缅甸：红十字运动加大力度帮助越来越多遭受洪灾的社区

仰光/日内瓦，2015年8月11日——今天，红十字会与红新月会国际联合会发布紧急资金需求，来帮助缅甸受洪灾影响最严重城镇中的受灾社区。此次需求为400万瑞郎（410万美元），将在未来的12个月内在马圭省（Magway）、实皆省（Sagaing）和钦邦（Chin）为58000多人提供救助和恢复支持。

缅甸红十字会会长达拉瑞教授表示："洪水造成的人道影响持续加大。我们正集中力量应对需求最为严峻的地区。许多地区仍被淹在水中，在疏散中心的人们需要紧急救助。其他现在可以回家的人发现他们的房屋倒塌，生计尽毁，水源也遭到了污染。他们在未来的几个月中需要长期支持来帮助他们恢复生活。"

缅甸政府估计已有100多万人受洪水影响。洪灾波及到该国14个省（州）中的12个。自7月中旬洪灾开始以来，有500名来自各个受洪水影响地区的红十字员工和志愿者参与疏散活动，并提供急救，从他们的应急储备中分发救援物资和洁净水。迄今为止，已有5万多人获得援助。

紧急资金将根据一个统一的红十字与红新月运动行动计划来进行分发使用，行动计划将帮助近10万人。红十字会与红新月会国际联合会在马圭省、实皆省和钦邦的分会以及红十字国际委员会若开邦代表处都将使用紧急资金来支持缅甸红十字会的援助和恢复活动。

红十字会与红新月会国际联合会缅甸代表处主任乌多约·雷格米（Udaya Regmi）表示："我们的目标是在我们将要开展工作的3个省（州）共同支持约25%的受影响人群。在接下来的几个月中，人们会需要基本救援物资，但我们还会分发一些现金帮助他们重建生计，使政策更为均衡。我们的长期支持包括帮助他们重建家园以及社区基础设施，如井、水源和厕所。"

约100万英亩的农田受洪水影响，红十字的另一项重点工作是帮助重建生计。

红十字国际委员会缅甸代表处主任于尔格·蒙塔尼（Juerg Montani）表示："红十字国际委员会发挥其在若开邦的行动能力，与缅甸红十字会一起来支持援助工作。随着人们开始回家，我们将提供实际的支持，既帮助他们清理家园，也帮助受影响最严重的家庭重建生计。"