新闻稿

也门与沙特阿拉伯:四日之内开展两次行动 逾970名冲突相关的被拘留者获释并与亲人重聚

日内瓦(红十字国际委员会)——在过去四天内,973名与也门冲突相关的被拘留者获释,并由红十字国际委员会遣返回也门或沙特阿拉伯,成百上千个家庭得以重聚,恰好能够共同庆祝开斋节。

从4月14日到16日,15架红十字国际委员会飞机将869名获释人员送往沙特阿拉伯的艾卜哈、利雅得以及也门的亚丁、马里卜、穆哈和萨那这6个城市。此外,在4月17日,红十字国际委员会应沙特阿拉伯领导的联军的请求,协助另行开展了一次单边释放行动,将104名获释被拘留者从沙特阿拉伯送往也门。

"在过去四天中,我们的工作组能够帮助如此大量的被拘留者与家人重聚,令我深受感动,倍感自豪;我们时刻准备继续为尚未获释的人员开展类似工作。"红十字国际委员会主席米里亚娜·斯波利亚里茨表示。"这些行动凸显了红十字国际委员会的中立性以及多方合作能力所产生的切实影响——民众得以重返家园,数年离散由此终止。"

此次行动在上月于瑞士召开的会谈之后开展,红十字国际委员会作为中立调解人发挥了重要作用,负责组织并监督被拘留者的运送工作。会谈在《被拘留者交换协议》执行情况监督委员会的支持下进行,该委员会成员包括冲突各方代表,由联合国秘书长也门问题特使办公室和红十字国际委员会共同主持。

"释放行动使成百上千个家庭得以重聚,并恰好能够共同庆祝开斋节。正是善举的强大力量促成了这次行动,我们希望这也能够使我们更快地结束冲突和多年的人类苦难。"红十字国际委员会也门代表处主任达夫内·马雷表示。"我们也非常感谢联合国在召集各方方面所发挥的重要作用,释放行动得以开展要归功于此。"

在遣返之前,红十字国际委员会与被拘留者进行了私人面谈,核实其身份,并确认他们在知情情况下同意获释。红十字国际委员会医疗队评估了被拘留者的身体状况,确保他们适于出行。另外,还向被拘留者提供了衣物和一次性的现金补贴。

红十字国际委员会工作组在遣返当日陪同被拘留者,以监督移交过程,并在必要时提供医疗援助。也门红新月会和沙特阿拉伯红新月会的医务人员及志愿者也在六个机场待命,帮助残疾被拘留者登机下机,并提供急救和救护车服务。

"我们都亲眼见证了这一重要的释放行动令民众重获希望,并为许多饱受痛苦之人带来心灵的慰藉。"红十字国际委员会GCC(海湾阿拉伯国家合作委员会)成员国地区代表处主任马马杜·索乌表示。"愿我们在过去四天所看到的希望与善意能够转化为民众迫切需要且理应享有的持久和平。"

 

致编辑:

这是红十字国际委员会在也门冲突期间参与的规模第二大的被拘留者释放行动。在2020年10月的释放行动中,红十字国际委员会运送了1000余名被拘留者。另外,红十字国际委员会还曾在2022年5月参加单边释放行动,协助将117名获释被拘留者从沙特阿拉伯遣返回也门,并在2019年11月和2020年9月参加过若干次其他行动。

红十字国际委员会在也门开展行动已有61年,并在海湾阿拉伯国家合作委员会的各成员国,包括沙特阿拉伯(开展工作7年),努力促进各方在冲突期间对国际人道法的尊重,并为有需要的社区提供人道援助。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Fatima Sator (French, English) in Aden, Yemen,  
fsator@icrc.org  +967 779 988 584

Basheer Al Selwi (Arabic, English) in Sanaa, Yemen,  
bselwi@icrc.org+967 776 512 037

Fareed Al-Homaid, (Arabic, English) in Sanaa, Yemen, 
falhomaid@icrc.org,
  +967 739 164 666

Adnan Hezam (Arabic, English) in Mokha, Yemen,
ahizam@icrc.org+967 7791 00627

Ahmed Zaki (Arabic) in Maareb, Yemen,
ahosman@icrc.org +967 779 988 583

Alaa Nayel (Arabic, English) in Abha, Saudi Arabia,
anayel@icrc.org , +965 96673614

Imene Trabelsi (Arabic, French, English) in Beirut, Lebanon,
itrabelsi@icrc.org , +961 3 13 83 53

Jessica Moussan (Arabic, English, French) in Dubai, UAE,
jmoussan@icrc.org , +971  50 425 4091