文章

阿富汗:即使在和平的十字路口,仍有许多人在战争中受伤

在11月23-24日于日内瓦举行的2020年阿富汗会议上,红十字国际委员会主席彼得·毛雷尔分享了他的一些想法。

阿富汗,我们谈论和平,但暴力仍然致死致残,导致民众流离失所;我们谈论发展,但连基本服务都难以获得;我们谈论未来,并且希望历史不再重演。

红十字国际委员会已经在阿富汗工作了33年。我们深知这场旷日持久的战争给数百万人留下了难以磨灭的伤痕。

数十年的战斗几乎摧毁了医疗系统。随着新冠肺炎疫情在全国范围内肆虐,数百万阿富汗人比以往任何时候都更需要医疗服务。

我们欢迎和平谈判,因为这为阿富汗及其人民提供了结束数十年冲突的契机。然而,自和谈开始以来,我们看到敌对行动激化,医院里的战伤患者人数不断增加。

今天,我们发出三项呼吁。首先,我们呼吁各方根据国际人道法,确保平民、医务人员和医疗机构免遭袭击。在这场冲突中,对平民和医疗队进行致命袭击的记录简直令人震惊。

其次,和谈必须包括人道关切。我们鼓励冲突各方就具体问题达成协议,帮助减轻所有受影响民众的痛苦。

再次,我们呼吁各方承诺支持人道工作。因为即使和平协议明天就能达成,它也不会缓解民众的深层需求。

阿富汗正处在一个十字路口:确保受冲突影响的民众得到保护,解决他们由来已久的人道需求,是实现和平、繁荣和自力更生的重要前提。

  • 致记者和编辑:以上发言摘自毛雷尔先生于11月24日星期二在会议上发表的讲话。

如欲了解更多信息,请联系:
红十字国际委员会东亚地区代表处
新闻官员:张双峰
电话:+86 10 85328507

Jason Straziuso, tel: +41 79 949 3512 or jstraziuso@icrc.org