红十字国际委员会与中国红十字会:为地雷受害者装配假肢的联合中心
据信,目前在中越边境上仍埋设有大约20万枚地雷,这是25年前进行的那场战争的一个遗留问题。红十字国际委员会和中国红十字会正在开展合作,帮助那些在大量发生的事故中受害的人们。以下是罗兰•希德勒的报道:
2003 年12月2 日,红十字国际委员会和中国红十字会在昆明为矫形康复中心举行了落成仪式。该中心设在一个隶属于昆明红十字会 的“老年之家”的五楼上,该中心拥有使用高效生产方法制造假肢的新机器和所有必需的设备。关于矫形活动的合作协议是在红十字国际委员会与中国之间进行的第一次此类合作,它属于五年项目的范围之内。红十字国际委员会的一项任务是对当地的职员进行培训,他们在以后的日子中将继续采取行动,以应对冲突诸多后果中这一方面的问题。
1979年的中越疆界战争仅仅持续了几个月,但是,在云南南部地区,几十万人流离失所。到1988年,两国之间的紧张局势才真正得以解决,并且大多数平民直至大约十年前才回到他们的家园。
在山势崎岖的地带,只能在梯田上耕作,在那里烟叶是当地的主要资源之一。在坡地上,无法使用机械进行收割。因此,人、骡子和水牛必须共同努力,使得小块的土地开花结果。
![Yunnan. Orthopaedic rehabilitation centre in cooperation with ICRC.](/sites/default/files/styles/desktop_rect_1/public/2024-07/V-P-CN-E-00008.JPG.webp?itok=xeSbFVKc)
潘德朋 (音译)在医院里,2003年12月。
据可靠统计,大约有200,000 个地雷仍然散布在这一区域,并且有6,000多名平民被爆炸装置击中之后不得不被截肢。
因为从事故发生地到最近的装配中心缺乏交通工具,或者由于缺乏资金,许多截肢患者并未装配假肢,或者所安装的假肢无法经受田里日常工作的强度。
仅仅几天前,也是在云南省,彭潘德失去了一节右腿。这个56 岁的农民和邻居去割草。他们分头寻找最好的草料,就在这时,彭被地雷炸击中了。当他的同伴在找了很久之后,最终找到他时,他已失血过多。彭被尽快送到了马里铺的医院,那里离他家有一个多小时的车程。他的伤势一旦痊愈,他就能到红十字国际委员会矫形康复中心接受治疗, 在那里,将提供给其食宿,直到他能用聚丙烯的假肢充分恢复活动能力以重新开始工作。
![Yunnan. Orthopaedic rehabilitation centre in cooperation with ICRC.](/sites/default/files/styles/desktop_rect_1/public/2024-07/V-P-CN-E-00007.JPG.webp?itok=ZnbQqAg8)
陈正方(音译)与红十字国际委员会矫形技师在他的家中。
至于方陈正,他住在巴里河的一个小村庄里,离彭家不远。这位46 岁的农民几乎整天坐在凳子上。他遭受了和彭一样的恶运:在踩到地雷之后,腿被截肢了。
1992 年,在地雷爆炸中,他已经失去了一只眼睛。2003 年5月, 他又遭受了一次更加严重的事故,这一事故完全扰乱了他的生活。他没有钱买假肢,且再也不能在田里干活。现在,是他的妻子和三个孩子来干所有的活。陈很高兴昆明成立了矫形中心。他已经知道他的生活将会有所改变。
的确,2004 年1月,方是中心所接收的第一批患者中的一员。为了回家与家人团聚,方以他坚强的意志和决心,学会了平稳地行走,而他的邻居则充满喜悦和感动地欢迎了他。方为他自己和他重新获得的行走能力而感到非常骄傲,他终于可以再次担任起一家之主的角色了。