新闻稿

俄罗斯-乌克兰:红十字国际委员会已做好探视所有战俘的准备 但必须获得准入

日内瓦(红十字国际委员会)——红十字国际委员会的一支11人工作组(包括一名医生在内)已在顿涅茨克做好准备,旨在探视被关押在该地区(包括奥列尼夫卡惩教设施)的所有战俘。其任务是检查战俘的监禁条件和待遇,提供重要物资,并确保战俘能够与其家属取得联系。

目前,该地区激烈的敌对行动突显出探视行动所涉的危险性,以及长期以来开展此项工作的艰难程度。我们的工作组已待命数月,但迄今为止,我们既未获得在一线最低限度的安全保障,也未获得地方当局允许进行探视的授权。

这一点体现出在更广泛层面上不可接受的事实:时至今日,红十字国际委员会仍无法畅通无阻地对这场国际性武装冲突中的所有战俘进行多次探视。我们的工作组近八个月来持续提出探视所有拘留和监禁场所的要求,却无济于事。

指责红十字国际委员会未获准充分且及时地探视战俘,对战俘及其家属并无益处。在任何国际性武装冲突中,能够为战俘带来改变的是相关国家和拘留当局。它们有义务根据日内瓦四公约给予战俘人道待遇,并允许红十字国际委员会探视所有战俘。

根据《日内瓦第三公约》,战俘有权接受红十字国际委员会代表的定期探视。在任何武装冲突中,当我们探视战俘时,我们能够为战俘及其家属提供情感生命线,使他们能够保持联系;我们持续提供医疗援助等基本救护;我们直接与当局在保密情况下分享调查结果和建议,以切实改善战俘的待遇和监禁条件。面对武装冲突所带来的极大痛苦,战俘及其家属理应看到希望和人道的微光。

我们采取的任何行动,无论是公开行动还是保密行动,都以一个优先事项为指导,即战俘的生命、身心健全和福祉。我们决心坚定,丝毫不减。我们将永不言弃,继续争取获得准入,不只是获得一次探视机会,而是能够多次探视关押于任何地点的所有战俘。

致编辑与制作人:

1. 红十字国际委员会成立于1863年,在世界各地开展行动,帮助受冲突和武装暴力影响的民众,并推广保护战争受害者的法律。委员会是一个中立、独立和公正的组织,其职责源于1949年日内瓦四公约。委员会总部设于瑞士日内瓦,在全球100多个国家开展工作。

2. 红十字国际委员会自2014年以来一直在乌克兰开展工作,工作组包含600多名工作人员。我们与乌克兰红十字会和国际红十字与红新月运动伙伴开展紧密合作,正在针对乌克兰日益增长的巨大人道需求加大应对力度。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Ewan Watson, ICRC Geneva (English, French), ewatson@icrc.org, +41 79 244 64 70
Crystal Wells, ICRC Geneva (English) cwells@icrc.org, +41 79 642 8056,
Jennifer Sparks, ICRC Geneva (English) jsparks@icrc.org, +41792173200
Achille Després, ICRC Kyiv (English, French, Italian), adespres@icrc.org, +380 50 324 31 80
Galina Balzamova, ICRC Moscow (English, Russian) gbalzamova@icrc.org, +7 903 545 35 34