Пресс-релиз

Израиль и оккупированные территории: нападения на гражданских лиц создают порочный круг насилия и ненависти

Женева (МККК): насилие в Израиле и секторе Газа в последние дни достигло уровня, невиданного уже многие годы, и обладает потенциалом резкой эскалации, которая принесет еще больше боли и страданий людям с обеих сторон.

На фоне душераздирающего насилия — преднамеренных убийств мирных жителей и бомбардировок жилых районов — тревожным знаком является то, как мало голосов звучит в пользу деэскалации. По нашему опыту, усиление воинственной риторики означает еще больше страданий для гражданского населения.

МККК, постоянно работающий в Израиле и на оккупированных территориях с 1967 г., давно видит, как ужасающие убийства гражданских лиц ведут все к новым и новым виткам насилия и ненависти.

Если немедленно не проявить сдержанность, нас ждет гуманитарная катастрофа.

«В конфликте самую высокую цену всегда платят гражданские лица. В этот критический момент мы призываем стороны соблюдать свои обязательства по международному гуманитарному праву и принять все возможные меры, чтобы не причинить мирным жителям еще больше вреда. Все стороны должны проявлять сдержанность и защищать жизнь и имущество гражданских лиц.

Убийство гражданских лиц и жестокое обращение с ними запрещены Женевскими конвенциями. Кроме того, Конвенции требуют оказывать помощь раненым и больным. С людьми, лишенными свободы, следует обращаться гуманно и уважительно. Взятие заложников запрещается международным гуманитарным правом, все заложники должны быть немедленно освобождены — невредимыми.

Нельзя нападать на важнейшие объекты инфраструктуры, от которых зависит жизнь людей, — сюда входят сети электро- и водоснабжения. Даже если применяется военная осада, власти обязаны обеспечить гражданское население самым необходимым, в том числе чистой водой, продовольствием и медицинской помощью.

Меня глубоко волнуют страдания людей, потерявших связь с близкими, — это мучительнейшая ситуация.

МККК готов помочь всем, чем сможет, в том числе выступая в качестве нейтрального посредника. Гуманитарным работникам должна быть предоставлена свобода передвижений для оказания помощи тем, кто в ней нуждается. Медицинские учреждения и медицинский персонал никогда не должны становиться объектом нападений.»

 Мирьяна Сполярич, президент Международного Комитета Красного Креста (МККК).

 

МККК немедленно предложил гуманитарную поддержку обеим сторонам, и мы пытаемся помочь властям в розыске пропавших без вести. Мы также направили груз медицинского назначения в больницу в Газе.
МККК работает бок о бок с обществом «Маген Давид Адом» (МДА) и Палестинским обществом Красного Полумесяца (ПОКП), помогая раненым, больным и тем, кто нуждается в иной помощи. Среди сотрудников обеих этих гуманитарных организаций есть раненые и погибшие. Напоминаем, что медицинские работники должны всегда пользоваться защитой.

МККК готов помочь в воссоединении разлученных родственников, выяснении участи пропавших без вести и эвакуации раненых во взаимодействии с ПОКП и МДА.

МККК связался со всеми сторонами, чтобы напомнить им об их обязательствах и обязанностях по международному гуманитарному праву. Мы поддерживаем постоянную связь со сторонами, с тем чтобы координировать свой гуманитарный доступ и оказание гуманитарной помощи.

Об МККК

Международный Комитет Красного Креста (МККК) — нейтральная, беспристрастная и независимая организация, чьи исключительно гуманитарные цели и задачи основываются на Женевских конвенциях 1949 г. Он помогает людям, пострадавшим от вооруженных конфликтов и других ситуаций насилия по всему миру, и делает все возможное, чтобы защитить их жизнь и достоинство и облегчить их страдания. В этой работе МККК часто сотрудничает со своими партнерами по Движению Красного Креста и Красного Полумесяца.

МККК с 1967 г. работает в Израиле и на оккупированных территориях, в том числе на оккупированных палестинских территориях сектора Газа и Западного берега реки Иордан и в Восточном Иерусалиме.

Мы ведем постоянный диалог со всеми соответствующими органами власти в целях содействия соблюдению международного гуманитарного права. Наша деятельность включает в себя посещение лиц, содержащихся под стражей, воссоединение семей, осуществление проектов, дающих людям возможность заработать на жизнь, и улучшение доступа к основным услугам, таким как водо- и электроснабжение. Мы сотрудничаем с Палестинским обществом Красного Полумесяца и израильским обществом «Маген Давид Адом».

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:

Jessica Moussan, ICRC Dubai, jmoussan@icrc.org, +971 504 254 091

Imene Trabelsi, ICRC Beirut, itrabelsi@icrc.org, +961 313 83 53