铁窗背后的人道原则
Photo: ©Jarkko Mikkonen/IFRC
在
爱尔兰14所监狱中的10所里面， 有一群身份特殊的红会志愿者*， 他们运用国际红十字与红新月运动的基本原则改变身陷囹圄之人的生存状态，改革监狱文化，减少暴力，增进犯人身心健康。
自从监狱健康和急救项目实施以来，非法械斗的比例在一年内从97%降至10%。受伤的人减少，监狱在医疗方面的开支降低了。不过这个项目最大的魅力还在于志愿者们本身就是监狱里的犯人。他们穿着黑色的运动衫，背后印着七项基本原则。他们有许多事要做——从提升卫生水平，到HIV教育、到暴力预防—— 这些任务监狱官员们都尝试过，但是效果并不明显。下面的照片和文字讲述了志愿者洗心革面后的生活。
*爱尔兰红会同意犯人成为“特殊志愿者”。如果犯人出狱后想继续在爱尔兰红十字会服务，他们必须像其他人一样提出正式申请，并通过所有考核。
Photo: ©Jarkko Mikkonen/IFRC
“我以前没有珍惜生活，”威特菲德监狱的犯人埃迪这样描述他入狱前的日子,“我那时在街角浪荡、吸毒、抢劫车辆，做了所有不该做的事情。我惹上越来越多的麻烦，直到有一天被判刑入狱。”“ 有两件事改变了我的生活，”他说，“ 一是监狱的心理医生，另一件是加入了爱尔兰红会。”监狱的心理学家帮助埃迪控制他的情绪，而爱尔兰红会让他有了目标，感受到自身的价值。这些犯人志愿者都在监狱里完成了监狱健康和急救项目(CBHFA)的强化课程，内容包括急救、疾控、保健和社区资源动员。
国际红十字与红新月运动的七项基本原则是该项目行之有效的核心原因。“从第一天开始，志愿者们就在学习基本原则。”项目创始人、前红十字会与红新月国际联合会(IFRC)雇员、现担任爱尔兰监狱服务项目经理的格雷厄姆·贝茨西蒙兹说道。
犯人们理解了基本原则——不光是会读而已。他们能基于监狱生活阐述其中的含义。
中立对于他们来说就是不拉帮结派、不记仇，这真的非常重要。这完全改变了监狱生活的状态。"
Photo: ©Ombretta Baggio/IFRC
“志愿者们参与的最重要也是最有挑战性的项目就是武器大赦。”爱尔兰红会志愿者约翰（化名）说道。在威特菲德，犯人用自制刀具刺伤其他犯人的问题由来已久。“几乎每两周就会出现一起刺伤事件，曾有犯人几乎重伤致死。”
约翰和其他志愿者们与犯人以及监狱管理者进行会谈以寻求解决之道。最终他们达成协议，同意犯人们匿名上交武器。“当我们讨论到‘如何启动这项计划？’时，我提议说：‘我们就用七项基本原则。就像倒数一样每天一个， 从第七条到最后一条。’”
“我们从人道开始。”约翰说。
他还告诉我们到第五六天的时候，犯人们就理解了该项目背后的原则，而几天后武器大赦就要到期。现在，监狱里几乎没有械斗了。“这让爱尔兰红会特别骄傲，因为这在监狱中从来没有发生过。他们节约了急救人员的时间。这在预算上省了一大笔钱。”
Photo: ©Ombretta Baggio/IFRC
这个项目始于2009年，当时贝茨西蒙兹正在寻求整体提高威特菲德监狱医疗服务的途径。"监狱里的医疗非常被动。"他说那里卫生状况很糟糕，犯人们对他们的健康状况也不够重视。"犯人们生病了就去医务室，没有人关心如何才能获得更好更健康的生活。"
在这样的情况下，贝茨西蒙兹决定把他所学的理论用于实践。在那段时间，他帮助当地社区建立了一套管理和提升保健水平的系统。在监狱中，这就意味着要建立健康委员会、选出监狱健康委员，并给委员和志愿者提供必要的培训。"狱所的社区由囚徒组成，"他说，"因此，我们需要在这个社区中进行动员并赋予人们力量。"
建立这个社区的重点在于囚徒自身。 爱尔兰红十字会委任的CBHFA项目经理莉迪娅·奥哈洛伦在该项目筹备阶段也起到了重要作用。
"爱尔兰红会提出让犯人充当志愿者——这在世界上还没有过先例。"
Photo（上）: ©Ombretta Baggio/IFRC
Photo（下）: ©Jarkko Mikkonen/IFRC
"如果可能的话，我出狱后还想继续做红会志愿者。我不想再做以前的瑞安，以前的生活一去不复返了。"
适用于爱尔兰监狱环境的国际红十字与红新月运动七项基本原则：
人 道 我们对所有人说话时都应该表现出仁慈、理解和尊重。
公 正 我们不因国籍、文化、不同罪行而歧视他人，我们对所有人一视同仁。
中 立 在任何事务和纷争中我们都保持中立。
独 立 我们独立于爱尔兰监狱部门，但是我们遵守他们的规则。
志愿服务 我们不求任何好处。我们在奉献中得到满足。
团 结 只有一个红十字会，所有人都要有团队意识。
博 爱 爱尔兰所有监狱的红十字会都是平等的，共同分担责任，我们的理想是在所有监狱里都建立分会。
Photo: ©Jarkko Mikkonen/IFRC
