Пресс-релиз

После 20 лет посещений Гуантанамо МККК призывает к передаче заключенных, отвечающих необходимым критериям

Международный Комитет Красного Креста, который посещает заключенных в тюрьме Гуантанамо уже 20 лет, призывает правительство США приложить усилия для скорейшей передачи заключенных, которые считаются отвечающими необходимым критериям, и позаботиться об их безопасности и возможностях реинтеграции в общество.

Вашингтон, США (МККК) – МККК глубоко обеспокоен тем, что оставшиеся в Гуантанамо заключенные провели за решеткой уже много лет и до сих пор не знают, что ждет их дальше. МККК отмечает, что некоторые из них по-прежнему содержатся в Гуантанамо, хотя уже более десяти лет назад было решено, что они удовлетворяют критериям передачи.

«Передача заключенных, которых правительство США считает соответствующими необходимым критериям, должна состояться сегодня, — сказал Патрик Гамильтон, глава делегации МККК в США и Канаде. — Спустя 20 лет, после более ста посещений мы видим, что чем больше времени проходит, тем больше страдают заключенные и их семьи. Гуманитарное обоснование передачи людей, для которых это признано возможным, очевидно. Особенно в отношении тех, кто должен был покинуть Гуантанамо много лет назад».

МККК, независимая и нейтральная гуманитарная организация, уполномочена Женевскими конвенциями 1949 г. посещать лиц, содержащихся под стражей в связи с вооруженными конфликтами, и военнопленных для оценки условий их содержания и обращения с ними. Мы проводим такие посещения более чем в 90 странах и территориях по всему миру. Сотрудники МККК сообщают свои замечания и рекомендации властям, осуществляющим содержание под стражей, и государственным органам власти в рамках конфиденциального диалога с целью обеспечить уважение достоинства и благополучие заключенных и соответствие условий содержания под стражей законам и международно признанным стандартам.

Впервые сотрудники МККК посетили заключенных в Гуантанамо 18 января 2002 г. Мы беседуем со всеми заключенными, желающими встретиться с сотрудниками МККК наедине, и с их разрешения сообщаем о том, что нас беспокоит, властям США. Кроме того, МККК обеспечивает общение содержащихся под стражей со своими семьями посредством переписки, телефонных и видеозвонков, это одно из основных направлений нашей гуманитарной деятельности.

Мы по-прежнему твердо намерены продолжать нашу работу с властями, осуществляющими содержание под стражей, в том числе по вопросу заботы о стареющих заключенных, и обеспечивать контакты заключенных с семьями. Мы приложили много усилий к построению конструктивного и всеобъемлющего диалога с представителями правительства США в Гуантанамо и надеемся, что этот диалог продолжится.
 

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Elizabeth Shaw, ICRC Washington, D.C., at eshaw@icrc.org, or +1 202 361 1566
Jason Straziuso, ICRC Geneva, jstraziuso@icrc.org, or +41 79 949 3512