Заявление

Заявление президента МККК Петера Маурера по итогам его визита в Сирию

После посещения Сирии на этой неделе я утвердился в своем мнении, что войны стали новой страшной нормой жизни в этом регионе. Меры возмездия, боевые действия, ведущиеся по принципу «око за око», становятся все более интенсивными, при этом никто не думает об их катастрофических последствиях для гражданского населения.

Самый недавний пример - страдания жителей Восточной Гуты, где ситуация сравнима с тем, что происходит в Африне и Мосуле, Сане и Таизе. Слишком часто разрушение представляется самоцелью, ведь игнорируются самые базовые стандарты гуманности.

На этой неделе начался восьмой год сирийского кризиса. Сколько еще стоящие за ним силы позволят ему продолжаться? Они уже должны были понять, что война, в основе которой лежит возмездие, бесконечна. Это война, в которой проигравшими будут все стороны.

Когда я приезжал сюда 10 месяцев назад, я видел признаки надежды. Восстановление и возвращение казались возможными. К сегодняшнему дню ситуация значительно ухудшилась.
Есть ли надежда на будущее у детей, которые видели, как гибнут их семьи, как совершаются зверства? Есть ли надежда на будущее у мальчика, которого я встретил в лагере для перемещенных лиц — и который уже несколько лет не ходит в школу?

Для конфликта в Сирии характерны постоянные нарушения международного гуманитарного права: осады, блокады, несоразмерные нападения в городских районах, нападения на гражданских лиц и гражданские службы, на машины скорой помощи, объекты водоснабжения и рынки.

Такая тактика применяется не только в Сирии, но и по всему региону — это геополитическая игра, в которой на кону стоят человеческие жизни. Последние недели я ездил по Ближнему Востоку и видел, к какому количеству жертв приводят военные действия неизбирательного характера.

Силы людей, которых я встречал, на исходе. Они измучены бомбами и снарядами, падающими на жилые кварталы, измучены отсутствием новостей о судьбе близких, которые пропали без вести или содержатся под стражей.

И я сам, и множество гуманитарных работников на местах измотаны и сыты по горло слепым оправданием грубых нарушений, которые совершаются в отношении мирных жителей. Цена человеческой жизни везде одна: в Гуте и в Дамаске, в Алеппо и в Мосуле, в Сирии и в Йемене. Страдания людей еще тяжелее в ситуации, когда сотрудникам гуманитарных организаций не позволяют делать их работу. Оказание помощи — не политический футбол, оно не должно быть частью политического процесса.

Три важнейших элемента: доступ гуманитарных работников к пострадавшим, защита гражданского населения и гуманное обращение с лицами, находящимися под стражей, — не входят в категорию «было бы неплохо». Это нравственная и юридическая обязанность!

Операция в Сирии — самая масштабная и сложная из всех, проводимых МККК по всему миру. Наш многолетний опыт работы здесь дает нам понимание потребностей местного населения. Пока продолжаются обстрелы Восточной Гуты и Дамаска, пока идут бои в Африне, пока миллионы людей не имеют возможности вернуться домой, МККК призывает:

  • соблюдать положения Женевских конвенций и проявлять уважение к гражданским лицам и гражданской инфраструктуре;
  • предоставлять беспрепятственный доступ через линии фронта для оказания гуманитарной помощи всем группам пострадавшего населения без исключения;
  • предоставлять доступ ко всем лицам, содержащимся под стражей, для мониторинга условий содержания и того, насколько гуманно с ними обращаются;
  • прекратить поставки оружия, которое может быть использовано в нарушение положений международного гуманитарного права. Ответственность за соблюдение правовых норм на поле боя лежит на участниках боевых действий и их командирах, однако поставщики оружия также несут ответственность.
  • Что касается возвращения и миграции, люди должны возвращаться домой лишь в том случае, если ситуация в области безопасности нормализуется и если они сами примут такое решение.

Цена семилетнего конфликта в Сирии очень высока:

  • Сотни тысяч людей убиты или ранены.
  • 6,1 млн человек, покинувших свои дома, скитаются по стране.
  • 80% населения живет в нищете.
  • 13 млн человек нуждаются в гуманитарной помощи, из них 6 млн — дети.
  • 1,75 млн детей не имеют возможности ходить в школу.
  • 2,9 млн человек живут в труднодоступных и блокированных районах.

Дополнительную информацию можно получить, обратившись к:
Ingy Sedky, ICRC Damascus, tel: +963 930 336 718
Ralph El Hage, ICRC Amman, tel: +962 7 7845 4382
Iolanda Jaquemet, ICRC Geneva, tel: +41 79 447 37 26