• Posso detrarre le donazioni al CICR dal mio reddito imponibile?

    Chi paga le tasse in Svizzera può detrarre le donazioni al CICR dal reddito imponibile. Il minimo annuale e l'importo detraibile variano da un cantone all'altro.

    Negli Stati Uniti il CICR è esentasse conformemente alla sezione 501(c)(3) dell'Internal Revenue Code con EIN 98-6001029. Le donazioni al CICR sono detraibili dalle tasse conformemente alla legislazione statunitense.

    Il CICR è un'organizzazione internazionale con sede in Svizzera. Chi paga le tasse in un altro Paese deve rivolgersi alle autorità fiscali di quel Paese e chiedere se le donazioni al CICR sono detraibili dalle tasse.

  • Mi verrà fornita una ricevuta che posso presentare all’autorità fiscale?

    Se pagate le tasse in Svizzera vi inviamo automaticamente una ricevuta che potrete presentare all’autorità competente. Si tratta di un documento che viene spedito tutti gli anni a febbraio.

    Se invece non pagate le tasse in Svizzera vi invieremo, dietro vostra richiesta, una ricevuta a fini fiscali. Non possiamo tuttavia garantirvi che l’autorità fiscale del Paese dove versate le imposte vi permetterà di sgravare le donazioni dal vostro reddito imponibile (vedi sopra). Se fate una donazione online è possibile che le autorità fiscali accettino l’e-mail di conferma come prova dell’avvenuta donazione.

  • Detrazioni fiscali per le aziende

    Le aziende sono soggette alle stesse norme valide per i privati.