«Последнюю неделю мир с ужасом наблюдает страшные сцены насилия и кровопролития в Судане. Когда бои кипят в жилых районах, самую высокую цену платит гражданское население.
Я глубоко обеспокоена страданиями гражданских лиц в Хартуме и других частях страны. Моим коллегам в Судане каждый день звонят местные жители, умоляя помочь им бежать от насилия. Люди теряют близких, у них кончается еда и вода — ведь они не могут даже выйти на улицу. Воюющие стороны должны сделать все возможное, чтобы уберечь мирных жителей от вреда.
Страдания населения усугубляются тем, что МККК не в состоянии доставить помощь людям, которые так в ней нуждаются: стороны не дают нам необходимых гарантий безопасности. Так больше продолжаться не может. Мы настойчиво призываем стороны немедленно предоставить МККК беспрепятственный гуманитарный доступ к нуждающимся в помощи суданцам. У воюющих сторон нет выбора — это правовое обязательство согласно международному гуманитарному праву.
На прошлой неделе мы доставили в больницы городов Эль-Фашер и Залингей на западе Дарфура предметы медицинского назначения для лечения тех, кто был ранен в ходе боев. Но необходимо делать больше — и прямо сейчас. Добровольцы Суданского Красного Полумесяца оказывают первую помощь в медпунктах и больницах Хартума, Мерове и Дарфура, но им не хватает медицинских материалов. Наша срочная первоочередная задача — обеспечить медикаментами и материалами еще большее число больниц и заняться ремонтом их систем водо- и электроснабжения. Мы готовы привезти дополнительную помощь, как только в боевых действиях наступит перерыв.
В следующие несколько дней люди по всему миру соберутся на празднование Ураза-байрама. Это время радости и поздравлений. Никто не хочет, чтобы кровопролитие продолжалось, чтобы насилие вылилось в гораздо более масштабный затяжной конфликт. Прямо сейчас необходим существенный перерыв в военных действиях, который позволит доставить гуманитарную помощь и даст жителям возможность уехать в более безопасные места.
Примечание для редакторов:
МККК работает в Судане с 1978 г., помогая пострадавшим от конфликта в Дарфуре, в провинциях Голубой Нил и Южный Кордофан. Сегодня деятельность МККК в стране, осуществляемая в тесном сотрудничестве с Суданским Красным Полумесяцем, включает поддержку больниц и других лечебных учреждений (им предоставляют оборудование, лекарства и медицинские материалы), работу с местными предприятиями водоснабжения в целях улучшения доступа населения к чистой воде и поддержку государственных служб, которые оказывают услуги реабилитации инвалидам.
Контакты для СМИ:
Alyona Synenko, ICRC Nairobi,
tel: +254 716 897 265, asynenko@icrc.org
Crystal Wells, ICRC Geneva,
tel: +41 77 963 75 74, cwells@icrc.org
Alaa Nayel, ICRC Kuwait,
tel: +965 966 73614, anayel@icrc.org
Sam Smith, ICRC London,
+44 7809 374 593, ssmith@icrc.org
Galina Balzamova, ICRC Moscow,
+7 093 545 3534, gbalzamova@icrc.org
Frédéric Joli, ICRC Paris,
+33 6 20 49 46 30, fjoli@icrc.org
Elizabeth Shaw, ICRC Washington DC,
+1 202 361 1566, eshaw@icrc.org
