新闻稿

红十字与世卫组织表示,自然灾害和冲突中的尸体通常不会带来健康风险

保有死者尊严并为幸存家属提供情感慰藉至关重要

红十字会与红新月会国际联合会、红十字国际委员会和世界卫生组织联合声明

日内瓦——红十字会与红新月会国际联合会(简称"国际联合会")、红十字国际委员会和世界卫生组织于今日表示,在灾害与冲突造成大量人员死亡的情况下,人们往往对尸体存在莫名的恐惧与误解。因此,至关重要的是社区要获得所需工具和信息,安全处理死者遗体,并保有死者尊严。这在一定程度上能够帮助幸存者从创伤之中恢复。

在自然灾害或武装冲突中有大量人员死亡时,尸体会令受影响社区的民众感到十分痛苦。有人可能会迅速掩埋尸体,如葬于集体墓穴,部分原因是为了应对这种痛苦,有时也是因为害怕尸体会危及健康。上述三个组织表示,这种做法可能反而会对人们造成伤害。

虽然地方当局和社区可能会面临要迅速埋葬死者的巨大压力,但如若对遗体管理不当,可能会对遗属造成长期的精神痛苦,并引发社会和法律问题。反之,对遗体进行妥善埋葬,即分别单独埋葬,标记墓地位置,并妥善记录,使得日后易于追溯,这能够确保相关方知晓每一具尸体的具体位置以及有关信息和遗物的情况。这在上述组织编写的指南中进行了概述,特别是红十字国际委员会/国际联合会/世卫组织《灾后死者尸体的处理》手册。在遗体身份得到确认之前,不应进行火化。

为支持改善遗体管理工作,三个组织为地方当局提供了物资和专业指导,帮助他们应对有时令人不堪重负的尸体埋葬工作。目前在利比亚,红十字与世卫组织工作组正在与当局、社区及利比亚红新月会直接合作,为其提供指导、物资和培训方面的支持。红十字国际委员会和世卫组织均在利比亚派发尸袋,帮助妥善处理遗体,保有死者尊严。

因在自然灾害或武装冲突中受伤而死亡的死者遗体几乎不会给社区带来健康风险。这是因为死于外伤、溺水或火灾的受害者通常不会携带致病有机体,只要采取常见的预防措施即可。但如果死者死于埃博拉、马尔堡病毒病或霍乱等传染病,或灾害发生在这些传染病流行的地区,则为例外情况。

在任何情况下,在水源附近或水源内的尸体都可能会引发健康关切,因为尸体可能会泄漏粪便,污染水源,导致腹泻或其他疾病的风险。不应将尸体弃置在接触饮用水水源的地方。

"认为尸体会引发流行病的看法并没有证据支撑。很多情况下,我们看到媒体报道,甚至是一些医务人员在这个问题上犯错。"红十字国际委员会法医部门主任彼雷·古约马奇表示。"在自然灾害等事件中,幸存者传播疾病的可能性要高于死者。"

"我们敦促受悲剧影响社区的当局不要匆忙进行大规模埋葬或火化。有尊严地处理遗体对遗属和社区十分重要,在冲突情况下,这种做法也是推动更快结束战斗的重要一步。"在世卫组织突发卫生事件规划中负责生物安全和生物安保的医务官员小岛一信(Kazunobu Kojima)博士表示。

"针对灾害或冲突中的死者遗体,如果进行不必要的草率处理,会使遗属失去鉴定死者身份、悼念亲人的机会,同时在公共卫生方面也并无益处。有尊严地对待遗体体现为留出适当的时间,以鉴定死者身份,并根据当地文化和社会规范悼念死者、举行葬礼。"国际联合会突发公共卫生事件高级官员、摩洛哥地震应急行动负责人格温·伊默(Gwen Eamer)表示。

红十字国际委员会、国际联合会和世卫组织提请当局和社区注意如下事项:

  • 尽管看到尸体令人极为悲痛,但社区领导人或当局都不应将尸体匆忙葬于集体墓穴或开展大规模火化。埋葬和火化程序必须充分考虑文化、宗教和家庭方面的关切。
  • 自然灾害或武装冲突中死者的尸体通常不会传播疾病。
  • 除非死者死于高度传染性疾病,否则对公众的风险可忽略不计。然而,如果饮用了受尸体泄漏的粪便等物质污染的水,则有腹泻的可能。对饮用水进行定期消毒足以预防水媒疾病。
  • 快速且不尊敬死者的大规模埋葬或火化,会使死者身份鉴定和家属通知工作更加困难,甚或完全无法开展。
  • 只有死者死于传染性疾病,或自然灾害发生在传染病流行地区, 尸体才有可能传播疾病,造成健康风险。
  • 石灰粉不会加速分解,而且考虑到灾害或冲突中的死者通常没有传染风险,无需对这些尸体进行消毒。
  • 在与尸体有任何接触后,必须用肥皂和水洗手,或如果没有明显污渍,则使用含酒精的消毒洗手液进行清洁。

红十字国际委员会、国际联合会和世卫组织敦促冲突各方和灾害中的反应者遵守遗体管理的既定原则,考虑整个社会的利益,并表示愿意在必要时提供进一步支持。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

ICRC media office: press@icrc.org

IFRC media office: media@ifrc.org

WHO media office: media@who.int