Начало
  English
  Arabic
  Russian
  Chinese
Жертвам войны нужна Ваша помощь: сделайте пожертвование для МККК уже сегодня!
English title: Philippines: Red Cross escorts civilians out of combat zone in Mindanao
philippines-news-220808
25-08-2008  Пресс-релиз 08/157 
Филиппины: Красный Крест вывозит мирных жителей из зоны конфликта в Минданао
Женева/ Манила (МККК) – По мере продолжения вооруженных столкновений между вооруженными силами и бойцами Фронта исламского освобождения Моро на юге Филиппин, Международный Комитет Красного Креста (МККК) при поддержке Филиппинского Красного Креста вывез из зоны боевых действий в более безопасные районы Миданао около 900 мирных граждан.

Мирные жители оказались в самом эпицентре конфликта недалеко от Дату Пьянг в провинции Минданао. Делегаты МККК вывезли их в близлежащий эвакуационный центр, где люди пробудут еще некоторое время. "Благодаря нашему долгосрочному присутствию на Филиппинах, а также доверию всех сторон, участвующих в конфликте, вооруженные силы страны и бойцы Фронта исламского освобождения Моро быстро дали свое согласие на эвакуацию мирных граждан силами Красного Креста", - сказал Фелип Доносо, глава делегации МККК на Филиппинах.

За последние три дня в нескольких муниципалитетах в провинции Магуинданао и Шарифф Кабунсуан возникали очаги боевых действий. По оценкам правительства, около 60 тысяч человек были вынуждены оставить свои дома в результате конфликта. В провинции Котабато все еще продолжаются боевые действия.

За последнюю неделю МККК и Филиппинский Красный Крест предоставили продовольствие почти 40 тысячам перемещенных лиц в провинциях Котабато и Ланао дель Норте, а также обеспечили питьевой водой более 12 500 жертв. Санитарные сооружения были в экстренном порядке установлены в тех районах, где наблюдается скопление вынужденных переселенцев. К настоящему времени предметы домашнего обихода и гигиенические наборы получили уже почти 11 тысяч человек.

МККК и Филиппинский Красный Крест готовы помощь еще большему числу вынужденных переселенцев, которые разместились в эвакуационных центрах. Персонал МККК проводит оценку потребностей в больницах в городах Илиган и Дженерал Сантос, а также в провинции Котабато. "Мы хотим как можно скорее попасть и в другие пострадавшие области, - сказал г-н Доносо. – Для этого мы ждем необходимых гарантий безопасности от обеих сторон".

МККК напоминает всем сторонам в конфликте об их обязательствах соблюдать международное гуманитарное право. В частности, они должны принять все возможные меры для защиты мирных граждан от последствий боевых действий и обеспечить условия для доставки чрезвычайной помощи и медикаментов для нуждающихся.

Дополнительную информацию можно получить:
Marçal Izard, ICRC Geneva, tel: +41 22 730 2458 or +41 79 217 32 24
Roland Bigler, ICRC Manila, tel: +63 2892 8901 or +63 918 907 2125
©ICRC/R. Tolentino/R. Tomas
Регистрация вынужденных переселенцев в муниципалитете Пикит в провинции Северный Котабато.
©ICRC/R. Tolentino/R. Tomas
Пункты раздачи воды и санитарные сооружения устанавливаются в транзитных центрах для нужд вынужденных переселенцев, город Пикит, провинция Северный Котабато.
©ICRC/R. Tolentino/R. Tomas
Раздача помощи перемещенным лицам в муниципалитете Пикит в провинции Северный Котабато.


Другие документы в этом разделе:
Новости 

наверх
Начало | Карта сайта | Поиск | Что нового | Контакты | Авторское право | RSS
© 2008 Международный Комитет Красного Креста
25-08-2008