A medida que se demoraba el anuncio de los resultados de las elecciones presidenciales, las condiciones de seguridad siguieron deteriorándose en Kabul, Herat y otras ciudades, causando nuevos daños a una economía ya debilitada. Las tensiones son particularmente agudas en el norte del país, pero las preocupaciones acerca del futuro afectan cada vez más a los habitantes de todo Afganistán.

El 4 de septiembre, un ataque aéreo contra camiones cisterna que transportaban combustible causó numerosas víctimas civiles. El CICR envió de inmediato un equipo médico en apoyo del hospital provincial de Kunduz. Otros delegados de la Institución visitaron a las familias que velaban a sus muertos en las aldeas vecinas.

El Ministerio de Salud Pública informó que, durante los últimos dos meses, fallecieron en el país 28 personas debido al cólera y/o a la diarrea acuosa aguda. Casi todos los decesos se registraron en la parte meridional del país y en el distrito de Dar-i-Suf, provincia de Samangan.

Actividades durante septiembre de 2009

Visitas a detenidos y Programa de Restablecimiento del contacto entre familiares (RCF)

El CICR visita periódicamente los centros de detención administrados por la Fuerza Internacional de Seguridad y Asistencia (ISAF) dirigida por la OTAN, las fuerzas de Estados Unidos y las autoridades afganas, donde evalúa las condiciones de detención y el trato que reciben los detenidos. La Institución también ayuda a mantener el contacto entre familiares separados por el conflicto y responde a las solicitudes de búsqueda presentadas por los familiares de personas dadas por desaparecidas.

Durante septiembre, los delegados del CICR visitaron varios centros de detención donde se alojan unos 2.000 detenidos y siguió de cerca los casos de 75 personas detenidas, 48 de las cuales fueron visitadas por primera vez. La Institución también pagó los gastos de transporte de 10 ex detenidos liberados, a fin de ayudarlos a regresar a sus hogares; con la ayuda de la Media Luna Roja de Afganistán, recogió más de 140 mensajes de Cruz Roja (mensajes breves con noticias familiares) escritos por familiares de detenidos. Los delegados distribuyeron más de 500 mensajes para personas detenidas.

Promoción del derecho internacional humanitario (DIH)

Recordar a las partes en un conflicto la obligación de proteger a las personas civiles es parte fundamental de la labor del CICR en Afganistán. La Institución también fomenta el conocimiento del DIH en la sociedad civil.

Durante septiembre, el CICR realizó presentaciones para asesores jurídicos militares acerca de la integración del derecho de los conflictos armados en el programa de estudios del Ejército Nacional Afgano, sus actividades de protección y las normas relativas a la participación directa en las hostilidades. La Institución también efectuó presentaciones sobre su cometido y actividades para líderes religiosos, autoridades políticas y periodistas afganos.

Salud

El CICR donó suministros médicos al hospital de Istiqlal para el tratamiento de las quemaduras sufridas por las víctimas del ataque aéreo del 4 de septiembre, en Kunduz. La Institución proporcionó insumos médicos al hospital de Wazir Akbar Jan y al hospital del Ejército Nacional Afgano, de 400 camas, para atender a las víctimas de un atentado suicida realizado el 17 de septiembre, en la carretera que lleva al aeropuerto de Kabul.

Los hospitales en Kandahar y Shiberghan (provincia de Jawzjan) que dependen del Ministerio de Salud Pública y que reciben apoyo del CICR trataron a más de 3.000 pacientes hospitalizados y 17.500 pacientes ambulatorios. Los cirujanos de los dos hospitales realizaron más de 1.000 operaciones.

Además,

• ocho puestos de primeros auxilios en las regiones meridional y central atendieron a más de 500 pacientes;
• el CICR envió dos paquetes de insumos de emergencia al Ministerio de Salud Pública en Kabul, para el tratamiento de personas heridas en incidentes que dejan gran cantidad de heridos;
• el CICR proporcionó medicamentos y otros insumos no médicos a diez clínicas administradas por la Media Luna Roja Afgana.

Servicios de ortopedia y rehabilitación física

Desde 1988, el CICR presta servicios de ortopedia, de rehabilitación y de reinserción social a personas discapacitadas, incluidas víctimas de las minas antipersonal y pacientes con otros impedimentos motrices. El CICR dirige centros de ortopedia en Kabul, Mazar-i-Sharif, Herat, Gulbahar, Faizabad y Jalalabad, así como un servicio de atención domiciliaria que proporciona apoyo médico, económico y social a personas con lesiones en la columna vertebral y a sus familiares.

Durante septiembre, el CICR:

• atendió a casi 350 nuevos pacientes, de los cuales más de 60 eran personas amputadas;
• atendió a más de 4.600 pacientes ya registrados en los seis centros que el CICR dirige en el país;
• fabricó más de 700 prótesis y órtesis;
• realizó más de 10.000 tratamientos de fisioterapia;
• otorgó microcréditos a 24 pacientes para ayudarlos a iniciar su propio negocio;
• proporcionó orientación vocacional a más de 230 pacientes, 25 de los cuales finalizaron sus estudios en el período que se informa;
• efectuó más de 450 visitas de atención domiciliaria en el marco del Programa de Atención Domiciliaria, mediante el cual se presta ayuda a más de 1.300 pacientes con lesiones en la columna vertebral y se enseña a sus familiares a convivir con ellos y cuidarlos.

Agua potable y saneamiento

Los ingenieros del CICR trabajan en estrecha colaboración con las autoridades locales encargadas del abastecimiento de agua para llevar adelante numerosos proyectos, tanto en zonas urbanas como rurales. Además, la Institución ofrece cursos sobre la promoción de hábitos de higiene en madrassas (escuelas coránicas) y en centros de detención, así como en los hogares.

Durante septiembre, el CICR:

• siguió adelante con dos proyectos de saneamiento urbano destinados a suministrar agua a más de 14.000 personas en Herat y Laghman;
• más de 5.500 personas que residen en comunidades urbanas de Kabul, Herat, Farah, Jalalabad, Kandahar y Mazar-i-Sharif participaron en sesiones de promoción de la higiene;
• siguió mejorando el suministro de agua y las condiciones de saneamiento en tres cárceles provinciales, en beneficio de más de 1.000 detenidos;
• finalizó dos proyectos rurales de abastecimiento de agua y siguió trabajando en ocho proyectos más en las provincias de Kabul, Bamiyán, Herat, Nangahar, Baghlan y Balkh, que proporcionarán agua potable para más de 40.700 personas;
• siguió con los trabajos de renovación del hospital de Mirwais, en Kandahar.

Alimentos y otros artículos de primera necesidad

El CICR distribuyó arroz, alubias, ghee (mantequilla clarificada), azúcar, sal, té y socorros no alimentarios para más de 500 familias afectadas por la violencia en las regiones sur y este de Afganistán.

Cooperación con la Media Luna Roja Afgana (MLRA)

Las fuertes lluvias registradas a finales de agosto en la zona de Jalalabad dañaron o destruyeron las viviendas de centenares de familias. Con la colaboración de la Media Luna Roja de Irán, la MLRA prestó ayuda a unas 500 familias que residen en la zona afectada.

El CICR proporciona a la MLRA asistencia técnica y económica en la prestación de servicios a la comunidad y en la ejecución de diversos programas, con inclusión de sesiones de capacitación para voluntarios que prestan servicios de primeros auxilios en las comunidades.

El 12 de agosto, el CICR marcó el 60º aniversario de los Convenios de Ginebra dando a conocer la segunda parte de una encuesta de opinión sobre el impacto de los conflictos armados en la población civil, realizada en ocho países, incluido Afganistán: Encuesta del CICR sobre el impacto de los conflictos armados en la población civil - Opiniones desde Afganistán (en inglés).