Пресс-релиз

Кыргызстан/Таджикистан: МККК призывает к соблюдению норм международного гуманитарного права

Ташкент (МККК) – Международный Комитет Красного Креста (МККК) обеспокоен активизацией военных действий вдоль кыргызско-таджикской границы и ее гуманитарными последствиями, включая ее влияние на жизнь и безопасность людей, проживающих в приграничных районах.

«При проведении военных операций должны быть приняты все возможные меры предосторожности, чтобы избежать случайные потери среди гражданского населения, ранения гражданских лиц и повреждения гражданских объектов. Соблюдение международного гуманитарного права является обязанностью сторон в вооруженном конфликте», – сказала Сангита Кениг, глава региональной делегации МККК в Центральной Азии. «МККК следит за ситуацией. Вместе с национальными обществами Красного Полумесяца Кыргызстана и Таджикистана МККК будет реагировать на гуманитарные потребности и окажет помощь гражданскому населению, пострадавшему в результате столкновений».

МККК напоминает сторонам конфликта, что они должны всегда проводить различие между гражданскими лицами и комбатантами. Необходимо постоянно заботиться о том, чтобы щадить гражданское население, а также гражданское имущество и инфраструктуру. Медицинский персонал и медицинские учреждения, предназначенные исключительно для выполнения медицинских функций, должны пользоваться уважением и защитой при любых обстоятельствах. Запрещается применение оружия, которое является неизбирательным по своему характеру.

Примечание для редакторов:
МККК присутствует в Центральной Азии с 1992 года и тесно сотрудничает с Национальными Обществами Красного Полумесяца Кыргызстана и Таджикистана.

Для дополнительной информации обращайтесь к:
Эдилбек Арстанов, МККК в Бишкеке, тел.: + 996 772 671303
Мавзуна Мирзоева, МККК в Душанбе, тел.: + 992 90 0001451
Жак Барберис, МККК в Ташкенте, тел.: + 998 93 5017047
Фатима Сатор, МККК в Женеве, fsator@icrc.org