هذا التقرير هو ثمرة حلقة عمل نظمت على مدى يومين للخبراء في القانون الدولي الإنساني والشريعة الإسلامية وعقدت في جنيف بمقر اللجنة الدولية للصليب الأحمر (اللجنة الدولية) يومي 29 و30 تشرين الأول/أكتوبر 2018. وشارك خبراء من 23 بلد في حلقة العمل هذه وناقشوا في إطارها خمسة مواضيع تحظى بالاهتمام في الوقت الحالي، وهي: سير العمليات العدائية؛ وحماية أخصائيي الرعاية الصحية ومرافقها؛ والاحتجاز في النزاعات المسلحات؛ والحماية الخاصة للأطفال؛ والإدارة السليمة والكريمة لجثث الموتى. وتضمنت الأهداف العامة لحلقة العمل تعزيز التعاون بين الخبراء في القانون الدولي الإنساني وعلماء الشريعة الإسلامية، وإتاحة الفرصة للعلماء المسلمين لمناقشة التحديات الميدانية والقانونية التي تواجه اللجنة الدولية في السياقات الإسلامية. ويقدم التقرير عرضاً للمناقشات التي دارت خلال حلقة العمل. ونظر المشاركون في المواضيع المذكورة أعلاه من منظور القانون الدولي الإنساني والشريعة الإسلامية والخبرة الميدانية. ويؤمل أن تساهم التوصيات الواردة في التقرير إلى حد ما في تعزيز احترام القانون الدولي الإنساني في السياقات الإسلامية ومساعدة اللجنة الدولية على الاضطلاع بالمهام الجسيمة الماثلة أمامها.
