新冠肺炎疫情：仿佛只有战争还不够

新冠肺炎蔓延全球，对每一个人都产生了种种影响，但影响力度却不尽相同：生活在受冲突影响国家的民众遭受的打击尤为严重。

但是，对于伊拉克、菲律宾、尼日利亚、也门、中非共和国、哥伦比亚、希腊和阿塞拜疆, 等国早已在多重危机和威胁中挣扎求生的民众而言，再经历一场疫情到底意味着什么？一年过去了，对于被迫承担战争和疾病双重负担的社区，我们在为其提供更优保护方面又学到了什么？

这份综合报告以红十字国际委员会工作组2020年3月至12月在一线记录的真实经历为基础，展示了新冠疫情遏制措施对身陷冲突的个人和社区的生活所产生的影响。

报告还反映了各国政府、人道组织和其他利益相关方取得的经验教训、新推行的良好实践，以及提出的先进想法和战略，目的是在当前和日后限制疾病传播、照顾患者，并减轻疫情对脆弱社区的影响。

下文讲述了贾西姆、华金、法尔玛塔、阿布-贝克尔（Abobakr）、奥古斯丁、路易莎、贾韦德和萨拉的故事，以及我们从中得到的感悟。这场危机迫使我们做出改变，从而更有效地应对当前和未来的挑战：战争、气候变化和下一场全球疫情。

• 伊拉克：在废墟上重建生活
• 菲律宾：被拘留时，家人就是一切
• 尼日利亚：法尔玛塔的愿望
• 也门：作为医生所面临的最大困难
• 中非共和国：回家的孤儿
• 哥伦比亚：我祈祷妈妈会好起来
• 希腊：时间停滞 人人被困
• 阿塞拜疆：巴赫鲁兹的遗愿

伊拉克：
在废墟上重建生活

2014年8月，随着伊斯兰国战斗员逐渐逼近，贾西姆和家人被迫逃离家园，成为国内流离失所者，定居在伊拉克北部的库尔德地区。2020年春，在新冠肺炎致使当地就业市场崩溃之后，贾西姆做出了返回家园的艰难决定，试图重建六年前被毁的生活。

查阅报告，进一步了解这个雅兹迪家庭的困境、新冠疫情与流离失所的相互作用、疫情对生计和流离失所者营地的影响、现金援助对减轻疫情影响的作用，以及在疫情期间为民众提供更多社会保障可以构成良好政策的原因。

返回页首

这里真的就是没有工作了——根本没有。一切都停滞了。如果无论在异乡还是故乡，都只能过着一无所有的生活，那还是回到家乡要更容易一些。

贾西姆

菲律宾：
被拘留时，家人就是一切

华金在所属武装团体与政府部队发生交火期间受伤，后被警方拘留，其间医生一直在竭力挽救他的生命。尽管头部受了重伤，但他还是顽强地活了下来。新冠肺炎开始在菲律宾蔓延后，华金被困在一个偏远的警察局内。尽管家属探视受限，但母亲仍设法留在了他的身边。

查阅报告，进一步了解华金的狱中生活；新冠疫情如何影响拘留条件、家庭生活、以及司法程序和监狱改革的步伐；新技术如何帮助解决上述问题，应对更广泛的系统性挑战；以及疫情为何能够证明一句古话：监狱卫生就是公共卫生。

返回页首

你要明白，如果你也处在我的境遇当中，家人就是你的一切。

华金

尼日利亚：
法尔玛塔的愿望

迪夸是受冲突影响的尼日利亚东北部的一个城镇，目前有超过10万人挤在市中心地区。法尔玛塔在迪夸担任传统助产士，希望社区民众能够尊重新冠肺炎预防措施，但她解释道，鉴于当前所面临的情况，每天采取这些措施都非常艰难。

在她的故事中，除了对社区民众健康的关注，还涉及水和资源的管理、人道工作与发展之间的关系，以及国际人道法和防疫之间的关系。

返回页首

很少有人会否认病毒带来的威胁，但我们有更紧迫的问题，而不是只需要担心病毒。我希望迪夸很快就能供应疫苗。

法尔玛塔

也门：
作为医生所面临的最大困难

阿布-贝克尔是也门南部城镇亚丁的一名年轻医生，自愿为新冠肺炎患者提供帮助。但他和同事们必须抵制各种谣言，有的谣言甚至说医院里的医生会给新冠肺炎患者注射致命药物。此外，他还要应对这种错误信息可能引发的针对医务工作者的暴力。

查阅报告，进一步了解抗疫一线医生的故事：面对死亡的坚韧、救治新冠肺炎患者所带来的污名、针对医疗服务的暴力，以及医疗服务提供方与其所服务社区之间形成信任的重要性。

返回页首

对于这份工作带来的污名，我已经习惯了；但是由于我的工作而受到攻击，这是我不能接受的。

阿布-贝克尔

中非共和国：
回家的孤儿

2013年，由于父母在中非共和国的一场暴力叛乱中双双遇害，5岁的奥古斯丁逃往刚果共和国寻求庇护，由一个寄养家庭抚养。多年后，在2020年初，他原本终于能够与祖父团聚，但该地区暴发了新冠肺炎疫情，导致边境关闭、城镇封锁，再加上驾驶禁令和其他限制的施行，团聚计划就此搁浅。

查阅报告，进一步了解奥古斯丁返回中非共和国的情况，了解新冠肺炎疫情如何增加了针对外国人的疑虑，导致家人分离、学校关闭并使儿童面临更大的风险，而耐心和毅力又如何帮助人们克服艰难险阻，最终获得圆满的结局。

返回页首

一天早上，红十字会的阿姨告诉我，我回家的事要推迟了，因为出现了一种新的疾病，政府不允许人们出行了。那天我哭了很久，非常伤心。

奥古斯丁

哥伦比亚：
我祈祷妈妈能好起来

拉米雷斯和阿尔瓦雷斯两家遭到了当地一个活跃武装团体中两名持枪人员的血腥攻击，户主也双双遇害。此后，两家人被迫逃离了所在村庄。他们遭到攻击，是因为哥伦比亚各地的一些武装团体为预防新冠肺炎疫情传播，而采取了极端的宵禁执行策略，宣称任何违反新规的人员均为"军事目标"。

查阅报告，了解这些暴力死亡事件如何体现出了疫情对非政府武装团体控制地区民众所产生的影响，保护平民和尊重国际人道法的必要性，以及在难以进入的地区采取中立、独立和公正的人道行动的重要性。

返回页首

这不公平。我的爸爸妈妈没有做错任何事情。他们为什么要这样对待我们？我们没有感染病毒，不会危害任何人。为什么要杀我们？

路易莎

希腊：
时间停滞 人人被困

2019年1月，由于战斗持续，局势动荡，平民的生活越来越危险，贾韦德和姐姐、姑姑离开阿富汗，踏上了穿越伊朗和土耳其的漫长旅程，最终来到了希腊莱斯沃斯岛（Lesbos）的莫里亚（Moria）。当新冠疫情席卷该岛时，所有与庇护申请有关的面试和程序完全停滞。难民营被封锁，1.2万名病毒感染者被困其中。

查阅报告，通过贾韦德的叙述，了解疫情期间营地和拘留中心对移民的保护；获取国家医疗服务和社会保护体系的机会；边境关闭、"推回"和国际法规定的寻求庇护权；以及在全球卫生危机中团结一致的必要性。

返回页首

我们在阿富汗经历了多年的战争，从土耳其越境时差点遭遇船难，现在被关在难民营里，却又经历了一场全球疫情。所以，我想生活已经这么糟了，以后只会越来越好，你同意吗？

贾韦德

阿塞拜疆：
巴赫鲁兹的遗愿

萨拉的母亲失去了两个兄弟，却都没能好好告别。其中一个在20世纪90年代纳戈尔诺-卡拉巴赫的敌对行动中失踪，另一个在去年的新冠肺炎疫情中去世。萨拉说到由于疫情的限制，他们无法按照伊斯兰教法为死去的亲人举行最后的仪式，家人也无法参加葬礼，这让她感到非常伤心，也非常内疚。

查阅报告，了解家人的悲痛如何说明了疫情对传统丧葬仪式和做法的影响，在紧急局势中对死者尊严的保护，疫情引发的全球精神健康危机，以及冲突失踪者家属的无声痛苦。

返回页首

看这些视频时会很奇怪地感到舒心。这看起来就像一个真正的葬礼——当然很悲伤，但也亲切有爱。我知道，如果我把视频拿给母亲看，她也会得到安慰。

萨拉