文章

埃塞俄比亚:为因暴力局势流离失所的民众构建复原力

埃塞俄比亚东部达罗莱布区(Darolebu)古迪瑟村的居民穆罕默德·阿里(Mohammed Ali)回忆道:"我们失去了所有......什么也没剩下。"奥罗莫族和索马里族共同生活在西哈勒尔盖的达罗莱布和哈维古迪纳(Hawigudina)地区。2017年12月,这两个地区的奥罗莫族和索马里族发生部族冲突,导致8400多户家庭流离失所,包括穆罕默德一家。

他说:"我得养活23口人,包括三个老婆和20个孩子。暴力局势爆发以后,我不知道怎么才能给家人提供充足的食物,怎么才能振作起来。我每天都祈祷,千万不要没有食物。好在我的祈祷见效了,红十字给了我们最急需的东西——种子和农具。这极大地减轻了我们的负担。"

暴力局势爆发后不久,红十字国际委员会和埃塞俄比亚红十字会就为生活在这两个地区的8433户流离失所家庭提供了生活用品,包括塑料布、睡垫、毯子、塑料桶、肥皂和烹饪用具。2018年6月6日至6月14日,我们还和埃塞俄比亚红十字会一起发放了适合目前雨季使用的种子和农具。

每户家庭收到了25公斤菜豆种子、5公斤高粱种子以及犁和锄头。埃塞俄比亚红十字地区分会减灾部门负责人克特玛·哈伯塔穆(Ketema Habtamu)表示,受影响社区已有约5万家庭成员受益于此援助项目。

红十字国际委员会埃塞俄比亚代表处主任詹姆斯·雷诺兹(James Reynolds)表示,发放物资的目的在于为流离失所民众提供关键生产物资,从而帮助他们恢复生计。

西哈勒尔盖,达罗莱布区,向因暴力局势而流离失所的民众发放种子和农具。 CC BY-NC-ND / ICRC / Takele Alemayehu

德希·克迪勒(Dessie Kedir)是一位单亲妈妈,独自抚养12个孩子。她也收到了援助物资。她19岁的弟弟在暴力冲突中丧生。"我们在夜里光着身子在枪炮声中逃命。幸好我们都活下来了。冲突结束后我们回到村子,我们的家园和两公顷庄稼已经烧得一干二净。我和孩子们处境艰难。后来真主就给带来了捐赠,先是生活用品和烹饪用具,现在又有了种子和农具,给我们黯淡的未来带来了一点亮色。"

在埃塞俄比亚东部达罗莱布区,德希(前方右侧)等待领取种子和农具。CC BY-NC-ND / ICRC / Takele Alemayehu

另一位受益人扎拉舍·穆罕默德(Zarash Mohammed )今年50岁了,有7个孩子。她说:"我本来担心自己没有种子可以播种,这一季土地要荒废了。幸好,有了这些种子和农具,我就能在地里种豆子和高粱了。高粱种子长得很快,我期待不久就会有不错的收成。我就能自己养活孩子们了。"

西哈勒尔盖区,米勒卡耶村,扎拉舍领取了种子和农具。CC BY-NC-ND / ICRC / Takele Alemayehu

如果雨水如期而至,大部分受益人有望获得平均每公顷10-15公担的收成。

由于争抢牧场、田地及取水点,各地区边界沿线部族之间的紧张局势有所升级,暴力局势导致数百人丧生,数千民众流离失所。

红十字国际委员会在经济安全项目中与埃塞俄比亚红十字会合作,主要为受社区间冲突影响的民众提供紧急援助和生计支持。