新闻稿

随食品价格上涨,冲突地区营养不良风险较高

红十字国际委员会行动部主任多米尼克·施蒂尔哈特就红十字国际委员会开展行动的多个国家中存在的严重饥饿问题发表的讲话:

在世界各地许多国家我们开展工作的地方,家家户户面临食物短缺,无法喂饱孩子的悲惨现实。红十字国际委员会的统计数据显示,去年,叙利亚和苏丹的食品价格不止翻了一番,埃塞俄比亚和也门的价格则上涨约50%,而这些国家全都遭受了暴力局势和武装冲突的严重影响。

冲突会破坏供应链,致使市场停业,切断食品、燃料、药品和基本物资的供应。我们一直力图提醒冲突各方:国际人道法明确规定,交战各方必须确保受其控制的民众能够满足自身的基本需求,包括能够获取充足的食物。

另外,获取医疗服务也是冲突期间的一项巨大挑战。战斗中的伤者病者必须能够就医。

食品严重短缺和获取医疗服务受限问题叠加起来,会致使民众患上急性营养不良,儿童、孕妇及哺乳期妇女均为高危群体。如及时采取行动,营养不良所造成的死亡是可以避免的。

本月初访问索马里期间,我亲眼目睹了冲突对当地家庭所造成的影响。我在1992年第一次来到该国工作时,该国就遭遇严重饥荒;而如今,营养不良仍在多地肆虐。看到父母为养家糊口苦苦挣扎,孩子忍饥挨饿的场景,令人感到非常辛酸。

尊重国际人道法有助于确保粮食安全。国际人道法保护对平民居民生存所不可缺少的物体,其中就包括庄稼、牲畜、供水装置和所需用水。国际人道法还对可能会阻碍农业生产的武器(如杀伤人员地雷)的使用进行规制。

在埃塞俄比亚的多个地区,许多民众表示他们每天只能负担一顿饭的支出,而且食物质量较差。食品价格不断上涨,而许多民众的生计此时正遭到严重破坏。

也门冲突持续了7年有余,该国各地数百万家庭耗尽了积蓄和财产,迫使他们大幅减少食物消耗。目前,该国有1600多万人无法找到足够的食物,或无力负担这一支出,这是令人难以想象的可怕规模。320多万儿童和妇女都患有急性营养不良。

在布基纳法索北部地区,我们看到许多家庭正在逃离此地,但不是因为冲突,而是为了搜寻食物。我们担心北部部分地区正在面临粮食严重短缺的局面。而在南苏丹,由于今年遭遇了特大洪水,民众恐将面临严重饥荒。

遭受冲突重击的家庭希望家人平安健康,希望在需要就医时能够获取医疗服务,希望在进餐时间能够为家人端上饭菜。红十字国际委员会在许多冲突地带开展行动,为当地居民提供种子和兽医服务,帮助民众自力更生。

那么,我们可以采取哪些行动呢?

红十字国际委员会呼吁各方尊重国际人道法,并促进对该法的尊重,从而确保粮食安全,预防饥饿问题。

我们还必须认识到五岁以下儿童等特定群体极易受到粮食不安全与营养不良的影响,并应对这一问题。同时,我们必须全体投入到及早开展的预见性行动中,通过就整个粮食体系中遭到破坏的部分和风险驱动因素采取措施,来加强受冲突影响地区的粮食安全。

 


如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507
Florian Seriex (French), ICRC Geneva, fseriex@icrc.org,Tel.: +41 79 574 06 36