纳卡冲突:红十字国际委员会随时准备协助移交阵亡者遗体,并同时释放被拘留者

纳卡冲突:红十字国际委员会随时准备协助移交阵亡者遗体,并同时释放被拘留者

日内瓦(红十字国际委员会)——红十字国际委员会欢迎就不断升级的纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突达成人道停火协议,并随时准备作为中立调解人,为移交阵亡者遗体和同时释放被拘留者提供便利。
新闻稿 2020-10-10 亚美尼亚 阿塞拜疆

红十字国际委员会驻日内瓦的欧亚地区主任马丁·许普表示:"红十字国际委员会在世界各地的冲突中担任中立调解人,已有悠久历史。我们希望这次行动能够迅速推进,以便将阵亡者遗体交还其亲属,使他们能够对死者进行体面的哀悼。我们还致力于促进冲突双方释放被拘留者,使他们能够与家人团聚。"

随着9月下旬冲突升级,红十字国际委员会主动提议提供服务以应对人道需求,并在双方之间充当中立调解人。但委员会不参与政治谈判。

根据国际人道法,即规制武装冲突的法律,冲突各方有义务收集并撤出死者遗体,而不论其为哪一方作战。红十字国际委员会可以为双方提供技术咨询,以便根据国际人道法对死者进行身份确认,并为返还遗体提供便利。

许普表示:"我们正在与双方进行定期讨论,并表示愿意就红十字国际委员会参与行动的性质,包括后勤事宜和我们团队的安全保障,展开进一步讨论,以支持遣返被拘留者,并交还死者遗体。我们也希望这一协议能够转化为有意义的行动,在数周的激烈战斗后为家人带来慰藉。"

早在2016年4月,双方前线沿线冲突升级,造成致命后果,红十字国际委员会就曾支持双方开展类似行动。当时,由于各方的协调努力,所有死者的遗体得以移交其亲属,从而避免下落不明的人数进一步增加。自1992年纳卡冲突开始以来,这一数字已达

到4500多人。红十字国际委员会也于同年开始开展与纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突有关的工作,曾多次帮助当局开展此类行动。

 

 

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Zara Amatuni, ICRC delegation, Yerevan, tel: +374 99 011 360

Ilaha Huseynova, ICRC delegation, Baku, tel: +994 50 316 00 24

Eteri Musayelyan, ICRC Nagorno-Karabakh mission, tel: +374 97 29 80 85

Crystal Wells, ICRC Nairobi, tel: +254 716 897 265