班吉（红十字国际委员会）——自9月1日以来，武装团体之间持续不断的战斗已迫使中非共和国东北部比劳的大量民众逃离家园。
一位曾经的教师绝望地表示："一个小时的时间，仅仅一个小时，我们就一无所有了。"9月1日，在毫无预警的情况下，他被迫逃离家园，失去了一切。超过2.5万人——几乎是全镇人口——被迫空手逃往临时营地，他们的房屋要么被洗劫，要么被烧毁。
红十字国际委员会中非共和国代表处主任瓦莱丽·帕蒂皮埃尔表示："民众所希望的只是过上安全而有尊严的生活。 我们必须保护民众免受暴力和冲突的影响。循环往复的暴力局势使民众陷于不稳定的状态，对生活失去希望，这种暴力循环早就应该结束。"
民众人心惶惶，人道需求巨大
在两个主要的临时避难营地，流离失所者依靠人道援助生存。红十字国际委员会代表塞莱斯蒂纳·西库布阿博在比劳负责协调救援行动，他回来后解释道："我们需要为流离失所者提供一切生活必需品：食物、水、避难所和卫生设施。 在几天的时间内，整个城镇的民众都被迫逃离家园。"
流离失所者最需要的是安全感。甚至没有人考虑回到镇上去：他们的恐慌是真实的，他们的生活被再次爆发战斗的谣言所支配。抛下一切的农民云乌斯·阿巴卡（Younous Abakar）表示："这样的生活太可怕了。枪击开始时，所有人都逃走了，我与妻子和孩子失去了联系。就在7天前，我得知她们还活着，她们在离这里12公里的另一个难民营里，但安全局势非常糟糕，我无法去和她们团聚。
2400多个流离失所家庭获得基本用品
超过2.5万人——几乎是比劳的全部人口——被迫空手逃往临时营地。ICRC / Olivier Kohamalet Landoma
红十字国际委员会与中非红十字会合作，为2415个流离失所家庭（12000多人）派发了基本用品。这些家庭领到了一片式衣服、毯子、盆、睡垫、蚊帐、塑料桶、肥皂和厨房用具。这些急需用品使流离失所者能够烹调由其他人道组织分发的食物，并以尽可能卫生的方式储存水。毯子和睡垫可以帮他们在下雨等恶劣天气时提供保护。
运送50吨急救物资需要飞机往返十几次。道路完全无法通行（主要是由于雨季），阻碍了救援行动。
红十字国际委员会还向中非红十字会的志愿者分发了裹尸袋，以便他们收集受害者遗体，确保其得到有尊严的对待。自战斗开始以来，红十字国际委员会为中非红十字会和比劳医院提供了各种药品和医疗用品、急救设备以及600公斤超级谷物。
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Daddy Rabiou Oumarou, ICRC Bangui, odaddyrabiou@icrc.org, +236 75 64 30 07
