"加沙地带和以色列的空袭与火箭炮袭击已进入第二周，且丝毫没有停火迹象，民众迫切需要获得喘息的机会。加沙民众夜夜无眠，日日担惊受怕，并沉浸在悲痛之中，已经精疲力竭。他们需要片刻安宁，以便出门办事，而无需害怕遇害、受伤，或目睹他人的伤亡惨景。他们需要探亲购物，在有条件的情况下买药求医。战火还毁坏了大量房屋，导致生意难以为继，这也需要民众加以修缮和恢复。"
"战斗已经持续一周有余，致使民众无法确认在住所附近活动、办事是否安全，这令他们饱受折磨、倍感负担。"
"人道参与方也需要能够自由行动，与民众见面并交谈，从而评估其需求，提供必要的援助。"
"今天，我们已经告知以色列和哈马斯当局：自明日起，我们将在各地开展行动，逐步加大针对重大需求的应对力度。双方均明确负有法律义务，应为此类行动与出行提供便利，在当前局势下就更应如此。"
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85328507
Suhair Zakkout (Gaza): szakkout@icrc.org or +972 599 255 381
Christoph Hanger (Tel Aviv/Jerusalem): changer@icrc.org or +972 526 019 150
Yahia Masswadeh (Jerusalem): ymasswadeh@icrc.org or +972 526 019 148
Sara Alzawqari (Beirut): salzawqari@icrc.org or +961 3 138 353
Ruth Hetherington (Geneva): rhetherington@icrc.org or +33 6 33 2888 23
