新闻稿

南苏丹:琼莱州战火重燃 恐再有数百人丧生

南苏丹,琼莱州,红十字国际委员会博尔工作组负责人沃尔德-加布里埃尔·索热龙(Wolde-Gabriel Saugeron)表示十分担忧武装暴力再次发生,并造成人员伤亡和流离失所。

朱巴(红十字国际委员会)——自我一月份抵达南苏丹以来,我们的工作组已经目睹了两次大规模的武装暴力事件。第三轮武装青年之间的恶性战斗已然开始,这可能再次导致数百人死亡,数千人流离失所,家园、庄稼和一切生计手段都毁于一旦。有报道称,在激烈冲突之后,村里的小屋冒着浓烟,而武装青年还正在琼莱州各地动员,准备发起新的袭击。

新冠肺炎疫情限制了红十字国际委员会的工作,我们甚至都难以安全开展拯救生命的人道行动,帮助预计会遭到武装暴力摧毁的家庭和社区。我们担心的是,如果当前爆发的战斗不断升级,达到过去数月其他战斗的同等规模,那么伤亡人数还将继续增加。这其中除了暴力事件本身的原因,还因为我们已经无法按照疫情之前的规模对伤员进行医疗后送了。

在二月和五月发生的悲惨暴力事件中,数千名武装青年在数周内进行动员、准备,并徒步穿越了面积约为瑞士两倍的琼莱州。当他们抵达城镇和村庄时,即将发动袭击的传言早已在数周前四处传开,青壮年已经纷纷逃离,本就脆弱不堪的社区里只剩下老人、妇女和儿童,首当其冲承受着袭击的后果。

五月,我的同事不得不在医疗中心对伤员进行分诊。而在大楼里找不到坐卧处的患者只能躺在烈日下。患者亲属围在他们身边,努力驱赶着裸露伤口上的苍蝇,急切地想要减轻他们的痛苦。

在这种情况下,我们不可能把每一名需要救治的患者都送往我们在阿科博和朱巴管理的医疗机构接受外科手术。我们必须选择符合外科医生所设定标准的患者,而且考虑到当前的安全形势艰难而敏感,这可能还会影响到我们飞机和直升机的降落。我们尽最大努力向恳求的亲属解释只能收治部分伤者的原因。在这种局面下,在你必须从众多伤者中选择寥寥数人进行救治时,仅凭尽力而为是不够的。

几天来,我们在琼莱州的工作组一直处于紧张状态,因为第三次大规模武装暴力即将爆发的传言已经成为可怕的现实。与今年年初不同的是,致命的新冠肺炎疫情使我们难以发挥能力,应对社区民众的医疗和其他人道需求。我们的医院已经人满为患。而且由于新冠肺炎,我们还需要在病床之间留出更多空间,导致病房可容纳人数减少了 30%。我们只有腾出部分病床,才能继续对重伤员展开医疗后送。

和我们所服务的民众一样,我们也很焦虑,很疲惫。我们的外科团队正在加班加点地工作,而由于国内和国际出行的限制,派人增援也十分困难。除了颇感疲惫之外,看到社区不可逆转地再次坠入暴力的深渊,明知暴力必将造成伤亡与破坏,但似乎却没有人愿意或能够阻止暴力的发生,这种感觉十分可怕。

今年年初,在南苏丹和平进程取得一些积极进展之后,各个社区、家家户户的内心又升起了希望。但从目前琼莱州的局势来看,本应伴随和平而来的安全和保障正在从他们的指缝中溜走。而这正是他们最需要的,也是最应得的。新冠肺炎疫情已经向我们展示出,作为人道工作者,我们即使为了保护生命尽力发声,竭力行动,效果也终究是有限的。

无休止的武装暴力循环必须停止。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85323290-301
Ali Yousef, ICRC Juba, +211 912 360 038
Aidah Khamis Woja, ICRC Juba, +211 925 230 500
Crystal Wells, ICRC Nairobi, +254 716 897 265