Заявление генерального директора МККК Роберта Мардини по итогам визита в Израиль и на оккупированные палестинские территории

Вчера я побывал в Газе, а сегодня — на юге Израиля. Каждый новый раунд военных действий ранит регион все больнее. Люди с тревогой смотрят в завтрашний день.

Мне они говорили о страшной усталости, безысходности и неспособности представить лучшую жизнь для молодежи. Гуманитарная помощь, необходимая сегодня жителям Газы, не избавит их от полных ужаса ночей, которые им почти неизбежно придется пережить в близком или далеком будущем. Этого можно добиться только с помощью политических решений.

Я сообщил обеим сторонам о нашей готовности выступить в роли нейтрального посредника, если им удастся договориться об обмене задержанными или телами погибших. Люди имеют право знать, что стало с их родными, чтобы оплакать их и постараться жить дальше.

Жители Газы глубоко потрясены последней эскалацией. Всякий раз после столкновений их положение становится только хуже: разрушаются дома, исчезают источники заработка. Они устали от разговоров о «жизнестойкости»: это слово, маскирующее отсутствие выбора у людей, которые вновь и вновь вынуждены обходиться тем малым, что у них еще осталось.

Гражданское население Израиля также платит высокую цену. Для жителей юга страны стало привычным делом держаться вблизи убежищ и тушить шары с зажигательной смесью, которые губят посевы, лишая людей доходов.

И дети, и взрослые по обе стороны пограничных заграждений, разделяющих Израиль и сектор Газа, годами страдают от психологических последствий многократно пережитого страха и увиденных разрушений.

Помощь гуманитарных организаций помогает не допустить коллапса важнейших служб Газы, но она не может быть решением в долгосрочной перспективе.

Закрытые границы и боевые действия, которые вспыхивают снова и снова, — целое поколение молодых людей в Газе не знает другой жизни. Те, кому еще нет 18 лет, пережили четыре военные операции и бесконечные фазы обострения отношений. Им нужна хоть какая-то надежда, будущее, которого стоит ждать.

Сегодня в Иерусалиме я задавался таким же вопросом: что ждет молодых палестинцев, живущих в условиях самой долгой военной оккупации в современной истории?

Я убежден, что для устранения правовых и гуманитарных последствий оккупационной политики для палестинского населения необходимо вновь обратиться к международному гуманитарному праву. Соблюдение правовых норм не положит конец оккупации, но оно оставляет возможность прийти к решению за столом переговоров. Цитируя Женевскую конвенцию о защите гражданского населения, конфликт не разрешить. Однако выполнение элементарных обязательств стало бы хорошим первым шагом на все более длинном и тернистом пути к миру.

В первую очередь Международный Комитет Красного Креста (МККК) сосредоточится на удовлетворении первостепенных потребностей в Газе. На эти цели мы запрашиваем дополнительный бюджет, который изначально составит 10 млн швейцарских франков (11 млн долларов США). Вот лишь несколько примеров помощи, которую мы оказываем прямо сейчас:

• Недавно на место прибыла бригада хирургов МККК. Одна из наших первоочередных задач — увеличить поставки предметов медицинского назначения, чтобы поддержать и без того хрупкую и перегруженную систему здравоохранения, которая в то же самое время пытается сдержать распространение COVID-19.

• Сотрудники МККК помогают людям, которые лишились своих домов и остались без воды и электричества. Мы также занимаемся долгосрочными потребностями: восстанавливаем инфраструктуру и оказываем столь важную поддержку в области психического здоровья.

• Мы уже помогаем проводить масштабный ремонт систем водо- и электроснабжения и канализации и хотим нарастить объемы этой работы.
  
  

Мы также продолжим поддерживать наших партнеров из израильского общества «Маген Давид Адом» и Палестинского общества Красного Полумесяца.