Пресс-релиз

Рост цен на продовольствие обостряет проблему недоедания в зонах конфликтов

Заявление Доминика Штилхарта, директора Управления Международного Комитета Красного Креста (МККК) по оперативной деятельности, об острых потребностях голодающих во многих странах, где работает МККК.

Во многих странах мира складывается ситуация, когда родителям нечем накормить детей, и это печальная реальность, с которой мы сталкиваемся во многих местах, где мы работаем. Как показывают наши собственные данные, за прошлый год в Сирии и Судане цены на продовольствие выросли более чем в два раза, в Эфиопии и Йемене — примерно на 50 процентов, при этом нужно понимать, что все эти страны пострадали от вооруженных конфликтов и насилия.

В результате конфликтов нарушается система снабжения, перестают работать рынки, прерываются поставки продовольствия, топлива, медикаментов и предметов первой необходимости. Мы всегда стремимся донести до сторон в конфликте, что положения международного гуманитарного права недвусмысленно обязывают воюющие стороны заботиться о том, чтобы население, живущее на территориях под их контролем, имело возможность удовлетворять свои насущные потребности. Это, в частности, предполагает обеспеченность продовольствием в достаточном количестве.

Большую проблему в условиях конфликтов также представляет доступность услуг здравоохранения.

Больные и люди, раненные в ходе военных действий, должны иметь возможность получить медицинскую помощь.

Острая нехватка продовольствия и ограниченные возможности медицинского обслуживания приводят к тому, что люди начинают страдать от недоедания, и это особенно касается детей, беременных женщин и кормящих матерей. Смерть от истощения не является неизбежным исходом, если меры приняты вовремя.

В начале этого месяца мне представилась возможность самому увидеть, как конфликт отражается на семьях. Во время поездки в Сомали — страну, пережившую сильнейший голод в 1992 году, когда я работал там впервые — я увидел, что в очень многих местах люди как и прежде страдают от хронического недоедания.

Невозможно смотреть, как дети голодают, а их матери и отцы ищут любую возможность, чтобы добыть пропитание.

Соблюдение норм международного гуманитарного права (МГП) помогает обеспечивать продовольственную безопасность. МГП защищает объекты, необходимые для выживания гражданского населения, включая посевы, скот, сооружения для снабжения питьевой водой и ее запасы. Оно также регулирует использование определенных видов оружия, таких как противопехотные мины, которые могут помешать производству сельскохозяйственной продукции.

Многие жители разных регионов Эфиопии сообщают, что могут позволить себе есть не чаще раза в день и при этом потребляют пищу низкого качества. Цены на продовольствие растут в тот самый момент, когда возможности людей зарабатывать себе на жизнь были сильно подорваны.

За период конфликта в Йемене, продолжающегося уже более семи лет, средства и сбережения, которыми располагали миллионы семей по всей стране, оскудели, и многие йеменцы были вынуждены значительно сократить потребление пищи. Сегодня в Йемене более 16 миллионов человек не могут найти или позволить себе покупать продукты питания в достаточном количестве. Это ужасная цифра, которую трудно осознать.

В состоянии крайнего истощения находятся 3,2 миллиона детей и женщин.

Мы наблюдаем, как семьи в северной части Буркина-Фасо, покидают регион — но не из-за конфликта, а в поисках пропитания. И мы опасаемся, что определенные районы на севере страны сталкиваются с серьезной нехваткой продовольствия. В Южном Судане в этом году в результате катастрофических наводнений многим семьям грозит страшный голод.

Люди, пострадавшие от конфликта, хотят, чтобы их близкие были в безопасности. Они хотят иметь возможность получить медицинскую помощь, когда это необходимо, и не хотят голодать. МККК ведет работу во многих зонах конфликтов, чтобы помочь местным жителям стать опорой для самих себя: раздает посевной материал, обеспечивает ветеринарное обслуживание скота.

Что можно сделать?

МККК призывает все стороны соблюдать и содействовать соблюдению МГП, чтобы обеспечить продовольственную безопасность и предотвратить голод.

Мы также должны признать, что для определенных групп людей, например детей в возрасте до пяти лет, отсутствие продовольственной безопасности и недоедание представляют особую угрозу, и в этом отношении необходимо принять меры. И мы все должны приложить усилия к тому, чтобы на раннем этапе были предприняты упредительные действия в целях обеспечения продовольственной безопасности в пострадавших от конфликта районах. Для этого необходимо устранить факторы риска и причины, по которым нарушается работа системы обеспечения продовольствием.

 


За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь к
Florian Seriex (French), ICRC Geneva, fseriex@icrc.org,Tel.: +41 79 574 06 36