Пресс-релиз

Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца призывает к ядерному разоружению

Женева/Нью-Йорк (Международная Федерация/МККК) – В этом году в Международный день борьбы за полную ликвидацию ядерного оружия Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца вновь обращается к государствам с призывом начать переговоры для заключения договора о запрещении применения и о полной ликвидации ядерного оружия в соответствии с существующими обязательствами.

Этот призыв звучит на ежегодной сессии Генеральной Ассамблеи ООН в Нью-Йорке, которая может принять решение о созыве в 2017 году конференции для обсуждения договора о запрещении ядерного оружия и последующей его полной ликвидации. Тем самым Генеральная Ассамблея последовала бы рекомендации, сделанной в августе рабочей группой ООН по ядерному разоружению при широкой поддержке государств.

Впервые более чем за 70 лет запрещение ядерного оружия может стать реальностью.

«Я призываю все государства использовать эту возможность, - сказал президент Международного Комитета Красного Креста Петер Маурер. – Пришло время для того, чтобы мировые лидеры сыграли руководящую роль в этом вопросе. Нам нужно избавить мир от ядерного оружия раз и навсегда. Пока мы этого не сделаем, будет сохраняться возможность намеренного или случайного применения ядерного оружия, равно как и опасность катастрофических и долговременных последствий такого применения – для здоровья человека, для окружающей среды, климата, производства продовольствия и социально-экономического развития. Избавить мир от ядерного оружия – настоятельное требование гуманности».

«Как показывает история, гуманитарные последствия применения ядерного оружия – даже одного ядерного боеприпаса – так ужасны, что их невозможно описать словами, и могут сохраняться на протяжении десятилетий, - сказал президент Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца Тадатеру Коноэ. – С того времени, как на Хиросиму и Нагасаки были сброшены атомные бомбы, прошло уже больше 70 лет, но врачи в больницах Японского общества Красного Креста в обоих городах до сих пор оказывают помощь тысячам людей, которые пережили эти бомбардировки и все еще страдают от их долгосрочных последствий».

«Мощность и разрушительная сила большинства современных ядерных боеприпасов во много раз превышает те, которыми обладали бомбы, примененные в 1945 году, - сказал Тадатеру Коноэ. – Эффективное оказание гуманитарной помощи после ядерного удара было бы практически невозможно, и, по всей видимости, международных планов действий в такой ситуации не существует».

С историческим призывом Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца выступило в 2011 году, опираясь на призывы к запрещению и ликвидации ядерного оружия, раздававшиеся с 1945 года.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись

Iolanda Jaquemet, communications officer, ICRC
E-mail: ijaquemet@icrc.org ¦ Mobile: +41 79 217 32 87

Ernesto Granillo, advisor and spokesperson, ICRC
E-mail: egranillo@icrc.org ¦ Mobile: +1 917 231 6583

Benoit Carpentier, team leader – public communications, International Federation
E-mail: benoit.carpentier@ifrc.org ¦ Twitter: @BenoistC ¦ Mobile: +41 79 213 2413