التزمت الدول برهن قراراتها المتخَذة بشأن نقل الأسلحة باحترام القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان. لذا يجب الآن اتخاذ خطوات لضمان تطبيق هذه المعايير على أرض الواقع.
يهدف هذا الدليل العملي الصادر عن اللجنة الدولية للصليب الأحمر بعنوان "قرارات نقل الأسلحة: تطبيق معايير القانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان – دليل عملي" إلى مساعدة الدول والمنظمات المعنية في هذا المسعى. فهو يقدم التوجيه بشأن تقييم خطر استغلال عمليات نقل الأسلحة في انتهاك القانون الدولي الإنساني أو قانون حقوق الإنسان، ويوفر المؤشرات اللازمة للتقييم.
وهذه الطبعة الثانية من الدليل – الذي نُشرت طبعته الأولى عام 2007 – تأخذ في الاعتبار اعتماد معاهدة تجارة الأسلحة في عام 2013 والتطورات الأخرى، وتُوسّع نطاق الدليل ليشمل احترام قانون حقوق الإنسان، بالإضافة إلى احترام القانون الدولي الإنساني.
