新闻稿

也门:不分皂白的机场袭击意味着许多家庭痛失亲人

上月末,红十字国际委员会三名工作人员在亚丁机场的一次爆炸中遇难,红十字国际委员会行动部主任多米尼克•施蒂尔哈特随后出访也门并发表声明:

三名同事遇难后的这次也门之行让人无比心碎。令人痛心的是,也门民众过去五年中经历了如此多的暴力事件,持续不断的战斗令民众每天都面临损失和绝望,人们除了要应对长期冲突的后果,还要应对全球疫情。

12月30日亚丁机场的爆炸事件是一次不分皂白的袭击,它严酷地提醒着人们那些陷入冲突和暴力局势的也门平民所承受的苦难。最新官方数据显示,共有28人丧生,113人受伤,其中包括旅客、机场员工以及接送机的家属,他们亲眼目睹自己的世界在瞬间改变。

我们的三名同事——赛义迪·卡伊兰加(Saidi Kayiranga)、哈米德·卡达米(Hamid Al-Qadami)和艾哈迈德·瓦齐尔(Ahmed Wazir)——也在袭击中遇难,他们作为红十字国际委员会工作人员,总是尽职尽责地帮助危难之人。此次出访困难重重,幸好我最终得以有机会向悲痛的家属表达支持,并代表红十字国际委员会向他们表示衷心的慰问。我们也惦记着受伤的同事,以及所有目睹袭击事件并幸存下来、正在应对其所造成的身心影响的人们。

这不是也门第一次发生此类袭击事件,平民总是首当其冲,损失惨重。我们已经多次强调,并将继续重申:也门暴力局势的各方必须避免伤害并保护平民,而且要确保人道工作者能够履行职责。

红十字国际委员会对美国划定也门恐怖组织的回应

我们对也门各地的局势日益感到担忧,并竭尽所能地帮助民众减轻苦难、提供援助。除了该国各地持续不断的致命暴力外,新冠肺炎疫情也影响了许多社区,季节性传染病每年也会夺走数千人的生命;而高通胀导致食品、药品和其他基本商品价格飙升。

有鉴于此,美国将真主卫士运动(Ansarullah)列为外国恐怖组织可能对也门的人道局势以及向危难之人提供公正的人道援助产生负面影响,红十字国际委员会对此表示担忧。尤其是此举可能对人道行动产生"寒蝉效应",导致人道行动受阻或延误。银行和私营部门可能因这一划定而面临更多业务风险并采取风险化解措施,最终可能导致也门的人道应对行动受限。

决定采取这一举动的国家必须考虑其可能产生的人道后果,并应通过人道例外等措施减轻对受影响民众和公正人道行动的负面影响。

我们进入2021年刚刚两周时间。对也门而言,旧的一年以暴力、恐惧和损失结束,新的一年又以暴力、恐惧和损失开始。也门民众比以往任何时候都更需要支持,而红十字国际委员会作为一个独立、公正和中立的人道组织,将竭尽所能地提供援助。

在线预览或下载红十字国际委员会最新高清视频,请登录:
www.icrcvideonewsroom.org

了解红十字国际委员会为终止针对医务工作者和患者的袭击所做的工作:
https://healthcareindanger.org/