新闻稿

乌克兰/俄罗斯:领导人一致认为必须为乌克兰东部提供援助

 

 日内瓦/基辅/莫斯科(红十字国际委员会)——红十字国际委员会主席彼得•毛雷尔今天结束了在莫斯科和基辅的高级会谈,会谈的重点是乌克兰东部的严峻人道危机,他敦促两国政府确保将重要援助物资送到身处危难的人手中。在对该地区为期四天的访问中,他会见了弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)总统、彼得•波罗申科(Petro Poroshenko)总统以及两国的多位高级官员。

毛雷尔先生表示:"我得到了波罗申科总统和普京总统的承诺,受冲突影响的平民将获得人道援助。明斯克协议的实施将允许红十字国际委员会在未来几周进一步加强人道援助。该冲突造成了令人无法接受的流血事件,平民百姓为此付出代价。我们希望停火能够持续下去,我们随时准备提供专家建议来建立一个国际机制,从而开辟渠道来将人道援助送达受冲突影响地区。然而,冲突各方必须对该机制负责任。"

乌克兰东部的冲突至少夺去了6000人的生命并使无数人的生活支离破碎。毛雷尔先生表示:"我们尚未掌握该战斗所造成影响的全面状况。在乌克兰东部,已有半数居民流离失所。人们仍在埋葬亲人并寻找失踪亲友。"

毛雷尔先生还表达了对迄今为止在冲突中所使用武器的担忧:"火箭弹、大炮和迫击炮不应在居民区街道和广场上使用。在居民区使用时,它们很可能不够精准且不分皂白,平民不可避免地会遭受影响。"

生活在前线地区或附近的居民受到激烈的火箭弹和大炮的攻击。向这里运送人道援助物资至关重要。医院、学校及其他重要基础设施受到严重损毁,基本服务中断,再加上该地区现有的经济危机,这意味着重建是非常艰巨的任务。未来多年,人们仍将能感到冲突的影响。

自战斗爆发以来,红十字国际委员会一直努力在前线两边开展工作,为最需要的人提供援助并敦促各方避免攻击平民居民和基础设施。但是应对现有需求将需要各方共同努力。毛雷尔先生表示:"在喋喋不休的公开指责和辩护中,平民的困境被忽视了。冲突的极端两极化因这些争吵指责而加剧。因此我在本周会谈中强调了尊重中立、公正和独立人道行动的重要性。"

红十字国际委员会主席补充道,冲突双方交换战俘的行动是明斯克协议的另一项受欢迎的条款。红十字国际委员会随时准备作为中立调解者为冲突各方提供服务。自

2014年9月起,红十字国际委员会一直在探视政府管理的拘留场所,并有意加强接触双方的被关押者,从而监督他们的拘留条件和待遇。

如欲了解更多信息,请联系:

红十字国际委员会东亚地区代表处

新闻官员:张双峰

电话:+86 10 85323290-301

Ashot Astabatsyan, ICRC Kiev, tel: +380 67 509 42 06

Victoria Zotikova, ICRC Moscow, tel +7 903 545 35 34

Anastasia Isyuk, ICRC Geneva, tel: +41 79 251 93 02