文章

刚果民主共和国:基本援助物资帮助千家万户开始新生活

刚果民主共和国的武装冲突已经持续了20年,现今仍驱使人们背井离乡。那些返乡的家庭,在经历了数月甚至数年在丛林中的生活后,往往发现家中已经一无所剩。红十字国际委员会在偏远的北基伍省发放基本生活用品:伦戈马的14000人领取了援助物资。

还没到8点,晨霭还在四周的小山间缭绕,41名来自红十字国际委员会的员工和刚果民主共和国红十字会的志愿者作为援助工作人员就辛苦劳作起来,为要把伦戈马的"运动场"变为一个发放场地。各家各户已经陆陆续续来到了,他们在路上步行了足足3个小时才到达这里。这里是10辆卡车能抵达的最远地点,车上满载着煮锅、衣服、毯子和床垫。负责这项工作的马塞尔·姆比利兹(Marcel Mbilizi) 表示:"今天是我们在这里的第二天,但是我们还是有很多要做的。我们需要把海报和绳子挂起来,好让人们知道应该去哪里,要摆好桌子检查个人信息,竖起太阳伞遮阳,指导志愿者,并向村民解释程序。"

当红十字国际委员会的工作人员6个月前第一次来到这里,他们目睹了穆通戈(Mutongo),卡塞凯( Kaseke)和米索凯(Misoke)的可怕的生活条件。这些村落位于首都金沙萨1500公里以外的北基伍省的马西西(Masisi)和瓦利卡莱(Walikale)地区之间。有些家庭被迫在丛林中生活了好几年,他们趁现在时局相对平静就返回了故土。负责保护平民的阿莱迪斯·穆欣多(Alexis Muhindo)表示:"由于冲突,这些村子自从2011年起在连续三年内被烧毁。什么都没有剩下。他们的家被毁了。床垫、毯子、厨具......都没了。"

准备:每家出一人排队,以便用最快的速度在受益人名单上进行查找。 CC BY-NC-ND/ICRC/Elodie Schindler

阿莱迪斯仍然清晰地记得当他和其他工作人员刚抵达时这里的人们的惊诧和欢欣,他们是多年来来到这个偏远地区的唯一的援助人员。他们骑着摩托车,在狭窄杂草丛生的小道上骑了3小时,这条把村子与最近的城镇分隔开的小路有32公里长。到了当地,他们才发现这是一个怎样绝望的境地。阿莱迪斯说:"村民们告诉我们他们许多人睡在地上,连一条单子都没得铺。"但是危险的局势使红十字国际委员会四个月都无法重返该地对人们的需求进行更细致的评估。

2015年初,代表们终于能够开始给这些社区运送救援物资。刚果红十字会志愿者让-皮埃尔·奇希姆比(Jean-Pierre Tshishimbi)表示:"我们花了5年时间,逐家逐户地进行登记。有些家庭连盛水的器具都没有。这些援助物资肯定能改善他们的日常生活。"

一名叫做茜思的年轻妇女是其中一名领取红十字国际委员会援助的人。她怀着她的第一胎,之前两年她住在离自己的家米索凯很远的地方,最近才返回了村子。她说:"我很高兴回到家,即使境况很艰难。我丈夫和我建了一所房子,但是现在还是空的。"

刚果红会志愿者让-皮埃尔·奇希姆比查看钱丝的身份证件,这名年轻妇女怀着她的第一个孩子。钱丝在丛林中生活了两年,于2015年1月回到了她的家园米索凯村。CC BY-NC-ND/CICR/Elodie Schindler

前一天,村子里歌舞升平。现在,在离发放点不远的地方,气氛仍旧热烈,各家各户忙着清点自己得到的物资。菲德郎(Fidéline)听说她的邻居开始往回搬后,就和她的丈夫带着9个孩子回到了米索凯。两年后的一天,他们回到了家,发现房屋被毁了。在丈夫修建新屋子时,他们不得不和别人合住。她的脸上洋溢着灿烂的笑容,放下她的新水桶、防水塑料布、17公斤重的厨具包,3条毯子,3个床垫,衣服,肥皂和一把锄头。她说:"现在雨水很多,我们的房顶是用棕榈叶搭的,挡不住雨。这块防水布会让我们今晚不被淋湿。以前没有人有够用的厨具,我们一直要互相借用。现在生活会轻松很多。"

钱丝领取了一个水桶和一块防水布,正要去领取装有厨具的重17公斤的包裹,以及3张毯子、3个床垫、衣服、肥皂和一把锄头。 CC BY-NC-ND/ICRC/Elodie Schindler

午后工作快结束了,这样村民们可以在天黑前赶回家。穆通戈的刚果红会赈灾部主任埃米尼亚·穆希马(Emeneya Muhima)表示:"这次活动很成功,尤其考虑到后勤方面的困难。安全是其一,但是地方偏僻也是一点:汽车要花两天时间,行驶160公里才能将约40吨的货物运到最近的安全地点。

在接下来的几周内,红十字国际委员会的代表们将回到伦戈马运送食物。之后,如果安全条件允许,代表们希望开始发放种子。茜思、菲德朗和其他14000名同样境遇的人们将到时能重新耕种自己的田地,在穆通戈、布伦比(Burumbi)、卡塞凯、米索凯、伊通多(Itondo)、卡兰布里奥(Kalambrio)、穆希尔亚(Muhirya)和姆扬加(Myanga)。

喜不自禁的家庭准备回返自己的村子。有些需要步行3个小时。CC BY-NC-ND/ICRC/Elodie Schindler

 

图片 : CC BY-NC-ND/CICR/Elodie Schindler

准备:每家出一人排队,以便用最快的速度在受益人名单上进行查找。

下载
JPEG文件
1.19 MB

刚果红会志愿者让-皮埃尔·奇希姆比查看茜思的身份证件,这名年轻妇女怀着她的第一个孩子。钱丝在丛林中生活了两年,于2015年1月回到了她的家园米索凯村。

下载
JPEG文件
1.65 MB

茜思领取了一个水桶和一块防水布。

下载
JPEG文件
1.09 MB

喜不自禁的家庭准备回返自己的村子。有些需要步行3个小时。

下载
JPEG文件
1.6 MB