武装冲突中每个伤病人员都有权获得医疗救护

值此国际人权日来临之际，我们——所有以下签名组织——公开支持"战地救护面临危险"项目。我们强烈重申，武装冲突中伤病人员获得医疗救护的权利必须得到尊重和保护，针对医疗人员和设施的袭击必须终止。

具体而言，我们呼吁《日内瓦公约》缔约国采取行动。该公约的规则试图限制作战方法和保护武装冲突中的伤员。一年前的今天，这些缔约国在日内瓦聚集一堂，参加第32届红十字与红新月国际大会。与会者通过了4号决议——《战地救护面临危险：继续共同保护医疗救护工作开展》，以此重申保护伤病人员及医疗人员、设施和车辆的坚定承诺。

我们还呼吁联合国安理会成员国采取行动。安理会成员国赞同4号决议表达的承诺，并于2016年5月通过了关于保护武装冲突中医疗救护的2286号决议。

尽管有这些承诺，针对医疗服务的袭击仍然有增无减。

在叙利亚：2016年年初至今，世界卫生组织记录了超过120起针对医疗设施的袭击，而2015年记录的袭击事件为135起，2014年为93起。尽管目前战事升级，环境极端恶劣，东阿勒颇的9所医院中只有一所仍在全面运行，有4所完全停业。医疗人员精疲力竭，医疗储备严重减少。西阿勒颇也未能在大规模的不分皂白的暴力事件中独善其身，那里的医院正在疲于应对不断涌入的伤病者。

在也门：目前冲突自2015年开始以来，红十字国际委员会已收报了超过160起针对医院、诊所和医疗人员的袭击事件。该国的医疗设施只有不到一半仍在运行。平均每天有20人（包括男女老少）死亡，其中许多死于可治愈的伤病，因为缺医少药和医院陷于瘫痪。

在伊拉克：今年以来，医院和其他医疗设施被破坏、毁坏和劫掠，在受冲突影响严重的省份平民无法获得医疗服务。在有些地区，2014年以来超过45%的医务人员逃离。医疗车辆被堵塞在前往医疗设施的路上，有时被袭击者劫用。医疗保护和援助的标志被糟蹋。

还有阿富汗、利比亚、南苏丹，这个名单还在不断增加。针对患者和在武装冲突中救治伤病员的医疗工作者的袭击是最令人震惊的行为之一，是对共同人性的挑战。这种暴力行为导致无数人死亡或伤残；产妇无法及时赶到医院生产，因为接应她们的救护车在路上成为袭击目标；身患慢性病的老人不能接受治疗；儿童不能获得疫苗接种。医院受到空袭，早产儿无法继续放在保育箱里护理；医生们被迫眼睁睁地看着患者死亡，因为他们手中的药品已经用光。患者及其家庭、医疗工作者及全体社会都在为此付出痛苦的代价。这一切必须终止。战争是有规则的。

现在，有关国家必须践行承诺，阻止这种暴力。

我们敦促参与正在持续的武装冲突的有关各方采取措施保护医院及其他民用设施，使其免遭战斗破坏。对交战各方有影响力的政府应对他们施加压力，要求他们履行国际人道法赋予的义务。

冲突各方必须尊重医疗设施的神圣性和医疗人员不分身份救治所有伤病员的道德义务。他们必须允许医疗用品运抵目的地，需要救治的伤病者送抵医疗设施。

他们应对任何阻碍医疗救护工作安全开展的事件进行全面、快速、公正和独立的调查。

他们应要求自己的部队在谋划和实施军事行动时纳入保护伤病人员及医疗人员、设施和车辆的预防措施。

他们应加强认识和遵守国际人道法和国际人权法。他们应与有关机构一道，在普通民众和武装部队中宣传《武装冲突和其他紧急局势中医疗救护的道德原则》。

战争是有限制的。无论伤者还是病者，每个人都有权获得医疗救护，即使是在武装冲突中。

签名组织：