马尼拉（红十字国际委员会）－菲律宾监狱管理和刑罚局在６所试点监狱推出了根据在押人员优良表现计算出减刑积分的电子系统，这是为解决监狱拥挤问题而开展的工作之一。
为了支持这项工作，红十字国际委员会今天向菲律宾监狱管理和刑罚局捐赠了７台电脑，用以装载电子减刑积分计算系统（e-TAC系统）。
负责与菲律宾监狱管理和刑罚局合作开展这一项目的红十字国际委员会代表樊尚·巴隆表示："这个软件系统将帮助菲律宾监狱管理和刑罚局提高计算优良表现得分的准确性和速度。该积分系统鼓励拘留场所中的优良行为，给予在押人员被提前释放的机会。"他补充说："其高效的实施会使监狱工作人员更好地监控在押人员数据，从而有助于降低菲律宾监狱管理和刑罚局下属监狱的拥挤程度。"
红十字国际委员会为失去自由之人开展工作时采取一种全面的多学科的方法。该组织的工作关注拘留问题的多个方面，例如在押人员对水和医疗服务的获取情况、生活条件和法律保障，然后与当局合作为监狱系统、在押人员的拘留条件和待遇带来切实的改善。
2014年的共和国第10592号法案是修订过的刑事法典的修正案，该法案将"优良表现积分"的受众扩大到全体在押人员，包括那些受审人员。目前，菲律宾监狱管理和刑罚局管辖着459所监狱，在押人数超过8.6万，而这些监狱实际容量为２万人。减少过度拥挤是菲律宾监狱管理和刑罚局2014-2016年路线图规划的首要任务之一。
电子减刑积分计算系统将先在马尼拉市立监狱的男监和女监、奎松（Quezon）市立监狱和拉斯皮纳斯（Las Piñas）市立监狱（马尼拉市）、圣母玛利亚市政监狱，以及圣何塞-德尔蒙特监狱(布拉坎)试行，然后再在菲律宾监狱管理和刑罚局管辖的其他监狱实施。
红十字国际委员会作为一个中立、公正和独立的人道组织，在６０多年里一直探视菲律宾的在押人员。自２００７年以来，红十字国际委员会支持监狱当局，包括菲律宾监狱管理和刑罚局，通过解决问题根源来减少监狱过度拥挤问题，并缓解这一问题对在押人员的影响。
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Jesse Edep, ICRC Manila, tel: +63 998 960 0122
Elisabeth Cloutier, ICRC Manila, tel : +63 998 960 1347
