

Другие документы в этом разделе:
МККК в мире > Восточная Европа и Центральная Азия > Грузия 


наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2009 Международный Комитет Красного Креста
21-08-2008