Йемен: идет подготовка к освобождению и передаче лиц, содержащихся под стражей

Заявление Фабриццио Карбони, директора Управления оперативной деятельности Международного Комитета Красного Креста (МККК) на Ближнем Востоке, о соглашении об освобождении и передаче лиц, содержащихся под стражей в связи с конфликтом в Йемене.

Женева (МККК) — МККК надеется и верит, что планируемые в Йемене освобождение и передача людей, лишенных свободы, принесет утешение многим тысячам йеменцев, которые потеряли связь с родными или были разлучены с ними в результате конфликта.

Последняя встреча Комитета по надзору в Аммане позволила продолжить обсуждение предоставленных сторонами друг другу списков лиц, содержащихся под стражей. Мы надеемся, что в ходе этого обсуждения в ближайшие дни удастся добиться ощутимых успехов.

Тем временем МККК осуществляет практические приготовления на месте. Мы увеличили численность нашего персонала в Йемене: сюда прилетели 15 делегатов специально для участия в этой операции. Мы ремонтируем помещения, в которых будут собраны лишенные свободы люди перед отправкой в аэропорт. Вместе с Йеменским обществом Красного Полумесяца мы готовимся оказать медицинскую помощь тем из этих лиц, кому она потребуется. Мы также готовим два самолета (каждый вместимостью до 200 пассажиров), чтобы перевозить освобождаемых людей между Саной и Сайуном.

Хотя эти приготовления исключительно важны для успеха операции, они станут пустой тратой сил, если стороны не согласуют окончательно списки лиц, содержащихся под стражей. Мы понимаем, как трудно вести переговоры в разгар конфликта, который длится уже более четырех лет и в результате которого, как можно предполагать, тысячи людей пропали без вести, но благополучный исход операции всецело зависит от продолжения диалога между сторонами.

Для народа Йемена это критический момент. Нельзя упускать возможность сделать шаг на пути к миру, который так необходим стране, и положить конец страданию людей, разлученных с близкими. Мы должны использовать этот шанс.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

Mirella HODEIB, ICRC Sana'a, tel: +967 736071967 and/or +967711944343

Sara ALZAWQARI, ICRC Beirut, tel: +961 3138 353