Никто не будет в безопасности, пока в безопасности не будут все: почему борьба с COVID-19 должна вестись в масштабах всего мира

Мир последующего десятилетия может стать справедливее, богаче и достойнее или страдать от конфликтов, нестабильности и нищеты — выбор за нами.

Мы стоим на распутье. Пандемия COVID-19 стала кризисом поистине общемирового масштаба, тяжесть которого легла на плечи всех нас. Во многих случаях это заставило нас задуматься о несправедливостях, которые сохраняются в разных частях мира, где коронавирус стал лишь еще одним источником горя, нестабильности и волнений. Пандемия обнажила и обострила неравенство как между странами, так и внутри самих стран. Последствия этого будут ощущаться во всем мире еще много лет.

Воздействие катастроф, вроде пандемии COVID-19, проявляется как в виде лишений и трагической гибели людей, так и в виде нарушения привычного хода жизни почти во всех сферах — в масштабах отдельно взятого государства и всего мира. Ни одна страна не осталась незатронутой.

Штаммы вируса, которые могут быть более заразными и устойчивыми к вакцинам, продолжат представлять угрозу, если ситуацию не взять под контроль прямо сейчас.

Мы, подписавшие настоящую декларацию, представляем организации, непосредственно работающие с населением по всему миру. Мы плотно взаимодействуем с людьми, страдающими от конфликтов, стихийных бедствий и голода. Нам известно, с какими неимоверными трудностями они сталкиваются, но мы также знаем, какую стойкость они проявляют даже в самых тяжелых ситуациях.

В 2021 г. мировая экономика переживает самый тяжелый кризис с 1945 г. В одних странах это приведет к обнищанию и усилению страданий их жителей, в других обернется голодом и смертями. Отголоски пандемии будут звучать еще долго. Ее продолжительное воздействие на экономику принесет людям много горя. Целое поколение детей, особенно девочек, перестало ходить в школу и уже никогда не вернется за парту.

Перед миром стоит непростая задача — искоренить эти разрушительные тенденции, и вопросы здоровья играют в этом важнейшую роль. Мы провозглашаем лозунг «Здоровье для всех», выступая за мир, где ценится каждая жизнь и соблюдается право каждого на получение услуг здравоохранения. Людям нужны не только вакцины: им необходим доступ к квалифицированным медицинским работникам, у которых есть все необходимое для оказания надлежащей медицинской помощи.

Нам необходимо построить мир, где все люди, где бы они ни жили и кем бы они ни были, могли своевременно делать прививки — не только от COVID-19, но и от многих других заболеваний, которые по-прежнему несут мучения и смерть. Пандемия показала нам: в мире, где все зависят друг от друга, никто не будет в безопасности, пока в безопасности не будут все.

У нас есть выбор: "вакцинационный национализм" или человеческая солидарность.

Благодаря эффективным международным действиям было произведено несколько вакцин. Всемирная организация здравоохранения, Глобальный альянс по вакцинам и иммунизации и Коалиция за инновации в сфере готовности к эпидемиям реализуют инициативу COVAX. На данный момент это лучший пример усилий, направленных на то, чтобы вакцины стали доступны людям по всему миру. Однако, в рамках этой инициативы планируется привить лишь 20% жителей Земли — наиболее уязвимые категории населения в странах с низким уровнем дохода — к концу 2021 г., и пока неясно, будет ли эта цель достигнута. Тем временем исследования показывают, что, если вакцинировать только собственных граждан, потери ВВП в мире только в этом году составят 9,2 трлн долларов США, причем половина этой суммы придется на зажиточные страны.

Но дело не только в деньгах. Чтобы вакцинация населения велась шире по всему миру, необходимо решить проблемы в сфере логистики, инфраструктуры и наращивания объемов производства. Инициатива по ускорению доступа к средствам для борьбы с COVID-19 призвана ускорить разработку, производство и распределение средств для диагностики и лечения коронавирусной инфекции. Данная инициатива признает необходимость делиться информацией, будь то о технологиях, интеллектуальной собственности или производственном процессе, и нацелена на ее удовлетворение.

Однако многое еще предстоит сделать. Обмен информацией, передача технологий и наращивание производственных мощностей — вот лишь несколько областей, требующих активного участия государств и частного сектора.

В связи с этим мы призываем мировых лидеров:

1. обеспечить справедливый доступ к вакцинам среди государств за счет предоставления вакцин, обмена знаниями и опытом и финансирования в полном объеме Инициативы по ускорению доступа к средствам для борьбы с COVID-19, цель которой — обеспечить справедливое распределение и применение вакцин, средств диагностики и лечения коронавируса;
2. обеспечить справедливый доступ к вакцинам внутри государств за счет включения всех слоев населения в национальные программы распределения вакцин и вакцинации, кем бы эти люди ни были и где бы они ни жили, в том числе групп населения, подвергающихся нападкам или оказавшимся на обочине общества, для которых доступ к услугам здравоохранения может быть затруднен;
3. оказывать финансовую, политическую и техническую поддержку странам, чтобы борьба с распространением COVID-19 была не самоцелью, а важной составляющей широкой стратегии в сфере здравоохранения, реализуемой во взаимодействии с местным населением и направленной на долгосрочное улучшение здоровья людей и их доступа к услугам здравоохранения.

Мировым лидерам пора проявить решимость. Страны и организации всего мира имеют уникальную возможность заняться проблемой мирового неравенства и устранить некоторые последствия минувшего года. Тем самым они подарят надежду — не только самым обездоленным, но и всем нам.

Его Высокопреосвященство Джастин Уэлби, архиепископ Кентерберийский
Петер Маурер, президент Международного Комитета Красного Креста
епископ Айван М. Эйбрахамс, генеральный секретарь Всемирного методистского совета
Его Высокопреосвященство старец-митрополит Халкидонский Эммануил (Константинопольская православная церковь)
Его Преподобие Крис Фергюсон, генеральный секретарь Всемирного сообщества реформатских церквей
доктор Тедрос Адханом Гебрейесус, генеральный директор Всемирной организации здравоохранения
Филиппо Гранди, Верховный комиссар ООН по делам беженцев
Генриетта Х. Фор, исполнительный директор ЮНИСЕФ
Его Преподобие доктор Мартин Юнге, генеральный секретарь Всемирной лютеранской федерации
доктор Азза Карам, генеральный секретарь организации «Религии за мир»
Франческо Рокка, президент Международной Федерации обществ Красного Креста и Красного Полумесяца
раввин Давид Розен, сопредседатель организации «Религии за мир»
шейх Ахмад ат-Тайиб, верховный имам Университета «Аль-Азхар»
Его Высокопреосвященство кардинал Питер Тарксон, префект Дикастерии по содействию целостному человеческому развитию (Рим)