大马士革/日内瓦：红十字国际委员会叙利亚代表处主任玛丽安娜·加塞尔表示，阿勒颇城周边炮火猛烈，而且对袭击目标不加区分，无以计数的平民或死或伤。在过去的几天里，城中的每个社区都受到了袭击，重要的基础设施屡次遭到轰炸。
加塞尔女士此刻正在阿勒颇。她表示："城内局势令人震惊，让我们难以应对。我们听说每天被炮弹、迫击炮和导弹杀害的平民人数高达数十名，致伤的人数就更多。轰炸持续不断。暴力局势给数十万民众的性命、家园和生计造成威胁。"
在过去的几天里，我们看到无论在前线哪一方，供水系统、医院、仓库、救护站、公共建筑和平民房屋都遭到损毁。患者和医务工作者遇害或受伤。络绎不绝的伤员使得医生和医务人员疲于应对，而许多受损的医院无法继续运营。许多受伤或身患痼疾的人们无法前往医疗中心，而整个居民区所有人们赖以生存的物品和基础服务供给渠道都被切断。
过去几天，医院的紧急创伤病例数量激增。无论在前线的哪一方，民众都在苦苦寻找住处、食物和医疗服务。红十字国际委员会与叙利亚红新月会一道，竭力提供救援，并尽力恢复、维护重要服务，但是由于暴力局势，很多地区都难以到达。
加塞尔女士表示："没有人应该经受这一切，更别提孩子。人们在最为危急的环境中艰难求生。冲突各方以及能对他们产生影响的各界，必须停止对战争法的忽视。平民和民用设施必须受到保护。"
如欲了解更多信息，请联系：
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员：张双峰
电话：+86 10 85323290-301
Ingy Sedky, ICRC Damascus, +963 930 336 718
Ralph El Hage, ICRC Amman, +962 778 454 382
Krista Armstrong, ICRC Geneva +41 79 447 37 26
